Kad je Keziah Daum, maturantica u Utahu, odabrala maturalnu haljinu, nije ni slutila da će njezin izbor na kraju izazvati tako snažne reakcije na mreži. Što je čudno: prvo, jer je generacije koja sve radi na mreži, pa bi možda trebala imati ideju kako Internet funkcionira. Drugo, nije li ona dio ove nevjerojatne generacije mladih aktivista koja ima bolje, svojstveno razumijevanje kulturne osjetljivosti i sistemskog rasizma?
Prema The Washington Postu , kada je Daum krenuo u potragu za maturalnom haljinom, željela je nešto što bi bilo jedinstvenije i smjelije i imalo nekakvo značenje. Dok je kupovao u vintage trgovini u Salt Lake Cityju, pronašla je crveni cheongsam ili qipao i smatrala ga apsolutno lijepim, rekavši da cijeni činjenicu da ima visok izrez (toliko haljina na maturalnoj zabavi), i da doista mi je dao osjećaj zahvalnosti i divljenja prema drugim kulturama i njihovoj ljepoti.
kakva je moć Rosalie u sumraku
Potom je na društvenim mrežama objavila svoje fotografije u haljini. Namjestite reakciju.
MATURALNA VEČER pic.twitter.com/gsJ0LtsCmP
- Keziah (@daumkeziah) 22. travnja 2018
Pitanje je nije li ova haljina lijepa? ili se čak ova djevojka divi drugim kulturama i njihovoj ljepoti? Pitanje je daje li im nečije divljenje kulturi i njenoj ljepoti dozvolu da nose tu odjeću? Odgovor je ne baš - zasigurno ne samostalno.
Prije nego što se upustim u to, želim naglasiti da je ovo tinejdžerica. Bez obzira na to koju pogrešku učinila, a možda i nije, osobni napadi i grozno strahovanje od nje, pogotovo ako ste odrasla osoba, nisu u redu. Jedini razlog zašto uopće pišem o ovome je taj što je ona 1) objavila o tome na Twitteru i ne namjerava to ukloniti, i 2) odradila intervju s Washington Post , čineći ovo viješću i točkom javne rasprave. Moja je namjera, međutim, razgovarati o njoj izbor i zašto taj izbor je problematično . Cool? Super.
Evo, evo, nekih povratnih reakcija koje je dobila nakon objavljivanja svojih fotografija:
Moja kultura NIJE tvoja prokleta maturalna haljina. https://t.co/vhkNOPevKD
- Jeremy Lam (@jere_bare) 27. travnja 2018
siroče crna sezona 2 gafovi
Ukratko:
Ponosan sam na svoju kulturu, uključujući krajnje barijere koje su marginalizirani ljudi unutar te kulture morali prevladati. To što je jednostavno podložno američkom konzumerizmu i udovoljava bijeloj publici, paralelno je s kolonijalnom ideologijom.- Jeremy Lam (@jere_bare) 28. travnja 2018
Ovo nije u redu. Ne bih nosila tradicionalnu korejsku, japansku ili bilo koju drugu tradicionalnu haljinu, a azijka sam. Ne bih odjenula ni tradicionalnu irsku, švedsku ili grčku haljinu. Iza ove odjeće stoji mnogo povijesti. Tužno.
- Jeannie (@ JeannieBeanie99) 28. travnja 2018
Kao što znamo, nijedna skupina nije monolit. Daum je također dobio puno podrške, uključujući kinesku i širu azijsku zajednicu:
Ja sam Kineskinja. Podržavam te. Zaljuljala si tu haljinu !! Imam 18-godišnju kćer koja je upravo imala maturalnu večer. Rekla je da su ljudi možda samo ljubomorni što izgledaš strašno u toj haljini. & # x1f601;
- YING LI (@msyinseattle) 1. svibnja 2018
Blago tebi što nosiš tu haljinu. U njemu izgledate lijepo, i ne dopustite da vam kažu da morate biti Azijat da biste cijenili haljinu. Jednostavno je previše trolova. Sretan Grad 2018!
- Favian Yee (@FavianYee) 1. svibnja 2018
Ne trebate biti Azijat da biste nosili qi pao. Samo pogledajte @shanghaitang koje stvaraju ove prekrasne haljine za svakoga.
