Kao tvorac shonen (dječakove) mange, Hiromu Arakawa je žena koja radi u industriji kojom dominiraju muškarci. U svom posljednjem članku o Arakawi primijetio sam da je govorila o tome kako aktivno pokušava uključiti raznoliku žensku sporednu ulogu u svoje mange. Njezin se trud isplati - Arakawini ženski likovi često su zaokruženi i dinamični sa svojim vlastitim složenim karakternim lukovima i osobnim ciljevima.
Arakawa je jednom rekao da je sjajni umjetnik mange netko tko može pronaći savršenu ravnotežu između udovoljavanja očekivanjima čitatelja i izdaje navedenih očekivanja. Čini se da Arakawa koristi ovu filozofiju u svom radu kako bi osporila očekivanja svoje publike u vezi s rodom.
Iako njezine priče koriste neke rodne tropove koji su često prisutni u shonen mangi, akcijskim pričama i pričama o punoljetstvu s glavnim muškim likovima, ona se također (svjesno ili ne) suočava s nekoliko klišea i dijeli ih svojim narativom . Čineći to, suptilno potiče svoje čitatelje, uglavnom mlade dječake i djevojčice, da ospore stereotipe o ženama koje vide u drugoj fikciji ili čak u stvarnom životu. 
Glavna junakinja Srebrna žlica raspravljajući o svojim ciljevima
Dakle, vratimo se na dubinsko ispitivanje važnih i ponekad subverzivnih aspekata kako Arakawa predstavlja žene u svoja dva glavna djela, Alkemičar punog metala i Srebrna žlica. Ovo je samo analiza s mog vrlo ograničenog stajališta - nemam stvarnog uvida u kontekst u kojem Arakawa djeluje ili u njezinu namjeru. Bit će tu i poprilično spoilera.
Radnice i akcijski heroji
Arakawa je jednom izjavio, Naš je obiteljski moto ‘oni koji ne rade, ne zaslužuju jesti.’ Svi se moraju potruditi da sastave kraj s krajem, uključujući žene i djecu. To je razlog u kojem ima toliko zaposlenih žena Fullmetal.
Pinako (l) i Winry
Ona upućuje izravno na Winryja i Pinako Rockbell iz Fullmetal kao primjer za to. Baka i unuka su vješti mehaničari koji vode vlastiti posao s automatizmom, čemu je glavni lik Fullmetal ovisi o. Budući da Winry gradi i pruža održavanje Edovih udova, Ed joj duguje svoju mobilnost i sposobnost alkemije. Pokazuje se da u mehaničarskoj profesiji dominiraju muškarci Fullmetal , kao što je to trenutno u stvarnom životu, ali Winry napreduje u svojoj karijeri i nevjerojatno je ostvarena. Čak i sama napada s 15 godina kako bi se etablirala u prometnijem području i imala širi krug kupaca.
(l-r) Riza, May i Winry
Osim Winryja i Pinaka, mnoge druge žene u Fullmetal ostvaruju se na svojim poljima. Izumi Curtis jedna je od najmoćnijih alkemičarki u priči i protagoniste je podučila većini onoga što znaju o alkemiji i borilačkim vještinama. May Chang izvrsni je alkemičar i borilački umjetnik, unatoč tome što ima oko dvanaest godina. Pokazuje se da vojskom dominiraju muškarci, a ipak su žene iz serije nevjerojatno vješte i istaknute. Primjer za to su oštri strelac Riza Hawkeye i general koji željeznom šakom vlada granicom zemlje, Olivier Mira Armstrong. Pokazano je i da žene rade kao muškarci-tjelohranitelji - tu ulogu imaju i Riza i borilački umjetnik Lan Fan. Studentice u Srebrna žlica slično su svi vrijedni poljoprivrednici sa svojim ciljevima u karijeri.
Aki Mikage
Glavna junakinja, Aki Mikage, razapeta je između dužnosti preuzimanja poljoprivrednog posla svoje obitelji i želje da radi u stajama s konjima Ba’nei. (Ba’nei konji nevjerojatno su ogromni. Akijev ujak jednom joj se pobuni da je opasno za žene raditi s njima, a ona ga isključuje ističući da to čini mnogo žena.) 
