Kako je dolazak izvornu priču promijenio u izbor, a ne samo u neizbježno

Dolazak bio je jedan od naših omiljenih filmova prošle godine, dajući nam jedinstvenu znanstveno-fantastičnu priču koja se ticala komunikacije, traume i straha, postavljenu na nevjerojatne vizualne efekte.

U novom video eseju zbog kojeg ćete još više cijeniti film, Michael Tucker s Youtube kanala Pouke iz scenarija pogledao kako je film Denisa Vialleneuvea Dolazak razlikuje se od priče iz koje je adaptirana, Teda Chianga Priča o vašem životu. Scenarist Eric Heisserer, u intervjuu o Jeffu ​​Goldsmithu podcast , objašnjava da je došlo do nekoliko značajnih promjena u Chiangovom tekstu zbog pejsinga, stvaranja sukoba i promjene priče Louise Banks (Amy Adams) iz jedne o determinizmu u onu po izboru.

tamni vitez ustaje joker cameo

U Dolazak, Laurina kćerka preminula je od bolesti, ali u Chianginoj priči ona umire u incidentu s penjanjem na stijenu u 25. Heisserer je rekao, mislim da mi je dublje ako ima izbora, ako ima slobodnu volju i može li je promijeniti budućnost, a ipak odlučuje imati Hannah. Stoga, pretvarajući Laurinu smrt u nešto neizbježno, Louise je odabrala svoju kćer unatoč boli znajući da će je izgubiti.

Sve su ove razlike fascinantne za slušati i predstavljaju sjajan primjer onoga što znači prilagoditi priču za ekran. Esej obiluje određenim načinima na koje je scenarij odlučio pružiti izlaganje i kako je uređivanje promijenilo izvorne scene, sve sjajne lekcije o tome kako napraviti moćan scenarij.

Uz to, Tucker razmišlja o onome što čini Dolazak tako moćan znanstveno-fantastični film, uglavnom da kroz izvanzemaljac i nepoznate naučimo više o čovječanstvu. Riječima iznosi ono što je uvijek bilo sjajno u ovom žanru i što on može učiniti. Zapravo me puno podsjeća na nedavni govor redatelja Guillerma del Tora u Cannesu o čudovišta , gdje kaže:

Danas moramo ponovno privući svoja čudovišta, angažirati one s kojima živimo, ponovno pronaći empatiju, oprostiti nam svoje nesavršenosti i pobuniti se protiv onih koji nam govore da je to drugo čega se moramo bojati, da postoji mi i da postoje oni, da trebamo odbaciti i demonizirati sve što se razlikuje od našega. To nije istina.

parkovi i rek gradski sastanak

Priče o invazijama vanzemaljaca definitivno se nadovezuju na ksenofobiju koju vidimo u našem društvu, budući da kroz povijest znamo što se događa kad nepoznati napadači slete na obale nove zemlje. Priče o borbi protiv napadača mogu biti zabavne, ali kad se u priči odluči pitati zašto su čudovišta čudovišta i zašto smo takvi kakvi jesmo, rezultat može biti nešto tako uvjerljiv i lijep kao Dolazak.

(preko Indiewire , slika: Paramount)

Želite još ovakvih priča? Postanite pretplatnik i podržite stranicu!

- Mary Sue ima strogu politiku komentiranja koja zabranjuje, ali nije ograničena na osobne uvrede bilo tko , govor mržnje i trolovanje.—