Usred svih ovih kritika kad je riječ o U visinama , nedostajalo je razgovora o LGBTQ reprezentaciji koja je u ovom filmu, posebno kako ja i mnogi drugi nismo znali da su Daniela i Carla u zajedničkoj vezi. Tek kad sam pročitajte intervju s Daphne Rubin-Vega , koja glumi Danielu, da sam shvatio da su to dvije stavke, i počeo sam se raspitivati kako sam to mogao propustiti.
I da, razumijem da su bili zajedno u krevetu kad je film počeo. Propustio sam to prvi put, jer je bilo tako brzo, i usred uvođenja cijele zajednice, nisam se uopće obazirao na to U visinama glazbeni broj zaista se zamahnuo stvarima. Ali osim tog trenutka, ostatak filma bio je toliko suptilan u vezi s tim da sam mislila da je Carla Stephanie Beatriz Danielina kći i da je Cuca njezina sestra.
U Razgovor s odvjetnikom, rekla je Rubin-Vega , Mi [Daniela i Carla] volimo se ... [to je] obično, a ne izvanredno. Sasvim je normalno da ove žene u potpunosti neumjereno žive u zajednici za koju znamo da ima prtljagu oko svih fobija, prtljagu oko svih kulturnih trauma. I to je sjajno čuti. LGBTQ odnose treba tretirati kao bilo koji drugi odnos vani.
Ali U visinama otišao toliko suptilan što se tiče veze između Daniele i Carle da mnoge nije pogodilo da su se voljeli tek nakon filma. Nina i Benny, o, bez brige, imali su svoj glazbeni broj i jasno se vidjela njihova ljubav. Ista stvar vrijedi i za Usnavija i Vanessu. Ali za Danielu i Carlu morali su se suptilno nositi s tim?
Mislim da nije i ne kupujem ga.
Beatriz, u intervjuu za Broadway World očito rekao , Toliki dio ovog filma govori o tome gdje je dom, a ko ti je dom. A za Carlu je Daniela kod kuće. Gdje god je Daniela, tu se Carla osjeća kao kod kuće. To zvuči moćno. To zvuči savršeno. To također zvuči kao nešto što bih voljela dobiti iz filma, a ne od glumice nakon filma.
Rubin-Vega se složila s tim osjećajem i rekla: Ne bih to mogao izraziti ljepše od Stephanie. Nismo razgovarali o našoj vezi. Jednostavno smo imali vezu. I opet, to je sjajno i sve, zvuči savršeno čak, ali volio bih dobiti taj osjećaj jedinstva, reprezentacije iz djela koje mi je predstavljeno na ekranu u U visinama .
alan moore subotnji jutarnji stražar
Sad ovo ne tražim od njih da budu otvoreniji po tom pitanju od bilo koje druge veze u filmu. To nije potrebno. Potrebni su jasni signali tijekom filma da su jedno drugome dom ili onaj na koji su trčali usred zatamnjenja. Zamislite samo da li bi se prema Danieli i Carli ponašali na isti način kao prema Nina / Benny & Vanessa / Usnavi? Bilo bi to kristalno jasno i pogodila bi me kao tonu cigle jer sam i sama čudna Latinoamerikanka.
Lin-Manuel Miranda, koji je glumio i pisao U visinama s Quiarom Alegría Hudes, rekao je u intervjuu za Gayety , Bila je to veza koja je već bila snažna i već je bila predivna u scenskoj verziji emisije, a mi smo tu vrstu kanonizirali i učinili ih životnim partnerima uz poslovne partnere.
U isti intervju , također je rekao, stvarno nije ništa dramatičnije od Daniele i Carle, žena koje su suvlasnice salona, samo ih zajedno pošaljemo kući na kraju noći. Ta normalnost Danielu i Carlu izdvaja od ostalih veza u filmu koje su u zraku, i šteta je što U visinama nisu dopustili da im ljubav pomogne prizemljiti one koji su slobodno plutali.
Stephanie Beatriz, u intervju za The Queer Review , također dodan, osobno volim što je tako suptilno uložen u film jer mislim da se puno puta kad vidimo queer likove, homoseksualne likove, usredotočimo na stvari u njihovom životu koje su im teške, a u ovom filmu mislim fokusiramo se na činjenicu da u zajednici postoje teške stvari za sve, ali postoje i radost i sposobnost slavljenja života, iako se te teške stvari događaju oko vas.
Ipak, promašuju poantu. Kao queer Latina, ne tražim da se LGBTQ likovi usredotoče na stvari koje su im teške. Samo bih volio da ima jasnijih trenutaka u U visinama gdje svu radost koju osjećaju u zajedničkom životu gledatelj može osjetiti, a ne miješati s poslovnim partnerima koji su samo drski jedni s drugima.
Dio mene osjeća se kao da se ne bih trebao žaliti i da bi uvodni trenutak njihovog zajedničkog kreveta trebao biti dovoljan. Ali drugi dio mene, onaj koji želi još, propituje što je stalo U visinama od davanja Danieli i Carli istog poštovanja koje su heteroseksualni parovi stekli u ovom filmu i njegovim glazbenim brojevima.
(slika: Macall Polay)
Želite još ovakvih priča? Postanite pretplatnik i podržite stranicu!
- Mary Sue ima strogu politiku komentiranja koja zabranjuje, ali nije ograničena na osobne uvrede bilo tko , govor mržnje i trolovanje.—
