Ažuriranje: Pa, ova je priča postala puno čudnija. Prema Google prijevod portugalskog članka BBC-a (što je najbolje što možemo učiniti, pa ako netko zna jezik i želi pomoći, javite se!), čini se da je ideja da Noiva do Cordeiro traži samce potpuno izmišljena.
Iako je podrijetlo grada autentično - Maria Senhorinha de Lima zaista je bila ekskomunicirana i pomogla mu je osnovati grad, a ljudi iz grada tijekom tjedna odlaze raditi u lokalne tvornice - nekoliko britanskih novina poput The Mirror pogrešno je predstavilo činjenice. Primjerice, broj stanovnika u gradu je blizu 300, a spolna je podjela navodno puno jednaka. Rosalee Fernandes također kaže da nikome nije dala intervju o gradu, iako jedan od internih novinara koji je prenio priču i dalje inzistira na tome da je osobno razgovarao sa seljacima.
Čini se da promatrači vjeruju da je podrijetlo lažnih izvještaja ukorijenjeno u ranijim glasinama da je grad bio dom velikog bordela. The Facebook stranica Bride of the Lamb 360 bilješke:
Ovo malo selo, smješteno u Belo Valeu, država Minas Gerais, vode snažne žene koje su proživjele priču o predrasudama - stalno su [sic] bile maltretirane glasinama da je mjesto bordel - što je lažno. Te vijesti koje objavljuju Daily Mail i drugi međunarodni mediji imaju seksistički karakter i ne ukazuju na stvarnu namjeru ovih žena - snagu žena i prevladavanje predrasuda koje se šire zajednicom. Tamo žive obitelji koje imaju vrlo jake moralne vrijednosti. Ljudskost, poštovanje i razumijevanje najveće su karakteristike te zajednice.
Sa svoje se strane ispričavamo zbog širenja dezinformacija i nadamo se da će oni koji su proširili priču također preuzeti odgovornost. Ako je vaš portugalski jači od našeg, možete saznati više o povijesti grada ovdje .
Slijedi originalna priča:
Hej momci! Kako biste željeli živjeti negdje kojim žene upravljaju u potpunosti od 1891. godine? Budući da Noiva do Cordeiro, seoski grad na slikovitim brežuljcima izvan Belo Horizantea u Brazilu, traži dobrovoljce. Samo se pridržavajte svih njihovih pravila i nemojte se glupo šaliti sa Snu Snu o smrti. To im se vjerojatno neće jako svidjeti.
Noivu do Cordeiro osnovala je Maria Senhorinha de Lima, koja je izopćena iz katoličke crkve (zajedno sa sljedećih pet generacija njezine obitelji) kao preljubnica zbog napuštanja muškarca za kojeg je bila prisiljena udati se. Ubrzo su joj se pridružile druge samohrane žene i obitelji koje su vodile žene i osnovali su neslužbeno malo žensko društvo usmjereno na sebe - sve dok se Anisio Pereira, evanđeoski pastor, nije oženio 16-godišnjom djevojkom iz grada i osnovao strogu tamošnja puritanska crkva 1940-ih. Pod njegovim pažljivim nadzorom žene nisu smjele koristiti kontracepciju, slušati glazbu ili čak šišati kosu. Nakon što je umro 1995. godine, grad je rastavio njegovu crkvu i zakleo se da više neće dopuštati muškarcima da vrše kontrolu nad njima na način na koji je on to imao.
U srcima nam je Bog, rekla je 49-godišnja Rosalee Fernandes Ogledalo . Ali ne mislimo da trebamo ići u crkvu, vjenčati se pred svećenikom ili krstiti svoju djecu. To su pravila koja su izmislili muškarci.
Sada u sretnom gradu boravi preko 600 žena uglavnom u dobi između 20 i 35 godina, a prema Fernandesu, Naš je grad ljepši, organiziraniji i daleko skladniji nego da su muškarci glavni [...] Dijelimo sve, čak i zemlju radimo na. Ovdje se nitko ni s kim ne natječe. Sve je za jedno, i jedno za sve. Iako su neki stanovnici vjenčani s obiteljima, njihovi muževi moraju raditi daleko od kuće, a povratak im je dopušten samo vikendom, a sinovi su prisiljeni napustiti kad napune 18 godina. Stanovnici koji nisu Oženjeni se osjećaju izostavljeno.
Ovdje su jedini muškarci koje samohrane djevojke susrećemo ili oženjeni ili s nama povezani, svi su rođaci. Dugo nisam poljubila muškarca, rekla je Nelma Fernandes (23). Svi sanjamo da se zaljubimo i vjenčamo. Ali volimo živjeti ovdje i ne želimo morati napustiti grad da bismo pronašli muža.
Dakle, rješenje koje je predložila Noiva do Cordeiro? Pozovite slobodne muškarce da se sastanu s nekim gradskim mladim neženjama, pod uvjetom da budu u stanju poštivati sva pravila koja su vođe iznijele u vezi s tamošnjim životom. S obzirom na to da je gradska web stranica pala zbog cijelog prometa, čini se da mnogi muškarci nemaju problema s tom idejom. Samo, znate, pazite, frajeri. To bi mogla biti zamka da vas sve žrtvujete ljutitom bogu pčela za još jednu uspješnu berbu meda. Čuo sam da se to može dogoditi .
(preko Yahoo! Vijesti )
Pratite li Mary Sue dalje Cvrkut , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?
