Možda to drugdje nije dobro poznato, ali područje zaljeva San Francisca dom je mnogih azijskih zajednica. Sa svojim književnim vezama, Bay je bio rodno mjesto mnogih azijskih pisaca. Kao Azijat koji je odrastao u Bay Area, odrastao sam među mnogim etničkim enklavama — indijskim, afganistanskim, kineskim, korejskim, filipinskim, vijetnamskim i drugima. Kad su me upoznali djela azijskih autora , bio sam navučen.
Iako često zanemaren , azijski su autori značajno utjecali na književni kanon. 25 knjiga na ovom popisu samo su vrh ledenog brijega.
After partyji: Priče autor Anthony Veasna Dakle
Zbirka kratkih priča Anthonyja Veasne Soa, After partyji , sažima queer kambodžansko-američku kulturu s toliko nijansi i specifičnosti da se svatko iz dijasporske zajednice može poistovjetiti s njegovim radom. Ova zbirka istražuje jedinstvenu prirodu etničkih enklava, koje služe kao stup dijasporskim zajednicama. Uvijek postoje članovi glumačke ekipe koji se stalno ponavljaju: tete i stričevi koji vam mogu, ali i ne moraju biti u rodu, tip koji prodaje nekoliko godina svog života američkoj vojsci za stabilnost, čudan ujak koji vodi trgovinu mješovitom robom i queer klinac koji zauvijek balansira između individualizma i kolektivizma.
Koliko je od ovih brežuljaka zlata od C Pam Zhang
Konačno, priča o divljem zapadu koja me zanima. Kao netko tko je rođen i odrastao u Bay Areau, znati Kalifornija ima jaku azijsku populaciju iu prošlosti iu sadašnjosti. Pa ipak, prikazuje se kao bolno bijelo kad god postoji povijesni članak o tom području.
C Pam Zhang Koliko je od ovih brežuljaka zlata mijenja to. Ova predivno queer priča potvrđuje da su Kinezi već dugo dio zajednice.
Imenjak od Jhumpa Lahirija
Imenjak klasičan je roman za djecu imigranata. Postoji nešto nevjerojatno sirovo u priči obitelji Ganguli. Ashoke sanja o budućnosti za svoje dijete i daje Gogolju neobično, ali snažno ime. Ashima žudi za domom u kojem je odrasla, iako on ne odgovara u potpunosti onome što je sada. Tu je i Gogol, koji se također zove Nikhil. Njegova kriza identiteta počinje onog dana kada je rođen, što je za svakog Amerikanca s crticom potpuno razumljivo.
Odabrana djela Edwarda Saida, 1966. – 2006 Edward W. Said; Moustafa Bayoumi; Andrew Rubin
Ova zbirka eseja primjer je najvećeg djela Edwarda Saida i uključuje njegov najpoznatiji esej, 'Orijentalizam', koji razotkriva eurocentrizam. Ovaj komad je promijenio način na koji gledam na svijet, posebno kao netko čiji su preci bili i kolonizirani i kolonizatori za potrebe širenja Zapada. Ova zbirka dekolonizira Yeatsa i Austen, kritiku i cionizam. Također sadrži Saidove misli o njegovom palestinskom iskustvu.
Kako čitati sada od Elaine Castillo
Ova knjiga sadrži eseje koji kritiziraju dobronamjernog bijelog saveznika, bijelu fantaziju i kako su Azijci prikazani u filmu. Elaine Castillo je oštra i osvježavajuća. Castillo je sličnog porijekla kao ja (Filipinac odrastao u Bay Area). Oklijevam upotrijebiti ljutnju da bih opisao Castillin glas, jer se bojim da na neki način trivijaliziram njezine potpuno točne kritike.
Zanat u stvarnom svijetu autora Matthewa Salessesa
čekao sam Zanat u stvarnom svijetu od Matthewa Salessa cijeli moj život.
Salesses proziva bijelu supremaciju i kolonizaciju u književnosti i književnim prostorima. Objašnjava kako su zanatski elementi dizajnirani da istražuju iskustvo bijelog Zapada dajući prioritet rastu pojedinca s jedinstvenom težnjom. Ovo određivanje prioriteta događa se u svijetu koji funkcionira s temeljnim razumijevanjem kršćanstva, zapadnjačkih mitova, grčkih filozofija, specifične znanstvene leće i linearnog načina doživljavanja vremena. Sve što prkosi ovim književnim očekivanjima smatra se 'eksperimentalnim', 'magičnim realizmom' ili 'nelinearnim'. Čak iu liberalnim, kreativnim prostorima, nebijelačke metodologije se izdvajaju i odbacuju kao 'previše komplicirane' za opću publiku.
