Intervju: Direktori Mune: Čuvara mjeseca o dopuštanju herojima da pogriješe i ženama koje preuzimaju odgovornost

screen-shot-2017-01-06-at-1-34-32-pm

Redatelji Alexandre Heboyan i Benoît Philippon stvorili su svijet mašte koji neprestano očarava svojom mitologijom i originalnim likovima. Dok Mune je prvi put objavljen 2014., nefrancuski gledatelji dobit će priliku gledati film ove godine u Sjedinjenim Državama zahvaljujući GKIDS-u - i definitivno zaslužuje gledanje.

natalie dormer igra prijestolja vjenčanje

Mune: Mjesečev čuvar odvija se u svijetu gdje Sunce i Mjesec nadgledaju dva čuvara. Šumska fauna Mune je, na iznenađenje svih oko sebe, odabran za novog Mjesečevog čuvara. U ovom ključnom trenutku tranzicije, vladar podzemlja odlučuje ukrasti sunce Sohoneu, novom samouvjerenom Čuvaru Sunca. Dok su uplašeni i nespremni za ulogu, Mune, Sohone i mlada djevojka od voska po imenu Glim kreću u potragu za spasom sunca.

Razgovarao sam s Heboyanom i Philipponom putem e-pošte o stvaranju ovog čarobnog svijeta i naglasku filma na opraštanju, jer su se pobrinuli da naši junaci mogu učiti na svojim pogreškama.


TMS (Charline): Zaista sam uživao u dijelovima filma koji su se osjećali vrlo mitološki i neprestano sam bio u strahu od vizuala! Odakle nadahnuće za priču i likove?

Philippon: Željeli smo stvoriti novu mitologiju, kao u Ratovi zvijezda ili Tamni kristal to je imalo snažan utjecaj na nas dok smo bili djeca. Imao sam ideju o biću iz šume koje bi otkačilo mjesec i moglo ga nositi poput balona. Mjesec smatram vrlo inspirativnim. Počevši od tamo, mislio sam da bi Mjesec, budući da je malen, mogao biti ranjiv i trebao bi mu skrbnik koji će ga čuvati. Kao i sunce. Dakle, to bi značilo da bi zli neprijatelj želio ukrasti sunce.

Od tada je svijet morao biti vrlo ekološki i biti paralela našim velikim pitanjima: što bi se dogodilo da priroda umre? U našem svijetu to je zbog klimatskih promjena, u Mune to je zato što je sunce nestalo.

Potrebna je struktura priče o punoljetnosti ove mlade i iskrene faune iz šume koja je zadužena za promatranje Mjeseca, te prijateljski film sa Sohoneom, čuvarom sunca, koji je arogantni nasilnik (vrlo sunčano poput) i Glim, koja je djevojka izrađena od voska, koja djeluje krhko, ali na kraju je puna hrabrosti i neophodan saveznik.

mune_sh_sc0200-sh00020_comp-20-origin_left-00183

ETC: Mune čini se da zaista prihvaća životni ciklus i ne štiti se od prolaznih likova. Mislite li da tamo postoji lekcija ili poruka za djecu (ili gledatelje općenito)?

rex koliba od trske u šumi

Philippon: Pa, stari Disneyevi filmovi često su počinjali smrću roditelja ( Snjeguljica, Bambi , čak Tarzan ). Tako smo znali da su djeca otvorena za ideju da umru. U našem smo ga filmu uvijek nastojali prikazati kao nasljeđe mudrosti. Imamo stare skrbnike koji se povlače i oni vjeruju moćima koje su imali u rukama mladih koji moraju pokazati svoju vrijednost i postati odgovorni. To je jedna od lekcija filma: budite odgovorni za sebe i svijet oko sebe.

ETC: Imate li omiljeni trenutak u filmu?

Philippon: Scena iz snova, Iz svih projekcija kojima smo prisustvovali, čini se da je to omiljena scena svih.

Hebojan: Volim slijed kad Mune zgrabi mjesec na nebu i zagrli ga. To je vrlo kultni trenutak, koji je nadahnuo rani poster.

ETC: U filmu postoji zanimljiv pristup kombiniranim medijima kada likovi odu u svijet snova. Kako je došlo do toga i zašto mislite da je ta tehnika bila najbolji način da se uhvati taj prijelaz?