Tamako Inada (l) i njezini roditelji
buzz lightyear bez svemirskog odijela
Tamako želi preuzeti i reformirati svoju obiteljsku tvrtku, a zatim to učiniti cijeloj poljoprivrednoj industriji. Arakawa rutinski prikazuje žene koje uspijevaju na poljima kojima dominiraju muškarci. Čineći to, potiče svoje čitatelje da žene vide kao sposobne za napredak na poljima koja tradicionalno ne prihvaćaju žene. S obzirom na to da je žena trenutno uspješna u muški usmjerenoj industriji, možda Arakawa smatra važnim potaknuti više djevojaka da slijede njezine korake i muškarčev svijet učiniti uravnoteženijim.
Podrivanje pretpostavki o ženama
Učiteljica u Srebrna žlica namještajući šalu
Arakawa svoje čitatelje često duhovito natjera da pogodi svoje stereotipe o ženskim ulogama. U jednom trenutku u Srebrna žlica, učiteljica svinjogojstva otkriva svojim učenicima da odlazi u mirovinu jer je dostigla to vrijeme u svom životu. Studenti (i vjerojatno prosječni japanski čitatelj) pretpostavljaju da se udaje, samo da bi otkrila kako je odlučila postati veliki lovac na divljač.
Vrijedne male sestre
Trop koji se obično viđa u pričama o punoljetnim igrama igra se u Srebrna žlica- dječak napusti srednju školu kako bi uzdržavao samohranu majku nakon što im posao bankrotira. Međutim, majka se suočava sa sinom s činjenicom da je sve ove godine sama izvrsno osiguravala obitelj, tako da on može raditi što želi. Njegove sestre također imaju plan upisati se na fakultet bez njegove pomoći kako bi mogle podržati mu financijski. Dječak se suočava s činjenicom da su žene u obitelji puno sposobnije za njega nego on za njih.
Olivier
U Fullmetal, General Olivier koristi se pretpostavkom muškarca da ona mora biti uništena da bi prešla rodnu dob da bi ga navukla na sebe. Kroz ove i druge incidente, Arakawa suptilno gura svog čitatelja da preispita seksističke pretpostavke koje čine o ženskim željama i ciljevima.
Istraživanje vrijednosti tradicionalno ženskih zanimanja i kako mogu nadahnuti muškarce 
May, Winry i Riza
Iako se Arakawa trudi pokazati puno žena u karijeri i žena na pozicijama orijentiranim na akciju, ona ne podcjenjuje važnost ženskijih zanimanja.
Kad čujete kako Izumi Curtis to govori, dobra je ideja trčati ...
Poigrava se pretpostavkom da bi Elricov nezaustavljivi mentor morao biti krupan čovjek prije nego što otkrije da su zapravo bile teška, zastrašujuća i pomalo bolesna domaćica srednjih godina. Daleko od toga da se srami svog zanimanja, Izumi će ponosno proglasiti status domaćice prije nego što nastavi udarati muškarca stražnjim dijelom gore-dolje po ulici.
May Chang ima maštarije koje bi mogle proizaći iz shoujo mange
May Chang je zastrašujuća protivnica koja se ne ustručava potpuno uništiti neprijatelje, ali ujedno je i princeza odjevena u ružičastu boju koja ima ružičaste maštarije o vrućim dečkima. 
Winry je tvrd mehaničar, ali i vrlo njegovana, emocionalna osoba. Pokazano je da uživa u pečenju i da je domaća vještina. Budući da Winry ima medicinsku stručnost i vraća Edove udove kad se slome, na neki je način ona u ulozi tradicionalnog civilnog iscjelitelja koju žene obično zauzimaju u akcijskim pričama. No, posao koji Winry radi kao iscjelitelj pokazuje se jednako impresivnim i važnim kao i odvažna djela koja Ed i Al čine, a možda čak i za divljenje. 
Winry kaže Edu kako je.
Ogromna tema Fullmetal Alchemis t je moć stvaranja naspram moći uništavanja, a kao netko tko gradi nove udove za ljude, Winry je utjelovljenje prvog. Pokazuje se da Winryjev tradicionalno ženski rad iscjelitelja zahtijeva jednako griz kao i sve što Ed čini. Scena u kojoj se ona priprema roditi dijete 2009. godine Fullmetal anime je popraćen epskom borbenom glazbom kako bi naglasio ovu poantu. 