- John Fong (@ johnfong888) 30. travnja 2018
epizoda vincent i doktor
B izgledaš sjajno, a ako želiš sljedeći put možeš odjenuti Baju Kebayu iz jugoistočne Azije i ako ti netko vrišti kulturno prisvajanje, reci mu to meni pic.twitter.com/UmRgNTaSHk
- Aieshah A. (@CoffeeCupAA) 29. travnja 2018
Jedna od glavnih kritika Daumovih fotografija bila je ta što je izbor haljine složila fotografija nje i njezinih prijatelja na kojoj je, prema Washington Post , ona i njezini prijatelji drže se za ruke u pozama sličnim molitvi. Aha ... poze slične molitvi ili super stereotipna kineska poza za naklon. Vi obavite poziv!
mark hamill sebastian stan twitter
I upravo tu postoji veliki dio problema: činjenica da je odabrala haljinu i objavila fotografije bez ikakvog razmišljanja na to kako bi se moglo primiti ili percipirati - da bi i moglo biti primljen negativno. Nitko ne govori da je pokušavala biti rasistička. Oni kažu da je ovo slijepo mjesto a simptom rasizma. Razlika je između rasističke namjere i rasističkih postupaka.
Ljudi čine nesvjesno rasističke stvari svaki dan. Ipak, kao što nepoznavanje zakona nije obrana od njega, neznanje kako je ono što ste rekli ili učinili rasističkim ne sprječava ga da bude rasistički.
Haljinu je kupila jer ona mislila da je to lijepo. Slike je objavila jer ona htio. Zbog svega što kaže da se njezina odluka temeljila na poštovanju i uvažavanju druge kulture, čini se da to poštivanje ili uvažavanje nije uključivalo misao da bi njezinim izborom možda mogao naštetiti stvarnim članovima te zajednice. Išlo je samo toliko daleko da joj je omogućilo da radi ono što je uopće željela.
Unatoč činjenici da Daumova majka tvrdi da ju je, kad je kći išla u treći razred, izvela iz škole i smjestila u raznovrsniju školu, jer sam ja želio da ona bude tako izložena, Daum nije uspio puno naučiti o tome kako bi druge kulture mogle percipirati njezino djelovanje. Ili bolje rečeno, možda je naučila o tome druge kulture , ali nije naučila o tome bjelina : moć kojom raspolaže, privilegija u kojoj se rodila, a da nije ni pokušala, i njezin odnos prema onim drugim kulturama koje toliko pokušava poštivati.
Ako niste Kinez, ali žive u Kini , a vi nosite odjeću u kineskom stilu jer se asimilirate u većinsku kulturu kao stanovnik te zemlje totalni i cjeloviti smisao . Ako ste Kinez, a preselite se u Sjedinjene Države i nosite odjeću u zapadnom stilu, usvajate stil zemlje u koju ste se preselili. Da ima potpuni i cjelovit smisao. Ako ste Amerikanac, niste Kinezi, ali nosite odjeću u kineskom stilu? Tada postaje kostim. To je razlika.
Kulturno prisvajanje je pripadnik većinske kulture koja potječe iz manjinske kulture s nedostatkom razumijevanja, svijesti ili osjetljivosti. Drugim riječima, bez da se išta drugo negativno ili suprotno vlastitoj želji.
Ni ovo nije nešto što je ograničeno na bijelce. Mogla bih napisati čitav drugi članak o tome kako se zajednice boja međusobno podudaraju. Kako su crni reperi uzeli iz kung-fu filmova i indijskih ritmova i Apache! Skoči na to! Tonto! Skoči na to! Ili ljudi koji nisu crnci iz Latinxa koji koriste riječ n kao da je to sleng. Ali to je komad za drugi dan.
Iako se čini da je Daum nešto naučio iz ovog iskustva (To mi daje bolji osjećaj za odabir i oprez u onome što govorim u postovima i kako se to može drugačije shvatiti. Naučilo me je da budem izuzetno oprezan jer ne želite ljudi da to vide na pogrešan način.), ona je također udvostručila činjenicu da nije učinila ništa loše, rekavši za haljinu, odjenula bih je opet. * uzdah * Molim te nemoj.
U velikoj shemi stvari, jedna tinejdžerica koja nosi jednu nesavjesnu maturalnu haljinu neće srušiti svijet. Međutim, ovo može biti prilika za učenje drugima. Nadamo se da će Daum nastaviti razmišljati o tome i sljedeći put donijeti različite izbore. Udvostručavanje pogreške nije isto što i zalaganje za ono u što vjerujete.
(slika: Pixabay )
