PRIKAZ: SVE PTICE NA NEBU, AUTOR CHARLIE JANE ANDERS

Ispis

Sve ptice na nebu Charlie Jane Anders je divno ometajući roman. S protagonistima koji dolaze iz suprotstavljenih svjetova, magije i znanosti, ova knjiga ne prkosi samo raskolu vlastitog žanra (znanstveno-fantastični / fantastični), već prije svega iluziji dualnosti. Osporavajući simboliku različitih dihotomija, Anders predlaže osvježavajuće iskren odgovor na apokalipsu: da nas empatija i ljubav mogu spasiti od izumiranja.

UPOZORENJE: Pred nama spojleri.

Isprva, Sve ptice čita poput tipičnog YA romana, zajedno sa socijalnim ozljedama i ostrakizacijom. Nemojte me pogrešno shvatiti. Uživao sam u emocionalnim nezgodama Patricie Delfine i Laurencea Armsteada. Natjerali su me da proživim unironični, a odvratni osjećaj adolescencije na način na koji to nisu ostali YA likovi. Ipak, čak su i uloge naših protagonista tipične. Patricia je moćna vještica s grižnjom savjesti. Laurence je prezgodna, a nesigurna tehničarka.

Tradicionalni su mediji vještičarenje podjednako ženski, a tehnološki muški. Međutim, Anders se suptilno i suosjećajno bori protiv zabluda o rodnoj dinamici. Laurence to lijepo ilustrira kad se povjeri Patriciji: Znate ... bez obzira što radili, ljudi će očekivati da budete netko tko niste. Ali ako ste pametni i sretni te se potrudite, onda ćete biti okruženi ljudima koji očekuju da budete osoba kakva biste željeli da jeste. Umjesto da se predaju zamci očekivanja, Laurence i Patricia u konačnici odluče biti slobodni prihvaćajući jedni druge kakvi jesu.

Andersovi likovi oslobođeni su drugih dihotomija, uglavnom naravi i tehnologije. Iako se u ostalim znanstveno-fantastičnim knjigama često prikazuju kao neprijatelji, ove se snage ujedinjuju Sve ptice . Prvo, Anders nam pokazuje koliko destruktivno može biti kad su podijeljeni. Ernesto - vještica koja je stoljećima nosila prokletstvo koje se može usporediti samo s čudom-Gro bombom - kaže da ne bismo mogli 'slomiti' prirodu ako bismo proveli milijun godina pokušavajući. Ovaj planet je trun, a mi smo trun. Ali naše malo stanište je krhko i bez njega ne možemo živjeti. Iako je priroda otporna, mi smo kao vrsta u njenoj milosti.

Priroda je ravnodušna prema ljudskom izumiranju sve dok ne upozna svog kolegu, koji dolazi u obliku osjetilnog A.I. po imenu Peregrine. Opet vidimo kako samo jedna sila nedostaje u spašavanju čovječanstva. Dok se društvo urušava pod katastrofama klimatskih promjena, Peregrine kaže Laurenceu, njegovom sukreatoru (Patricia je druga), mislim da ste jednostavno razočarani što nisam transformirao cijeli planet ili postao neka vrsta umjetnog božanstva, što se čini poput pogrešnog poimanja prirode svijesti, umjetne ili neke druge. Udaranjem u trop Deus Ex Machina, Anders otkriva svoje alternativno rješenje, koje je upleteno u cijelu knjigu.

Od početka vidimo potisak prošlosti protiv budućnosti. Kao djeca, Laurence pravi vremenski stroj koji može samo skakati naprijed dok Patricia govori s duhom drevnog stabla. U nadolazećoj apokalipsi, Patricia i vještice će pomoći čovječanstvu da se preobrazi u arkadijsko, nejasno divlje postojanje. Laurence i njegovi kolege znanstvenici žrtvovali bi čitav planet kako bi izgradili portal za drugi. Oba rješenja uključuju ubojstvo većine stanovništva. Bježe - u suprotnim smjerovima - od problema, umjesto da se suoče s njim.

U konačnici, Patricia i Laurence odlučuju se boriti s problemom ostajući prisutni, što zahtijeva i promatranje i sudjelovanje. Neizbježna nuspojava takve pozornosti je empatija. Ova vrijednost izražena je putem Serafine, tvornice emotivnog robota u knjizi, koja kaže: Ne treba nam bolja emocionalna komunikacija sa strojeva. Trebamo da ljudi imaju više empatije. Razlog zbog kojeg Uncanny Valley postoji je taj što su je ljudi stvorili kako bi u nju stavili druge ljude. Tako opravdavamo međusobno ubijanje. Drugim riječima, dehumanizacija je oblik poricanja koji koristimo za obranu zemalja bombardiranja, gradova koji uništavaju itd.

Da bismo otopili razaranje, potrebna nam je empatija. Pomaže našoj sposobnosti da ljubav i razmislite množinu , što nas pak povezuje i pomaže nam da sagledamo odgovornost koju imamo jedni za druge. Neraskidiva veza Andersovih protagonista stvara biće koje se uistinu može povezati s prirodom i osloboditi je izolacije. Peregrine pomaže prirodi da razumije ljude dovoljno da ih zapravo spasi. Iako je ovo rješenje fantastično, empatija koju Laurence i Patricia gaje jedni prema drugima nadohvat je ruke. Ipak, Anders uravnotežuje ovu ideju s poniznošću kad piše: Ljubav je bila najosjetljivija na slučajni neuspjeh od svih ljudskih poduzeća. Priznati da bi sve ionako moglo završiti rizičan je potez u žanru kojim dominiraju trijumfalni junaci. To je ono što čini Sve ptice visceralniji, relevantniji i moćniji.

Sve ptice na nebu je zabavan, a da nije eskapist. Rijetko koji znanstveno-fantastični / fantastični roman predlaže ideje i rješenja koja se mogu primijeniti u stvarnom svijetu bez pomoći snopa čestica ili zmajeva. Umjesto da je Odabrani pobijedio jednu silu i vodio put u utopiju, imamo dvoje protagonista koji prkose dualizmu i njegovim očekivanjima - a sve kako bi stvorili nešto dostižno: društvo koje više prihvaća i razumijeva i koje se samo može spasiti od sebe.

Camilla Zhang iz New Yorka spisateljica je i urednica s pozadinom stripa. Objavljena je u Čitanje sa slikama i nedavno je drugoplasirani u Lov na talente Top Cow-a iz 2015. godine . Na njoj možete pronaći još njezinog rada web stranica i slijedite je dalje Cvrkut .