PORTAL, GLADOS I MIT O OBJEKTIVNOM ROBOTU

Odrasli su najsličniji djeci kad zamišljaju budućnost. Napunjavamo ga teleporterima, letećim automobilima i holodekovima. Često stvarnost sustigne tu fikciju. Čak i Disneyeva Svemirski brod Zemlja morao se isključiti zbog obnove; njegova konačna slika budućnosti u kojoj bi ljudi mogli razgovarati s drugim ljudima širom svijeta putem TV ekrana počela je izgledati pomalo neobično. Ali iakodok ažuriramo naše mnoge Svemirski brod Zemlja s u popularnoj kulturi postoji jedan element koji ostaje zimzelen: roboti. Od Rosie, preko Data, do onog robota Fassbender u novom Stranac franšiza, roboti ostaju naši vječni futuristički pratitelji.

Pretpostavljam da je to zato što se o robotima misli kao o idealizaciji racionalnog sebe bez rasizma, ksenofobije ili druge društvene prtljage. Čak i kad zamišljamo zastrašujuće robote, užas obično proizlazi iz toga što oni previše predaju objektivnosti. To su roboti koji bi, hladnom računicom, mogli staviti misiju ispred ljudske pristojnosti. Inače, to su kreacije koje nastoje da ih se shvati kao ljude Ex Machina Je Ava. U oba slučaja do sukoba dolaze roboti koji žive na kodu različitom od njihovog ljudskog pratitelja. Nestrpljivi smo napraviti druge robote.

teen wolf božanski potez

Za kontrapunkt trebate samo pokrenuti gotovo deset godina staru videoigru i ponovno joj se predstaviti Portal Glavni antagonist: lukav AI, GLaDOS. Iako su je čitali kao klasičnog robota koji je pogriješio, za svakoga tko je osjetio tup pritisak internalizirane mizoginije, GLaDOS je odraz nečega što je mračno, privatno i u potpunosti ljudsko.

GLaDOS-ov luk slijedi poznati znanstveno-fantastični obrazac. Na početku igre njezine su upute benigne i korisne. Kako se igra nastavlja, postaje jasno da nešto nije u redu: GLaDOS počinje stavljati Chell u nesigurne prostorije za testiranje, glas joj postaje gadljiv i daje komentare o prikazivanju znanstvenih eksperimenata. ( Jeste li znali da možete donirati jedan ili sve svoje vitalne organe u fond za samopoštovanje Aperture Science za djevojčice? To je istina! )

U ključnom trenutku Portal , GLaDOS pokušava ubiti Chella na kraju konačne ispitne komore, samo da bi Chell pobjegao u utrobu postrojenja. GLaDOS zauzvrat vrijeđa Chell i moli je da se vrati. Međutim, GLaDOS ne postaje velik i agresivan. Ona kloni. ( Bio je to zabavan test i svi smo impresionirani koliko ste osvojili. ) Ona se izjašnjava. ( Ovo nije sigurno za vas. ) Ona krivi. ( To je tvoja krivica. ) Njezin glas odjekuje po dubini objekta dok Chell pokušava napraviti pauzu za to.

Chell u cijelosti šuti Portal . S druge strane, GLaDOS gotovo uvijek govori, pružajući tekući komentar za Chellova suđenja i nevolje. Ona je glas u Chellinoj glavi. Sve Chelline akcije imaju jednaku i suprotnu reakciju, a GLaDOS je sve okrutniji u svojim reakcijama. Ona izabere Chell. Razgovara s njom. Sumnja u svaku akciju koju Chell poduzme i kaže joj da je loša i nedostojna. GLaDOS je artikulacija svake sumnje u sebe, svakog djelića mržnje prema sebi, svakog internaliziranog ja nisam dovoljno dobar.

Drugim riječima, GLaDOS je svaka užasna stvar koju je žena o sebi mislila.