Salesses moli čitatelje, pisce i profesore da uoče svoje književne predrasude. Pogledajte kome su ove knjige u središtu, a koga ne. Kakav je svjetonazor autora/likova? Kako oni doživljavaju stvarnost? Tko su njihovi utjecaji? Je li pisac učenik Edwarda Saida ili Jamesa A. Michenera? Jedan osuđuje i dekonstruira kolonijalizam, dok drugi romantizira i zarađuje na mojoj baki i djedu dok gledaju kako japanski i američki okupatori ubijaju njihovu zajednicu i na njoj eksperimentiraju.
Na Zemlji smo nakratko prekrasni autora Oceana Vuonga
Na Zemlji smo nakratko prekrasni napisan je u jedinstvenom epistolarnom formatu, od sina do njegove nepismene majke. Ovo je priča o gotovo tridesetogodišnjaku koji se suočava sa svojom prošlošću, koja je istovremeno ukorijenjena u burnu vijetnamsku povijest i odrastanje s tom težinom kao dijete u SAD-u. Vijugava proza nije za one koji uživaju u brzom -tempirani romani.
Ovu knjigu opisujem kao roman koji je napisao pjesnik (što je i bio).
dah divljih najboljih trenutaka
U Sensoriumu: Bilješke za moje ljude od strane Tanaïsa
Ovaj memoar zbirka je vinjeta organiziranih po mirisima i slojevima. Ulazite i izlazite iz Juga, Srednjeg zapada i New Yorka. Tanaïs odaje počast mjestu gdje je bila i svojim precima kroz kulturnu kritiku i reimaginiranu povijest. Za one koji uživaju u 'eksperimentalnoj' fikciji s mirnim glasovima koji oduzimaju dah, uzmite ovo.
Tanaïs također prodaje parfemi , koji su dostupni za kupnju.
Žena ratnica Maxine Hong Kingston
Tako da volim vinjete i vijugavo pripovijedanje. Ako čitate Zanat u stvarnom svijetu Matthewa Salessesa, naučit ćete da je kronološki zaplet čisto zapadnjačka konvencija pripovijedanja. Narativi ukorijenjeni u usmenom pripovijedanju imaju vijugav tok, često jedna priča prekida drugu kako bi se dobila potpuna slika.
Što nas dovodi do Žena ratnica . Najpoznatije djelo Maxine Hong Kingston prepričava kineske mitove, obiteljske legende i njezino odrastanje u San Franciscu.
Žena jede od Claire Kohda
Vampirizam kao alegorija za identitet mješovite rase je tako briljantna ideja da bih volio da sam je se sam sjetio. Lydia živi od životinjske krvi - da, poput Cullenovih . Želi živjeti sama, prvi put daleko od majke, jer majka ima problema s pamćenjem. Lydia pokušava otkriti tko je ona: njezin odnos s hranom, njezino ljudsko/neljudsko naslijeđe i njezinu ulogu uz čovječanstvo. Ova moderna gotika stvorena je za neprilagođene i čudake koji su tijekom odrastanja gutali knjige o vampirima.
Smeđe Djevojke od Daphne Palasi Andreades
Daphne Palasi Andreades preuzima glas svih smeđih djevojaka, koristeći međusobno povezane poetske vinjete koje preuzimaju kolektivno prvo lice. Pratimo djevojke iz različitih sredina - uključujući Filipine, Obalu Bjelokosti, Indiju, Dominikansku Republiku, Meksiko, Jamajku, Ganu i više - dok prolaze kroz djetinjstvo. Gledamo ih kako preživljavaju iskušenja i nevolje te posebne vrste tinejdžerske tjeskobe koja postoji samo za obojene djevojke od kojih se ne očekuje da napuste granice svog susjedstva. Probijaju se kroz teret nemogućih obiteljskih očekivanja i bolne nezainteresiranosti društva i postižu više od svojih najluđih snova.
Dio koji je Andreades najviše zakucao je da, ponekad, ostvarenje vaših najluđih snova dolazi s upozorenjem. Možete se naći kako zauzimate prostore za koje niste mislili da pripadate, okruženi ljudima koji ne mogu pojmiti vaše postojanje.