Ed se divi Winryju.
Ed se često divi Winryjevoj vještini i sposobnosti da spašava živote. Napominje da je ona sposobna učiniti ono što on sa svojom alkemijom ne može - donijeti ljudski život na svijet. Na mnogo načina, Winry je junak našeg protagonista. Ona je ono čemu on teži biti - čovjek koji stvara, a ne alkemičar koji uništava. Putem Winryja Arakawa osporava ideju da žene koje nisu akcijski heroji imaju manje vrijednosti od onih koje jesu.
Hachikenova mama
Srebrna žlica također poziva na poštovanje prema tradicionalno ženskim zanimanjima. Rad s hranom pomaže Hachikenu da shvati da je podrazumijevao koliko posla njegova majka (koja je izgleda domaćica) ulaže u pripremu obiteljskih obroka.
Očito je da rodne uloge i ideja ženskog rada različito djeluju u Japanu, pa je vjerojatnije da će likovi tomboya imati tajnu žensku stranu ili ženske likove koji se srame svoje muške prirode u mangama. Ali za Arakawine likove nije stvar tajne ili srama - dvije strane ugodno koegzistiraju i predstavljene su kao jednako vrijedne.
Štoviše, vrijednost posla koji su žene tradicionalno radile detaljno se istražuje i pokazalo se da muškarci mogu imati koristi od njegova vrednovanja i učenja o njemu. Istraživanje žena i posao koji obavljaju, bilo tradicionalni ili netradicionalni, uvijek je dragocjen. I premda se to u Japanu može doživljavati drugačije, gledajući likove koji smiju biti borilački umjetnici i domaćice i mehaničari i kuharica je vrijedna iz zapadne perspektive, jer naši mediji ne mogu prepoznati koliko žene mogu biti raznolike.
Raznolikost dama
Studentice u Srebrna žlica
Osim što žene zauzimaju razne uloge, Arakawine žene imaju i razne dobi i izgled. Priznaje da favorizira sladostrasne žene, a puno njezinih žena spada u taj mršavi, ali prsati tip tijela. Međutim, postoji podosta starijih žena i žena koje u njezinim pričama nisu uobičajeno privlačne. Jedan od istaknutih likova u Srebrna žlica je preteška mlada djevojka koja se u potpunosti osjeća ugodno sa svojim tijelom, što je rijetkost za mange.
Subvertiranje tropa: Pridavanje zasluga civilnom ženskom liku
Svi su vjerojatno upoznati s tropom - djevojka ili rođakinja superheroja pruža beskrajnu podršku, no protagonisti nikad ne moraju razmišljati nju problema. Ona postoji za njih i njezin život izvan njih nije posljedica. I ne samo to, protagonisti ne smatraju prikladnim da joj kažu svoj tajni identitet, što rade ili je čak puštaju u stvari koje je izravno utječu (poput prijetnje vilijanaca koji dolaze po nju). I sve radi njezine zaštite. Arakawa iznosi sličnu situaciju, s dječacima, ovisno o Winryju, ali prešućujući joj stvari, ali onda to razbija pokazujući posljedice tretiranja nekoga na ovaj način. Winry je vokalno uzrujana zbog dječaka koji je izostavljaju. Ogroman dio Edovih i Alinih karakternih lukova govori o tome kako trebaju shvatiti da je isključivanje Winryja za njezino dobro štetno i nepoštovanje. 
Pokazuje se Winryjeva mama koja u povratku dijeli svoj duh.
Štoviše, u potpunosti se priznaje da je Winry ima vlastiti problemi s kojima se treba nositi - bori se sa svojim identitetom i pronalazi pravi put kojim se treba nositi u suočavanju s gubitkom roditelja. Arakawa ističe da zbog toga Winry ne može funkcionirati samo kao stalna emocionalna podrška, a da zauzvrat ne dobije nijednu od dječaka. Arakawa se jako trudi pokazati da iako su Ed i Al veliki dio Winryjeva života, ona izvan njih postoji ispunjeno postojanje. Činjenica da Winry ima vlastitu karijeru, postignuća i zajednicu koja ovisi o njoj je ono što je održava.
