Paul W.S. Anderson razgovara sa ženskim herojima, filmovima o video igrama i krajem ere s Resident Evil-om: završno poglavlje

Resident-Evil-Final-Motocikl

Resident Evil: Završno poglavlje premijerno prikazan ovog vikenda, a čini se da će šesti film u seriji franšizu zaraditi na preko milijardu dolara zarade. Kao i druga Resident Evil filmovi, Završno poglavlje nije baš postigao blistave kritike, ali to nije otupilo zvijezdu Millu Jovovich ili redatelja i scenarista Paula W.S. Andersonovo oduševljenje u prošlosti, a sumnjam da će i sada biti.

Resident Evil slavi svoju moć zadržavanja čak i kao novije adaptacije videoigara– Ubojičina vjera , World of Warcraft , Princ Perzije: Pijesci vremena –Poteturali su se. Borba za prilagodbu video igara filmu toliko je raširena da postoje čak i naslovi o šalama o jedinom dobrom filmu o video igrama. Možda većina kritičara ne bi nazvala Resident Evil franšiza dobra, ali njezin komercijalni uspjeh pokazuje da je pronađena publika koja duboko uživa u njoj.

Kad je Anderson sjeo sa Hollywood Reporter pričati o Resident Evil , brzo se pojavila poteškoća u prilagodbi video igara na film. Nisam tražio video igru ​​za adaptaciju, rekao je Anderson. Ja sam igrač i postao sam opsjednut Resident Evil . Prve dvije utakmice igrao sam leđa-uz-leđa ... Nestao sam s vidika. Boravio u mom stanu. Nisam uzvratio ničiji poziv. Nakon deset dana pojavio sam se s deset dana vrijednim krnjem i vrstama krvavih očiju, 'Volim ovo! Moramo to pretvoriti u film. '

Anderson je također govorio o tome kako se razvijao filmski posao. Donijeli smo neke hrabre odluke kad smo napravili prvi koji se na neki način doživljavao gotovo kao negativan, rekao je. Jedan od tih hrabrih izbora bilo je snimanje filma o zombijima prije Hodajući mrtvac krajolik.

Anderson je također govorio o liku Mille Jovovich, Alice. Kad prvi Resident Evil film je izašao 2002. godine, jer je ženska protagonistica bila rizik, ali ona koja je donijela obilje nagrade. Imati stvarno jaku žensku ulogu, što u to vrijeme u Hollywoodu uopće nije bilo moderno [bilo je pozitivno]. Nijedan studio to nije želio raditi. Izuzetno nam je koristila činjenica što smo prvi film sastavili kao nezavisni film izvan Hollywooda.

Priznao je da je Alice predstavljala promjenu u odnosu na same video igre i kockanje protiv igračkog kanona. Milin lik Alice ne postoji u video igrama. Mnogi su obožavatelji bili vrlo skeptični prema tome, rekao je. Moje obrazloženje je bilo da, kad snimate film o video igrama, morate ugoditi dvjema publikama. Postoje hardcore obožavatelji, koji znaju sve o video igrama i o svijetu, a tu je i šira publika, koja također treba doći da pogleda film, koja ne zna ništa o svijetu.

Milla je zaista postala avatar te publike. U osnovi smo govorili publici: U redu je ako ne znate ništa o svijetu svijeta Resident Evil , ’Jer je središnji lik potpuno novi lik. Činjenica da se Milla probudila bez ikakvog sjećanja, nekako ju je učinila u redu. Ako ne znate ništa o svijetu Resident Evil , to je u redu jer je vaša vodeća dama - ona je tu s vama.

Rasprava je na kraju zaokružila oko adaptacija videoigara i kako im pristupiti. Mislim da su potpuno valjani dijelovi intelektualnog vlasništva za prilagodbu, rekao je Anderson. Ipak su malo teži. To vidite u povijesti adaptacija. Prilagođavanja videoigara vjerojatnije će propasti nego uspjeti.

I to nije zato što je nešto suštinski pogrešno u ideji prilagodbe video igara. Samo mislim da je postupak adaptacije - tanka je linija kojom hodate, udovoljavajući toj dvjema publikama, i mislim da je malo lakše ako adaptirate strip, a ne nešto što je već vizualni medij s pokretnom slikom. I mislim da se prilično često podcjenjuje koliko teško može biti napraviti adaptaciju koja djeluje.

Anderson je pomogao napisati svih šest Resident Evil filmova, a režirao ih je četiri. Alexander Witt režirao Resident Evil: Apokalipsa , a Russell Mulcahy režirao Resident Evil: Izumiranje . Milla Jovovich glumila je Alice u svih šest.

(Preko Hollywood Reporter ; slika putem video screengrab)

Želite još ovakvih priča? Postanite pretplatnik i podržite stranicu!