Intervju: Gabriel Ba i Fabio Moon udružuju se u najnovijem grafičkom romanu Dark Horsea, Dva brata

Fabio Moon, Teresa, Gabriel Ba

Fabio Moon, ja i Gabriel Ba. NYCC 2015.

Gabriel Ba i Fabio Moon dvojica su trenutno najkreativnijih umjetnika u stripu, koji su obožavateljima stripa priuštili nevjerojatan rad (Gabriel Ba na Kišobranska akademija ; Fabio Moon na Casanova ) i kao tim (nagrađivani Eisner i Harvey Daytripper iz vrtoglavice). Ove godine na New York Comic Conu prisustvovali su promociji svojih najnovijih zajedničkih napora: grafički roman, Dva brata , iz stripa Dark Horse Comics (koji sam vam preporučio u Pull Wisely prošlog tjedna).

Imao sam priliku razgovarati s Baom i Moonom u ekskluzivnom intervjuu za TMS, a razgovarali smo o njihovoj vezi koja je odrastala kao braća blizanci u Brazilu, zašto su odabrali adaptaciju za svoj najnoviji projekt i zašto mainstream superheroji nisu baš njihovi stvar. Postoji čak i malo ažuriranje za Kišobranska akademija obožavatelji!

Teresa Jusino (TMS): Očito je priča o Dva brata priča o braći blizancima koji su odvojeni, a kad se vrate jedni drugima, njihov odnos nije sjajan. Sad ste vas dvoje braća blizanci, puno radite zajedno - je li vam ikad pozlilo jedno drugome ili vam je dosadilo biti blizanci i viđati se licima?

Gabriel Ba: Pa, moramo se pokupiti bez obzira na sve, pa ... samo je pitanje davanja vremena jedno drugome [ponekad]. Ali jako se dobro slažemo, provodimo puno vremena zajedno, viđamo se gotovo svaki dan. Da se ne slažemo baš dobro, to ne bi bilo moguće. Čak i ako imamo zastoja - za bilo koga drugog, trebali bi mjeseci, i puno razgovora, i skupljanja da se smiri [smijeh] - ali kod nas je samo pitanje malo disanja, šetnje oko bloka, a zatim nastavljamo sa životom, jer to je ono što imamo.

Dakle, sve nam je lakše kada radimo, jer nam je jako stalo do toga što radimo, i to je ono što je zaista važno, pa se ne moramo brinuti hoće li povrijediti osjećaje jedni drugih ili nešto slično. I tako je to uvijek bilo.

ETC: Zanimljivo je i to da su se dva brata zainteresirala za isti posao. Razgovarajte sa mnom malo o tome i o tome kako ste oboje zavoljeli strip.

koliko beverly ima godina u njemu

Fabio Moon: To ima puno veze s crtanjem. Crtamo od malih nogu, pa kad imate brata blizanca i volite crtati, to je nešto što možete podijeliti sa svojim bratom, a to je za nas stvorilo ovu vezu u crtanju. Jer mogli bismo to cijeli dan. Mogli bismo to svugdje. Crtali smo na plaži, crtali po pijesku, crtali po zidovima ... mogli smo crtati bilo gdje, pa je to stvorilo ovu vezu. Crtanje je bilo poput našeg zamišljenog prijatelja ili slično. Bilo je to nešto što bismo mogli podijeliti. Dakle, do trenutka kada djeca počnu čitati ili se počnu igrati s prijateljima, nastavili smo crtati.

I proveli smo toliko vremena zajedno odrastajući, imali smo iste interese, sviđale su nam se iste stvari, pa smo zaista razvili ovaj prostor za pričanje priča. Stripove smo otkrivali u isto vrijeme, čitali smo iste stripove, čitali smo iste knjige i otkrili smo da jesmo limenka pričati priče stripovima. Mi limenka stvoriti likove. Možemo crtati i pokazivati ​​ljudima svoje priče. Sve smo te stvari otkrili istodobno, pa je jednostavno bilo prirodno to raditi zajedno. Nikad nismo mislili da je to čudno, ili drugačije ili da će biti problem surađivati. Bila je to samo jedna od mnogih stvari koje smo već zajedno radili cijeli život.

ETC: I tako, crtanje vam je oboma prirodno došlo kao metoda samoizražavanja ...

Popis brojeva od 000 do 999

Mjesec: Mislim da da…

Ba: Ne znam - kad ljudi kažu Oh, to je poklon , Ne znam.

ETC: Jednostavno vam se svidjelo!

Ba: Da, baš nam se svidjelo. I mislim da kad smo se odlučili baviti stripom, nešto se promijenilo. Bilo je vrlo jasno da to shvaćamo vrlo ozbiljno. Kad smo se odlučili baviti stripom, to smo znali da ćemo raditi do kraja života. Bilo je vrlo rano - prije nego što smo krenuli u srednju školu, znali smo da ćemo raditi stripove. I vrlo su rijetki slučajevi da ljudi u tom trenutku znaju što žele raditi sa svojim životom. Ali to je bio smjer kojeg smo slijedili i u njega vjerovali svim srcem. I mi na kraju naučeno kako crtati, i naučeno kako pričati priče, jer smo bili toliko strastveni u tome.