U osnovi je Winry junak vlastite priče. Kroz Winry, Arakawa potiče svoje muške čitatelje da poštuju žene u svom životu. Također potiče svoje čitatelje da na žene ne gledaju kao na beskrajan izvor emocionalnog iscjeljenja i podrške, već kao na složene ljude sa svojim životima i ciljevima kojima ponekad treba i podrška.
ratovi zvijezda rey mary sue
Subvertiranje tropa: Promicanje važnosti osjećaja i komunikacije
Arakawin rad izaziva još jedan uobičajeni klišej: ideju da je bolje ne raspravljati o svojim osjećajima i da pravi muškarci ne pokazuju osjećaje. Rano u Fullmetal, a muški lik govori Winryju da je razlog što Ed i Al ne razgovaraju o svojim osjećajima taj što muškarci govore svojim postupcima i skrivaju svoju bol kako ne bi opteretili svoje voljene.
Winry dokazuje da je komunikacija važna.
Međutim, Winry dokazuje da njezin način rješavanja stvari - zapravo prenoseći svoje osjećaje - djeluje puno bolje od te mačo gluposti. Ona na kraju rješava sukob komunikacijom. Obaviještava muški lik da ponekad trebate komunicirati riječima, a on se slaže s njom. Arakawa izričito pokazuje da ženskiji način otvorenosti prema svojim osjećajima zapravo stvari postiže i da pokopavanje osjećaja više boli vaše najmilije. Ovo je zaista dobra lekcija za naučiti mlade ljude, posebno dječake, koje se često uči da se srame svojih emocija.
Aki i Hachiken
Ali nisu samo dječaci koji će skrivati svoje osjećaje kako ne bi opteretili druge. U Srebrna žlica, glavni lik, Hachiken je emocionalna zabrinutost koja potiče zatvorenu Aki da razgovara o svojim problemima. Uključivanje u Srebrna žlica pokazuje svijest Arakawe da ta pitanja ne slijede uvijek stroge rodne podjele. Dječaci mogu biti prirodno osjećajni, dok djevojčice teško mogu izraziti svoje osjećaje. Što god da je, Arakawa potiče svoje čitatelje, muške i ženske, da prepoznaju važnost komunikacije.
Subvertiranje tropa: Izazivanje djevojke u nevolji i nedostatku ženske agencije
Djevica u nevolji nevjerojatno je česta u akcijskim pričama, posebno onima s muškim protagonistom. Ženski lik blizak junaku stavit će se u opasnost kako bi ga motivirao. Zlikovac u priči to često čini svjesno, doživljavajući dotičnu ženu samo kao predmet koji služi kao poluga protiv junaka. Pripovijest će u tome često podržati negativca - ženski lik može se buniti ili boriti, ali u konačnici će ispuniti svoju funkciju motivacije za junaka. Arakawa potiče svoje čitatelje da preispitaju upravo ovaj trop stavljajući ga u igru i potom razdvajajući ga. U Fullmetal, negativci prijete ženama bliskim dvjema muškim protagonistima - Winryju prijeti da će prisiliti Eda i Alu ruku, a Rizi prijeti da će prisiliti ruku svog partnera Roya Mustanga.
Pokušajte Winry držati kao taoca ako želite, ali ona ga ima pod kontrolom.
Međutim, ne samo da obje žene smišljaju svoj bijeg, već okreću situaciju s taocima u svoju korist i spašavaju druge. U početku se čini da je Winryja otela druga frakcija, samo da bi se otkrilo da je ovo bio pametan trik koji je Winry smislio da zavara svoje otmičare i omogući saveznicima bijeg. Winry prepoznaje da je otmičari vide kao žrtvu bez posredstva i pretvara to u njihov pad. Arakawa čak uokviruje naraciju na način koji forsira čitač osjećati se budalasto pretpostavljajući da je Winry bespomoćan. S druge strane, Riza koristi svoj položaj taoca kako bi prikupila podatke za otpor.
