Bio sam zabrinut oko Riverdale pokušava učiniti Hedwig i bijesni inč od trenutka kada je objavljena u siječnju. Uglavnom zato što su išli kontroverznom rutom kao da Riverdale već nije učinio Carrie i Vrijesci kao i njihovi prethodni mjuzikli, bez komentiranja kontroverzi u njima. Potvrđujući moje strahove, epizoda je donijela upitne odluke u prikazivanju brojeva i likova iz Hedviga dok ne objašnjava bogatu i kompliciranu pozadinu emisije.
U epizodi, nazvanoj Wicked Little Town prema pjesmi iz Hedviga , Kevin Keller odlučuje da će napraviti broj od Hedviga za svoj termin u Variety Showu. Kellera glumi glumac Casey Cott, koji ima rekord na Broadwayu - no lik je obično direktor mjuzikla u Riverdaleu i nikada u njima, što je pogreška.
Problemi nastaju kad gospodin Honey, ravnatelj, odbije dopustiti Kevinu da nastavi i kaže da bi trebao napraviti nešto iz klasičnog mjuzikla poput Oklahoma! ili Karusel . Kao netko kome je većina klasičnih mjuzikla izuzetno problematična, a često seksistička i rasistička, vrištala sam na ironiju ovog prijedloga. Emisija je tamo propustila šansu i nije istaknula da su mnogi od tih mjuzikla (osim ako se drugačije ne postavlja, kako se zahtijevaju neki moderni preporodi) obje stvari. Pa ... loše za tebe, Riverdale . Nakon ukaza gospodina Honeya, banda Riverdale-a zaostaje za Kevinom i svi počinju pjevati pjesme u različitim scenama i inscenirati uprkos ravnatelju.
Riverdale nije trebao učiniti Hedwig i bijesni inč na ovaj način iz puno razloga. Voljeni kultni mjuzikl ima dugu povijest na sceni i na ekranu, a njegova je glazba fantastična. No, njegova je priča o životu, ljubavi i karijeri istočnonjemačke rock pjevačice u Istočnoj Njemačkoj, nakon neuspješne operacije promjene spola, teška povijesti i istraživanjima identiteta; ne bi se trebalo poduzimati olako bez više konteksta. Na mnogo načina, Hedviga pruža savršen zvučni zapis za pobunu tinejdžera prema zastarjelim normama. Ali to se ne bi trebalo samo maskirati bez daljnje rasprave. Velik dio ovoga ispao je poput svojevrsnog surovog Hedwigina cosplaya.
Kako Riverdale prišao Hedwig je jednostavno neobičan. Niti jednu pjesmu nije otpjevala samo jedna osoba. Sve je bio grupni broj i stalno se prepričavao s tim tinejdžerima govoreći koliko im je ovaj kultni mjuzikl važan. I da - važan je element mjuzikla da se povežemo i pronađemo nešto u njima unatoč tome kad su zapravo napisani. Ali kako se odnose ovi posebni tinejdžeri, predstavljaju vlastite probleme s gospodinom Honeyom koji kaže da seksualno nabijeni mjuzikl možda neće biti primjeren za srednju školu u odnosu na Hedwigine borbe ... shvaćate li problem, zar ne?
Uđimo u ono što me posebno zbunjuje.
prijava na Riverdale pic.twitter.com/G5aXrJ5pyE
- Jackson McHenry (@McHenryJD) 16. travnja 2020
Koristeći se generacijom Z kao opravdanje zašto Kevinu treba dopustiti nastup Hedviga u školi je zanimljivo. Dio mene pita se koju je pjesmu Kevin htio napraviti, jer da je htio raditi Origin of Love, vjerojatno bi je mogao jednostavno odsvirati za gospodina Honeya i tada cijeli ovaj problem ne bi bio problem . Ali ako je gospodin Honey bio protiv toga od početka, pretpostavljam da je Kevin Keller htio smotati pjevajući Sugar Daddy (do čega ćemo doći kasnije). Postoji nekoliko balada iz Hedviga to bi se smatralo posve prihvatljivim čak i u najkonzervativnijoj školi, stihovno.
Ali osim onog osjećaja za Zaslužujemo pjevati mjuzikl koji nije primjeren koliko bismo trebali imati godina, zapravo ne postoji razlog iza masovne odluke da se okupimo za Hedviga . U stvari, imaju Kevina, jednog od otvoreno homoseksualnih likova emisije, koji se tijekom epizode više puta odijeva poput Hedwige bez ikakvog drugog razloga, osim što mislim da su znali da se netko mora dotjerati kao Hedwig i ... opet, ovaj je izbor upitan. Genderqueer identitet i istraživanje u srcu su Hedviga i o tome se zapravo ne raspravlja. Ovo bi bila važna tema za emisiju poput Riverdale dodirnuti, čak i samo u razvijenijem dijalogu, ali propušta ovu priliku.
U jednom trenutku Kevin dolazi u školu odjeven poput Hedwig, preuzima sustav najave u školi i počinje pjevati Tear Me Down jer mu ravnatelj ne dopušta da nastupa Hedviga . To je možda jedino vrijeme u ovoj epizodi da sam uživao u nekom broju, jer je to jedini put kada je pjesma imala smisla u smislu svoje zaposlenosti u epizodi.
hoće li nas irma pogoditi
Pa, to je laž. Otvaranje epizode su svi koji pjevaju Wicked Little Town o gradu Riverdaleu i kao da je TO bilo na nosu.