Hebojan: Prije režiranja Mune s Benoitom sam bio animator u Dreamworksu i radio na njemu Kung-fu Panda . Bio je ovo stvarno super uvod koji je animirao James Baxter, u stilizaciji nakon efekta koja je bila prilično sjajna. To nas je nadahnulo da stvorimo slijed snova u animaciji olovke. Studirao sam u Gobelinsima poput većine dizajnera i storyboardera na kojima su radili Mune , a započeli smo s 2d animacijom. Činilo se očitim koristiti ovu tehniku, koja je djelovala kao druga dimenzija za naše likove: a gledanje u 2d često je ono što oduševljava najmlađu publiku koju smo upoznali tijekom festivala.

mune_sh_sc2400-sh04310_comp-7-origin_left-00101

ETC: Mislila sam da je Gilm, mlada djevojka od voska, tako zanimljiv i originalan lik. Nevjerojatno je hrabra unatoč tome što je jedna od najdelikatnijih članova tima. Možete li razgovarati o tome kako je nastala i što mislite da ona donosi u priču?

svježi princ bel air parodija

Philippon: Djevojčica je u filmovima često mali dio, slab karakter koji junak mora zaštititi. Željeli smo promijeniti onu pogrešnu sliku onoga što bi trebao biti ženski lik. Da, Glim je ranjiva, izrađena je od voska, ali svoj je hendikep prevladala naučivši puno (dakle, puno je inteligentnija od dvojice službenih skrbnika), i dalje je ultra pozitivna i puna života. Želi ići u avanturu i ne dopušta da je itko zaustavi. I spremna je žrtvovati se da spasi svoj planet.

Budući da je voštani lik, živi između dana i noći, što znači da je savršena ravnoteža između Munea i Sohonea, istovremeno je ranjiva i snažna, osjetljiva i duhovita, krhka i avanturistička. Ona nije samo klasična princeza koja čeka Princa šarmantnog. Ona preuzima stvari kao što žene rade u stvarnom životu.

ETC: Mune imao tako nevjerojatan tim u gotovo svim aspektima, a Nicolas Marlet, Hidetaka Yosumi i Bruno Coulais samo su neki od njih. Kakva je bila suradnja i razvoj s toliko nadarenih pojedinaca?

Hebojan: Prije nego što sam 2008. napustio Dreamworks, susreo sam se s Nicoom u Dreamworksu, rekavši mu da ću napustiti tvrtku da režira Mune u Francuskoj s Benoitom. Iznio sam mu priču i mislim da se odmah zaljubio u Munea i Cirea. Rekao je: Alex, ja ću dizajnirati te likove.

tip iz 500 dana ljeta

Zatim smo kasnije stvorili ovu knjigu umjetnina ispunjenu umjetninama Nico, Aurélien Prédal i Rémi Salmon ( Mune umjetnički direktori) među ostalim talentima. Kad god smo upoznavali nove umjetnike (poput Brune na primjer), pokazivali smo ovu knjigu i mogli ste vidjeti kako oči umjetnika počinju blistati. Mislim da ih je privukla kreativnost koja zrači projektom: od vizuala do glazbe, svaki zadatak zahtijevao je istraživanje i izum. Ovaj je izazov privukao umjetnika poput Hidetaka Yosumi, koji dolazi iz Disneyevog studija.

ETC: Mune slika junaštva koje nije samo nasilje ili dominacija. Što se nadate da će gledatelji oduzeti od toga?

Philippon: Svijet nije crno-bijel. Svatko ima nedostataka i snaga, i svatko mora prevladati prepreke da bi naučio o njegovom životnom putu. Djeci je važno znati da imaju pravo na pogreške i iz njih naučiti da ne trebate imati super moći da biste na jednostavniji način postali heroj, da svatko može imati veliku sudbinu, ako netko ima dobro srce. Opraštanje je vrlo važna vrlina, posebno u našim teškim vremenima.

mune_sh_sc0300-sh00180_comp-10-origin_left-00134

ETC: Postoji li još nešto što bismo trebali znati o filmu?

građanski rat mladi tony stark

Hebojan: Projekt je u nekom trenutku bio u rukama Johna Lassetera. Glena Keanea upoznao sam 2009. godine, preko njegove kćeri koja je bila prijateljica. Tada smo mu pokazali knjigu s umjetninama: osjećao se zaljubljeno u projekt. Htio je vidjeti ovakve projekte u Disneyu. Glen je zatražio primjerak knjige kako bi je Disneyu pokazao Ed Catmul i Johnu Lasseteru. Mjesec dana kasnije nazvao me: Ed je bio uzbuđen zbog filma. Trebao sam razgovarati s Johnom. U Parizu smo bili uzbuđeni. Mune proizvedeno u Disneyu! Napokon se susreo s Johnom. Iz nekog je razloga odbacio projekt, kraj priče. Izrada umjetničke knjige definitivno se isplatila!


Od proizvođača Mali princ , film će vas odvesti u čarobni svijet u kojem se sunce pokreće harpunom, a mjesec dolazi iz svijeta snova. Svakih nekoliko minuta zapitao bih se, kako su oni to pomislili? Mune dolazi u kazališta početkom ove godine!

Želite još ovakvih priča? Postanite pretplatnik i podržite stranicu!