Viđenje duhova Kat Chow
Viđenje duhova , novi memoari Kat Chow, pitaju čitatelja: 'Što dugujemo svojim obiteljima u našoj tuzi i kako nas ona oblikuje?' Ovi memoari pjevaju dušama koje su tijekom odrastanja izgubile roditeljske likove i nikada nisu mogle prevladati svoju tugu. Nelinearni format skače između Chowovih sjećanja dok se sudaraju i povezuju, pojačavajući nepovezanu i često regresivnu prirodu žalovanja.
Mladoženja će zadržati svoje ime: i drugi zavjeti koje sam dao o rasi, otporu i romantici autor Matt Ortile
Koncepti poput imperijalizma, kolonijalizma, homofobije, ksenofobije i uzornog manjinskog mita ponekad se predstavljaju kao grandiozne ideje o kojima mogu raspravljati samo ljudi s otmjenim humanističkim diplomama prestižnih sveučilišta. Ortile u svojoj zbirci eseja ovim -izmima udahnjuje ljudskost Mladoženja će zadržati svoje ime . On čitatelju pokazuje kako kolonijalni mentalitet može utjecati na romantične, osobne, obiteljske i profesionalne odnose.
Ortile piše o svojoj želji za prihvaćanjem u Americi. Sanjao je da se uda za bijelca i uzme njegovo ime za lakši život. Kao da bi nas unija s nekim tko je nedvojbeno Amerikanac po bilo čijim standardima mogla učiniti nedvojbeno Amerikancima. Vidimo da se to događa s mnogim drugim uzornim manjinama. Ortile piše o svim tim složenim temama bez napora upletajući anegdote, povijest i kulturološke analize.
Odrasla poza autorica Sonya Lalli
Odrasla poza bavi se ozbiljnim temama poput imigracije, traume, rasizma, kulturnog prisvajanja, odnosa s odraslima, odgovornosti itd. Knjiga je smiješna, dramatična, emotivna i stvarna. Sonya Lalli pokazuje svoju oštroumnost i inteligenciju svojim opisima odvratnih hipsterskih joga studija i života u noćnim klubovima.
Lalli istražuje što se događa kada dobra Indijanka (Anu) posluša svoju obitelj koja joj kaže:
'Joga je hobi, Anu, a ne strast.'
“Kakva to žena i majka podučava jogu?”
Anu shvaća da se njezin identitet vrti oko muža, stalnog posla i djeteta. Stoga napušta muža i konačno istražuje tko je ona. Nastaje kaos i samootkrivanje.
Bestijarij autor K-Ming Chang
Bestijarij savršen je za one koji vole eksperimentalne radove. Postoji prstohvat književne fikcije, narodne priče, mitologije, povijesne pozadine, fantazije, međugeneracijskih aspekata, usmenog pripovijedanja, queer alegorija i još mnogo toga. Bestijarij je nelinearni, višegeneracijski eksperiment koji istražuje kako se priče prenose s generacije na generaciju.
Kinez rođen u Americi napisao Gene Luen Yang
Kinez rođen u Americi je malo drugačija od ostalih na ovom popisu knjiga. Djelo Gene Luen Yang je grafički roman za mlade . Prvi put sam se upoznao sa sisama tijekom koledža. Zatim sam pratio Yangov rad dok je prelazio s djela za mlade na radove za odrasle i na kraju na stripove o superjunacima.
Prema internetskoj legendi, Yang je rođen u istom rodnom gradu kao i ja. Dakle, ova priča o odrastanju u pretežno bjelačkoj školi je poznata. Klišeizirani osjećaj da niste dovoljno Amerikanac - niste dovoljno X, Y ili Z - je istinit. Kinez rođen u Americi istražuje život Jin Wang dolazi do vlastitog identiteta kroz različite faze svog života.
Mali udarac prema gore od Melisse Chadburn
Aswang je stvar noćne more. Mislite na vampirsku mrtvu vješticu. Pa, jednog dana, Marina se probudi kao aswang. Život joj je uvijek bio nesređen. Nikada nije dugo bila na jednom mjestu niti je uspjela obraditi bilo koju traumu u svom životu. Disocijacija je na kraju pretvara u mitološko čudovište, dopuštajući joj da se poveže s mrtvim dušama.