Najvažnija stvar u tim situacijama je da su ženski likovi u konačnici stavljeni u opasnost njihova priče više od onih o muškim likovima. Winryjeva situacija s taocima u velikoj je mjeri uređaj koji je dovodi u sukob s ubojicom njezinih roditelja, a njezina priča zauzima središnje mjesto tijekom ovog obračuna, a Ed i Al joj djeluju kao podrška.
Winry spusti nogu
Štoviše, preuzimajući kontrolu nad situacijom, Winry se napokon može suočiti sa svojim strahom da ne predstavlja teret svojim voljenima, riješiti svoje probleme osjećajući se bespomoćno, pa čak i otkriti svoj identitet. To također pokazuje Edov pozitivan razvoj u tome što on ne sprječava Winry da sama donosi odluke iz želje da je zaštiti.
Riza kao lik pokazuje da cijeni vlastitu agenciju. U svojoj prošlosti otac ju je koristio kao alat, pa je prekinula vezu s njim i odabrala gdje želi raditi za sebe. Rizin luk uglavnom se usredotočuje na njezinu želju da preuzme punu odgovornost za svoje izbore i da je ne gledaju kao na žrtvu.
Stoga je nevjerojatno značajno kada zlobnik prijeti da će ubiti Rizu, osim ako Roy ne udovolji njegovim zahtjevima, a Riza zatraži da Roy to ne učini i uvjeri ga da je dobro, Roy udovoljava njezinoj želji. Arakawa izričito pokazuje da je važno poštovati ženske želje u odnosu na vlastiti život, čak i ako se netko ne slaže ili je želi zaštititi.
I naravno, Riza je kontrolira situaciju i čak signalizira Royu da je pomoć na pomolu. Riza nije samo dovedena u opasnost za daljnji Royev narativ. Ova se situacija koristi za promicanje poštivanja Rizine agencije i pokazivanje kako se razvila u osobu koja u potpunosti kontrolira svoj život. Umjesto da Roy spasi Rizu, Riza spašava Roya od loše odluke.
Lan Fan nadmudruje svog protivnika.
U drugom primjeru, Lan Fan je ozlijeđena i muški ju lik mora nositi. Zlikovski protivnik naziva Lan Fan kao beskorisnu prtljagu. Ali situaciju okreće u svoju korist kako bi nadmudrila zlikovca, štiteći dječaka koji je nosi u procesu i dokazujući da je pogreška dehumanizirati je.
Arakawa potiče čitatelje da poštuju ženske želje i dopuštaju im da samostalno donose životne odluke, umjesto da ih ograničava u ime njihove zaštite. Druga je poruka važnost toga da se na žene ne misli kao na rekvizite ili produžetke muškaraca. Ona svoje ženske likove ne predstavlja samo kao bijeg iz njihove situacije, već čini da ta situacija služi njihova priča. Više bi književnika bilo dobro slijediti njezin primjer.
Arakawa također priča priču u kojoj žene pobjeđuju one koji ih pokušavaju zarobiti i povratiti vlastitu agenciju. U stvarnom svijetu žene često imaju ljude koji im pokušavaju oduzeti autonomiju, pa gledanje kako se žene bore protiv toga i trijumf može biti i relevantan i moćan za čitatelje. To je osobito istinito ako uzmete u obzir da Rizina prošlost uključuje njezino prekidanje veza s roditeljem nasilnikom.
Žene kao utjecajne
Djevojke iz Srebrna žlica
Arakawain rad pokazuje da žene imaju nevjerojatan utjecaj i na opće događaje pripovijesti i na živote muških likova. Protagonisti Alkemičar punog metala u osnovi svoju formaciju heroja duguju ženama u svom životu. Osim što je njihov alkemijski i borbeni mentor, Izumi je pokazan kao jako utjecajan na Edove i Alove moralne vrijednosti. Kao što je gore spomenuto, Winry također ima veliki utjecaj i nadahnuće za braću. Roy toliko poštuje Rizu da joj daje autoritet nad samim svojim životom. Mnoge druge muške likove nadahnjuju žene i traže svoja učenja.
Hachiken govori o Akiju.