ETC: Dva brata temelji se na romanu [ Braća , brazilskog autora Miltona Hatouma]. Zbog čega ste odlučili isprobati adaptaciju za svoj sljedeći projekt, a ne neko drugo originalno djelo?

Ba: Pa, već smo radili adaptaciju u Brazilu, ali to je bila kratka priča koju smo adaptirali u grafički roman od 16 stranica. Ali ovaj put smo pozvani da napravimo ovu knjigu. Ideja je bila od urednika stripa i izdavača knjige - u osnovi smo mi blizanci, a priča o blizancima. Fabio je knjigu čitao prije, ja nisam. Ali nakon što sam je pročitao, oboje smo se složili da priča sadrži sve ono što volimo pričati u svojim pričama i ono za što vjerujemo da se može raditi u stripovima, ali to se ne radi tako često.

Bavi se odnosima, izborima koje donosimo i posljedicama vaših izbora na ljude oko vas. Jednostavno se osjećao kao [vrsta] projekta o kojem volimo pričati i koji nam savršeno odgovara. I ogroman izazov za postići, biti sposoban ispričati ovu priču u stripu. To je vrsta priče koja nam se sviđa i u koju vjerujemo, ali je i vrlo različita od svega što smo prije radili.

ETC: Napravili ste puno ograničenih serija - ja sam veliki obožavatelj Daytripper . Postoje li planovi ili biste se željeli pozabaviti naslovom koji je u tijeku? Ili originalno djelo, ili možda čak superheroj i napravite ga svojim?

Mjesec: Možda nije superheroj ... [smijeh] Pa, sviđaju nam se narativne mogućnosti dulje priče. Baš je poput rada na grafičkom romanu. Imate prostora za razvoj likova. Volimo ih razvijati, ući dublje u priče i likove.

Ba: Mogli bismo jednog dana pokušati učiniti nešto duže i istražiti tu mjesečnu, dužu, priču koja se ne nazire s kraja. Ali ne baš sada.

Mjesec: Ne sada. To je zastrašujući izazov. I možda jednog dana, ako pronađemo pravu priču ... sve dok možemo nastaviti razbijati priče u male mini-serije. možda ćemo i nastaviti tako raditi. Raditi na Cassanova neko vrijeme, pa pauzirajte i učinite nešto drugo. Raditi na Kišobranska akademija neko vrijeme, a zatim napravite pauzu. Rijetki se [tvorci] vraćaju likovima i nastavljaju ih razvijati, a istodobno se možemo ohladiti od toga i pokušati stvoriti nešto što [nije dio] stroja izdavačkih tvrtki, koje istražuju drugu stranu stripovi bez pritiska mjesečne priče.

ETC: Ima li još Kišobranska akademija dolazak? [ Ed note: ovo mi je jedan od najdražih naslova ikad. ]

dobri predznaci adam i eva

Ba: Stiže još Umbrella Academy! Već radimo na prvom izdanju, a vjerojatno izlazi sljedeće godine.

ETC: U Mary Sue pokušavamo čitateljima pružiti mogućnosti pop kulture ne samo ženskih stvaralaca, već i drugih zemalja i kultura. Što biste preporučili nekome tko želi upoznati kulturu štrebera u Brazilu? Kao, brazilski strip, znanstvena fantastika, fantazija ...

Mjesec: Pa, stripovi u Brazilu su trenutno toliko raznoliki. Oni su 90% sami objavljeni i svatko ima svoj glas, a trenutno zapravo ne možete reći kako izgledaju ‘Stripovi u Brazilu’. I to je ono što je trenutno vrlo uzbudljivo u stripu u Brazilu.

ETC: Postoje li tvorci koje bismo trebali potražiti?

Mjesec: Vjerojatno je lakše započeti s onima koje možete pronaći ovdje ...

ETC: Pa, možda želimo putovati u Brazil! Čujem da je Brazil predivan!

[smijeh]

Mjesec: Pa, Brazil je lijep. Zove se ovaj tip Gustavo Duarte , u Brazilu radi nijeme stripove, tako da su vrlo univerzalni. Oni su smiješni i nekako čudni. Odlično se odnosi na japanska čudovišta. On je jedna preporuka. A radio je za DC i Vertigo i radi sjajnu znanstvenu fantastiku. Sjajan je pripovjedač.

______________________________________________________

Provjeri Dva brata Gabriela Baa i Fabija Moona sada izlaze iz stripa Dark Horse!

devil may cry resident evil

—Zabilježite opću politiku komentara Mary The Sue .—

Pratite li Mary Sue dalje Cvrkut , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?