Tijekom klimaktičke posljednje borbe šefova između GLaDOS-a i Chella, potonji se napokon suočava licem u lice (takoreći) s nadolazećom AI. Tijekom cijele borbe šefova, GLaDOS se nastavlja izrugivati Chell-u. Ako pažljivo slušate, jedna od linija koju GLaDOS donosi jedva šapćući je, Ovo nije hrabro. To je ubojstvo. Što sam ti ikad učinio? Logično gledano, ova optužba nema nikakvog smisla, budući da se Chell bori za svoj život. Ali isporuka GLaDOS-a nije ironična ili sarkastična. Umjesto toga, ona itekako vjeruje da je Chell ubija. Iako Chell doslovno uništava stvar koja joj govori kako je grozna jer jednostavno radi stvari koje treba učiniti da bi preživjela, rečeno joj je da sumnja u svoje postupke izazivajući suosjećanje s onim što je pokušava uništiti.

Unatoč svemu tome, dok se krediti igre okreću, postoji užasna spoznaja da je glas koji je progonio Chella cijelu igru, gotovo trijumfalno, Još živ .

mtg prijestolje Eldraine gingerbread

Ovdje bi moglo biti lako odbaciti sve ovo kao neko upozorenje za zamišljenu budućnost. Međutim, kao i svaka dobra znanstvena fantastika, Portal i GLaDOS parabole su za sada. Papir objavljeno početkom ove godine u Znanost istražio kako AI sustavi uče jezik i semantiku. U ovom su radu istraživači objasnili da kako su AI sustavi jezik stjecali unesenim tekstom, ti su sustavi dobivali i otiske naših povijesnih pristranosti. Koautorica Joanna Bryson objasnio ,Mnogi ljudi govore da ovo pokazuje da je AI predrasuđen. Ne. To pokazuje da smo predrasuđeni i da AI to uči. Poput papige koja ponavlja prljave riječi koje čuje, sustavi koje stvaramo odjekuju ono što govorimo o sebi i jedni o drugima.

GLaDOS je možda robot, ali za razliku od ostalih primjera u znanstvenoj fantastici, ona nije neka druga. Ona je ja. Ona je program koji sam uzeo k srcu; ona je scenarija koje slijedim. U sebi imam glas koji sumnja i kontrolira sve što radim, a specifičan je za moje žensko iskustvo u svijetu. Da sam ovog trenutka iznenada, magično, mogao sagraditi robota sa složenim AI, ne bih mogao istjerati ove svoje dijelove. Ne mogu zamisliti da bih stvorio nešto s tako ubojitim impulsom kao što je GLaDOS, ali ne sumnjam da bi mizoginija koju sam zakopala u sebi našla put do hardvera.

Dok se okružujemo sve automatiziranijim sustavima, bilo bi dobro ispitati kako su naša desetljeća ljudskih predrasuda programirana u uređaje koji naseljavaju naše domove, urede i džepove. Bez ovog ispitivanja otkrit ćemo da će najgori glasovi u našim glavama - glasovi koje nam je, doduše, programiralo društvo u cjelini - pronaći put do onoga što stvaramo. Mogli bismo na kraju sastaviti mizoginiju umjesto da je ispravimo.

Ali, ne očajavajte: ovo je konačno nada. Baš kao što se Chell trebala suočiti s umjetnom inteligencijom koja ju je proganjala kako bi je uništila, bilo bi dobro prepoznati da roboti nisu neki drugi. Trebali bismo buljiti u njih dok ne vidimo kako se odražavamo natrag na njihovim kromiranim površinama.

(slika: Ventil)

james spader ultran snimanje pokreta

Amy Langer je spisateljica i umjetnica performansa koja živi u zaljevu. Kad ne piše o video igrama za svoje web mjesto Gentle Gamers ( gentlegamers.com ), možete je naći na sceni kod novofurista iz San Francisca ( sfneofuturists.com )