U Srebrne žlice , Hachiken se nije upustio u jahanje jer je bio zaljubljen u Akija, već zato što je bio impresioniran koliko je bila cool dok je jahala i želio je biti poput nje. Uz Akijevo vodstvo, jahanje postaje veliki dio njegovog života. Arakawa suptilno potiče dječake da budu otvoreni u divljenju ženama i vide žene kao utjecajne osobe. Ona također pokazuje djevojkama da su sposobne utjecati na one oko sebe.
strijela kroz oko hodajući mrtvac
Točke kritike
Iako Arakawa-ina manga puno podmeće i izaziva, ona nikako nije savršena. Sve su ove žene naravno sporedni likovi i mnoge istaknute žene u Fullmetal neka muškarci igraju važnu ulogu u njihovoj motivaciji i ciljevima. Često je to oblik partnerstva radi istog cilja, pri čemu oba lika trebaju jedni druge da bi uistinu postigli uspjeh, ali ne može se poreći da spada u trend velikog broja ženskih likova u fikciji koji imaju svoje ciljeve u velikoj mjeri vezan za muškarce. Muškarci također premašuju broj žena u Fullmetal. I kao što vjerojatno možete reći, majka braće Elric bila je izmrznuta kako bi započela priču.
Riza i Winry su prijatelji
Također, dok je tamo jesu ženska prijateljstva i odnosi u Fullmeta l, i pokazalo se da žene pozitivno utječu jedna na drugu, tim se odnosima ne daje približno toliko vremena na zaslonu i razvoju kao muško-muški ili muško-ženski odnosi. Bechdelov test prolazi se nekoliko puta kroz mangu, ali jedva ulazi u dvoznamenkasti broj.
Aki i njezina prijateljica Ayame.
Srebrna žlica čini puno bolje. Ženske veze su sve istaknutije i prilično često prolazi Bechdelov test. 
Tamako
Postoji nekoliko seksističkih komentara koje dječaci daju, a koji se zapravo ne obraćaju (uglavnom u Srebrna žlica ), i premda je Tamako primjer sjajnog lika kojem je ugodno s prekomjernom težinom, način na koji je nacrtana pomalo je karikaturalno. Kako joj se dječaci u početku rugaju, neugodno je, čak i ako joj je svejedno. Na kraju zaustave svoje ruganje većinom, ali im se ne prikazuje kako se ispričavaju. U Arakawinoj mangi zasad također nema kanonskih LGBTQ žena, pa to nemojte očekivati.
Pogledajte i pročitajte!
Iako je nesavršeno, Arakawino djelo fascinantno je načinom na koji se često poigrava i ruši rodna očekivanja. Nije samo njezino prisustvo umjetnice ono što Arakawu čini dijelom promjenjivog lica industrije shonen manga, već i preokrete koje ona donosi na stol.
Ako želite provjeriti Arakawino djelo, Alkemičar punog metala manga je dostupna u Viz Media i dalje Amazon (u kompletu kutija, pojedinačni svezaci i omnibusi 3 u 1). The Alkemičar punog metala: Bratstvo anime je dostupan na Funimationu web stranica i YouTube kanal , što više mi Hulu , Netflix i Amazon . Postoji još jedna anime adaptacija Fullmetal to je bilo napravljen 2003. godine, ali vrlo je labavo zasnovan na mangi i dramatično se razilazi. Mnogi likovi, teme i događaji o kojima se raspravlja u ovom članku nisu prisutni u tom animeu.
The Srebrna žlica anime je dostupan na Crunchyroll i Hulu i može se kupiti na Aniplex a nd Amazon . Manga još nije licencirana.
Caitlin Donovan dugogodišnja je strip geek i internetska blogerica koja trenutno radi na svom MFA-u i svom prvom romanu. Prije je pisala za Veliki sjajni robot i jedno je vrijeme pomagala voditi blog When Fangirls Attack. Ovih ju dana uglavnom može naći na blogovima na svom Tumblru, Dama Ljubav i pravda .
- Upoznajte umjetnika mange: Nezaustavljivi Hiromu Arakawa
- Filozofija Alkemičar punog metala ’S Hiromu Arakawa
- Predstavljajući Velikog Alkemičar punog metala Anime Showdown
Pratite li Mary Sue dalje Cvrkut , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?