Perika u kutiji vjerojatno je jedna od najsrcajnijih pjesama kad zastanete i razmislite što znači za lik Hedvige. Hedwig je prisiljena na svoj novi život i identitet u Americi, ali kad se može okrenuti svojim različitim perikama, osjeća se poput ovih snažnih arhetipova žena. Pa onda … Riverdale pretvara ga u montažu za Kevina.
Tada, nerazumljivo, Cheryl Blossom pokušava sve popraviti pjevajući Šećeru taticu svom ravnatelju kao da je to najbolji način da se to riješi. Jer Sugar Daddy, pjesma o tome kako Hanchen (Hedwigino ime prije operacije promjene spola) završava s Lutherom (koji plaća operaciju i obećava da će je dovesti u Ameriku) i kako je Hanchen Luthera vidio kao izlaz iz Istočne Njemačke savršena stvar za 17/18 godina da pjeva odraslom muškarcu koji je glavni. Dobar posao.
Nije problem u tome Riverdale odlučio samo pjevati pjesme iz Hedwig i bijesni inč . Trebalo je uzeti mjuzikl koji je seksualno nabijen i ispunjen razgovorima o spolu, seksualnosti, politici i traumi, a tinejdžeri su se borili sa svojim vezama (svi heteroseksualni odnosi bili su u prvom planu, mogao bih dodati) i raditi svoje zadaće .
Jedna od mojih najdražih pjesama u emisiji dolazi na samom kraju kada Hedvigov partner Yitzhak (lik Riverdale samo odlučio da ni ne spominjem) ima svoj trenutak da se obuku u jednu od Hedwiginih perika. Potresno je i dirljivo; Lena Hall osvojila je najbolju glumicu u glazbenom toniju za ulogu Yitzhaka u reviji Broadwaya. Zašto mrzim Riverdale 'S verzija? Jer opet, to je samo slučajni broj grupe bez doslovno nikakve svrhe.
Mislim da ne bih bio toliko bijesan da cijelo obrazloženje ove epizode nije da je emisija bila kontroverzna s vrlo malo objašnjenja zašto je kontroverzna. Gospodin Honey naglašava činjenicu da emisija bio kultni klasik (i film) izvan Broadwaya do najnovije vožnje na Broadwayu. Ali Riverdale 'Način objašnjenja zašto je kontroverzan je slučajno prolazne slučajeve koji su tada ispunjeni svima koji pjevaju pjesme jer misle da su zabavni. Bila je ovo propuštena prilika za dijalog o važnim temama s Riverdale Mlađa publika.
hitler ne ne ne gif
Da, glazba Hedwig i bijesni inč je ono što ga čini tako posebnim, ali glazba sadrži i priču o Hedwiginoj traumi, gubitku i izdaji usred istraživanja vlastitog rodnog identiteta. Ni od čega Riverdale dotaknuo. Da je gospodin Honey uopće rekao da se ova emisija bavi rodnom politikom, a ja to ne želim u svojoj školi, a onda je svaki učenik rekao Oh stvarno, dobro, ionako ih pjevamo, tada bih bila sretnija. To bi ga učinilo pravodobnim, a njihov prosvjed relevantnim. Ali to je bilo kao da je predstava nije htio objasniti tamnije dijelove Hedwig— kao da Riverdale nema ubojstva, toliko tinejdžerskog seksa i čudnog kulta iz kojeg su svi tek pobjegli.
Pjesma iz koje je vjerojatno najprepoznatljivija Hedviga je Porijeklo ljubavi. Na temelju priče iz Platona i naše vlastite želje da pronađemo svoju drugu polovicu, Platonova priča govori o tome kako je izvorno čovječanstvo nastalo kao tri spola. Bili smo četveronožna dvojaka stvorenja zalijepljena leđima - muškarci i muškarci, žene i žene i muškarci i žene. Tada su nas grčki bogovi, bojeći se moći čovječanstva, podijelili na pola - tako da život provodimo u potrazi za cjelovitošću svoje druge, nestale polovice. To je jedna od rijetkih priča o klasičnom podrijetlu koja uključuje homoseksualnost kao prirodno stanje čovječanstva. Ne biste to mogli znati Riverdale ’ inačici s jer izrezuje doslovno svaki djelić ovog objašnjenja iz izvorne pjesme.
Pretpostavljam da Thor upravo reže sve u ovoj verziji pjesme ...
Reći ću hvala Riverdale jer su mi dali još Colea Sprousea i Casey Cott kako pjevaju, jer jedini dio u kojem sam uživao bio je kad su njih dvoje otpjevali svoje bitove Hedviga . Apsolutno sam mrzio priču o Betty / Archie, kao i mnogi obožavatelji showa .
Siguran sam da postoji mnogo mladih ljudi koje će sada pogledati Hedwig i bijesni inč i na tome sam zahvalan. Ali to ne znači da volim ili razumijem obrazloženje kako se CW drama bavila jednom od mojih najdražih emisija.
(slika: Robert Falconer / The CW)
Želite još ovakvih priča? Postanite pretplatnik i podržite stranicu!
- Mary Sue ima strogu politiku komentiranja koja zabranjuje, ali nije ograničena na osobne uvrede bilo tko , govor mržnje i trolovanje.—