Stvaranje azijske Amerike autorica Erika Lee
Ono što me osvaja kod ove knjige povijesne publicistike je pristupačno pisanje. Za razliku od većine knjiga o azijskoj Americi, Erika Lee počinje s poviješću Filipinaca koji su stigli u Ameriku prije nego što je postojala prva stalna britanska kolonija. Stvaranje azijske Amerike je uključiv. Što je olakšanje jer za neke kustose 'azijski' znači samo 'istočnoazijski'.
mr t world of warcraft reklama
I Hotel autora Karen Tei Yamashita
Hotel I bio je pravi hotel u kineskoj četvrti San Francisca. Bio je stalni smještaj za razne azijske skupine. Ovaj roman od 613 stranica kratak je pogled na živote ljudi koji su hotel I zvali domom prije nego što je grad odlučio zatvoriti ga zbog novih stambenih objekata. Karen Tei Yamashita koristi izmišljene likove i priče kako bi podijelila stvarnu povijest o tome kako je ova zgrada u kojoj su bile smještene stotine Azijata srušena, a te zajednice izbačene.
Gori autora Meghe Majumdar
Gori prati Jivan, muslimansku djevojku u Indiji optuženu za izvršenje terorističkog napada zbog svojih agresivnih Facebook komentara. Ova je knjiga duboko isprepletena sa suvremenom indijskom politikom. Iako je sadržaj težak, teško je ostaviti ovu knjigu.
Ugovoreni brak od Chitre Banerjee Divakaruni
Razmišljao sam o ovoj zbirci kratkih priča vjerojatno jednom mjesečno otkako sam je prvi put uzeo u ruke 2018. Ugovoreni brak , tu je razvedena žena koja dolazi na svoje, mlada Indijka koja pokušava izlaziti s bijelcem, skoro udovica, netko tko je preživio zlostavljanje i još mnogo toga. Kratke priče su proganjajuće i instinktivne. Ova bi knjiga bila izvrstan izbor ako imate klub knjiga.
Erotske priče za pandžabske udovice Balli Kaur Jaswal
Erotske priče za pandžabske udovice ima sve: vruću erotiku, analizu multikulturalnog identiteta, intrige, dosadnu sestru, političku analizu blisko povezane indijske zajednice i feminističke kritike. Likovi uče slobodu izbora i suočavaju se s traumom. Gledanje grupe konzervativnih teta koje koriste pisanje kao alat za istraživanje svoje seksualnosti i identiteta čini knjigu od koje se teško odreći.
Ovaj roman treba doživjeti - to je izvrstan komercijalni roman za žene.
Trkač zmajevima autora Khaleda Hosseinija
Sjećam se kad su zatvorili park u mom rodnom gradu kako bi snimili scenu za filmsku adaptaciju Trkač zmajevima . O knjizi Khaleda Hosseinija priča se od njenog objavljivanja. The Trkač zmajevima brzo je postalo obvezno štivo za svaku srednju školu u predgrađima.
Ovaj roman prati dvanaestogodišnjeg Amira koji se nakon ruske invazije morao preseliti u SAD. Odrastao je u Fremontu u Kaliforniji, gdje se nikad nije osjećao kao kod kuće. Pomiri se sa svojim sjećanjima i navigira gdje je dom.
Nevjesta mora autor: Eman Quotah
Muneer i Saeedah preselili su se iz Saudijske Arabije u Cleveland radi školovanja. Kad se njezin muž vrati kući, Saeedah konačno osjeti slobodu koju nikada nije iskusila. Uzima kćer i bježi.
Zapadnjačke pretpostavke mogle bi vas navesti da očekujete da je ovo osnažujuća priča o majci koja bježi iz patrijarhalnog društva. U pravu ste, ali i jako griješite. Nevjesta mora ispričana je s više gledišta — majke, oca i kćeri. Ljubav i neprijateljstvo koje svi gaje jedno za drugo tako su opipljivi i stvarni. Eman Quotah je majstor u prikazivanju lijepe i sporne strane kultura, imigracije, religije i obitelji.
Previše postojiš od Zaine Arafat
Previše postojiš je srceparajući prvijenac o 12-godišnjoj palestinsko-američkoj djevojčici koja je uvijek bila 'previše'. Ovaj je roman ispričan u vinjetama (možete li reći da imam omiljeni književni element?). Ona je prkosna i besramna. To je dovodi u nevolje gdje god bila - u New Yorku, Palestini ili Libanonu. Pratite protagonisticu dok raste u svoju queerness, religiju i kulturu.
(Istaknuta slika: preko Ecco Press/Mariner Books/Vintage/Viking/Catapult/Penguin Books/Harper/Harpervia/Random House/Grand Central Publishing/Bold Type Books/Berkley Books/One World/First Second/Farrar, Straus i Giroux /Simon & Schuster/Coffee House Press/Vintage/Anchor Books/William Morrow & Company/Riverhead/Limena kuća/Katapult)
