slika putem Bettine Strauss / CW
Ovo je epizoda u kojoj Supergirl uči o maloj stvari koju ovdje na Zemlji volimo nazivati objektivnost . Vidiš, jer ako ćeš biti nešto poput, oh ne znam, izvjestitelj , ili a superheroj , stvarno moraš raditi na tome da budeš nepristran, znaš? Jer, osim ako čitav vaš džem ne piše članke i eseje (ovaj, kao što je moj), cijela poanta novinarstva treba biti nepristrana. A ako se bavite superherojskim poslom, trebali biste zaista pokušati spasiti sve, a ne samo ljude koji to zaslužuju. Razgovarajmo o sezoni 2, epizodi 3 od Super djevojka , Dobrodošli na Zemlju.
** OVO JE RECAP - SPOILERI SU DIO TERITORIJA. **
slika putem Bettine Strauss / CW
S2, EP. 3 - RECAP
ZAKON O AMINESTIJU VANZEMINJACA (I SMRTA SUPERGIRL-A NA POTUSU)
Predsjednica Sjedinjenih Država (Lynda Carter!) Dolazi u National City kako bi održala govor, obišla DEO i potpisala zakon izvršnim nalogom nazvanim Zakon o amnestiji vanzemaljaca, koji bi omogućio da vanzemaljci iz drugih svjetova postanu američki građani i živjeti otvoreno. Supergirl je oduševljena, ne samo zbog zakona, već i zbog činjenice da je predsjednik izričito zatražio susret s najpoznatijim vanzemaljcem National Citya. Ne zna što bi sa sobom, tako je vrtoglava i u jednom trenutku pita sestru i Marsiana Manhuntera, Da li bih trebala puhati? J’onn J’onzz ne radi o savjetima za kosu, jo.
Kada Supergirl stigne u susret predsjedniku, a POTUS počne silaziti iz Air Force One, odnekud počinju dolaziti vatrene kugle, usmjerene na predsjednika! Supergirl je spašava, ali ono što je pokušao izvršiti atentat je vanzemaljac s toplinskim vidom. Dok Supergirl i Alex promatraju mjesto zločina, Alex shvaća da ima neku konkurenciju u obliku detektivke Maggie Sawyer (Floriana Lima), koja kaže da se specijalizirala za zločine koji imaju veze s vanzemaljcima. Alex joj gura F.B.I. okolo, ali Maggie se tako ne plaši. Ipak, Maggie za sada napušta scenu.
Predsjednica je odvedena u DEO, a J’onn otkriva da ne podržava baš njezin novi zakon. Unatoč činjenici da on i Kara svijetu ne predstavljaju štetu, on predobro zna da ima puno drugih koji to čine. Predsjednik je, međutim, sve u nadi. Super djevojka ostaje opsjednuta njom.
slika putem Diyah Pere / CW
OH, I SJEĆAJTE SE TOG MOMKA U KRIPTONSKOJ PODI? DA, BIJEGA.
Dakle, prošlotjedna epizoda Super djevojka završio s dečkom u kriptonskoj mahuni (Chris Wood) koji se gušio Supergirl. Pa, baca je u zid kao da nije ništa, nastavlja tući sve DEO agente na svom putu i bježi.
logan koji je djevojčica
Kada je predsjednik na meti, Supergirl i DEO rade na pretpostavci da je pobjegli Kryptonian odgovoran, budući da je na neki način divljao i imao toplinsku viziju. Winn mu je postavila tragač, pa ga prate do skladišta, ali dok Alex i njezin tim stignu tamo, njega nema, tragač je na zemlji ... i Maggie Sawyer je tamo, iskoristivši svoje sjajne detektivske vještine za praćenje njega također. Primijetivši pretjeranu vatrenu moć koju Alex i tim imaju, ona pretpostavlja da nisu F.B.I, već DEO. Alex odlazi, bijesan što je Maggie uspjela stići prva.
Drugdje vidimo da Kriptonijanac drži tipa kao taoca, prisiljavajući ga da pošalje signal.
Kad se Alex vrati DEO-u, Supergirl joj zameri da je prošla bez nje. Napokon, kako je sama planirala pobijediti Kriptonaca? Kad Supergirl napusti se, napuhana, Alex dobije telefonski poziv od Maggie koja je pita želi li vidjeti kako lokalna policija traži odbjeglog vanzemaljca.
Alex upoznaje Maggie u jednom ronilačkom baru za koji se ispostavilo da je sigurno utočište za strance. Mjesto gdje inozemci mogu spustiti kosu (ili antene, ili pipke ili vage) i biti u blizini drugih koji ih razumiju. Alex je nervozan u ovom okruženju, nije siguran kome vjerovati, ali Maggie je redovita ovdje i govori Alexu da se smiri. Maggie je čak izlazila s vanzemaljskim barmenom. Kad je Alex pita zašto se ona ovdje druži, Maggie kaže da ju je odrastanje učinilo nebijelkom i lezbijkom u gradiću Nebraska. Razumijeva strance i brine o njihovoj zajednici, jer se na mnogo načina osjeća kao da je jedna od njih.
Maggie ispituje bradatog vanzemaljskog tipa o tome gdje se nalazi Kriptonian, a nakon nepotrebnog neprijateljstva od Alexa, kaže da je vidio tipa kojeg traže i da je pokušavao kontaktirati svoj rodni planet.
slika putem Diyah Pere / CW
Natrag u DEO-u, dok Kara prigovara činjenicom da je luda novinarka (o tome više kasnije!), Winn je u stanju pratiti signal koji Kryptonian šalje. Osim što ... ne pokušava poslati signal Kriptonu ... već ga šalje planetu nazvanom Daxam. Spominjanje imena planeta dovodi do toga da Kara poludi i odleti odatle.
Supergirl pronalazi Daxamita i čini se odjednom iracionalnim kad ga pokušava prebiti. Tuku se i čine se prilično izjednačenima, ali Supergirl ga na kraju krasi, a čini se da u tome uživa gotovo malo previše. Natrag u DEO-u, Daxamite je zaključan, a Supergirl objašnjava da su Daxam i Krypton bili susjedni planeti koji su sudjelovali u građanskom ratu za koji kaže da je Daxam započela. Ona uspoređuje planete s Hatfields i McCoysi i uporan je da se Daxamitu ne može vjerovati. Također inzistira na tome da ona bude ta koja će ispitivati Daxamite o napadu na predsjednicu, a oni su joj to dopustili, iako očito nije nepristrana u ovoj situaciji.
Prirodno, ispitivanje daje nula informacija. Daxamite se zapravo doima kao u redu čovjek, pomalo samozadovoljna, ali očito je obrambena jer je Supergirl u ofenzivi čim uđe u sobu. U osnovi se odnosi prema njemu onako kako uvijek savjetuje druge ljude ne za liječenje zatvorenika. Na kraju vidi da se Supergirl neće truditi slušati bilo što što ima reći, pa prestaje razgovarati s njom, ali ne prije nego što se našali s nekim vanzemaljskim pivom.
ALEX + MAGGIE = 4EVA
Kasnije, Supergirl bdije nad događajem kada će POTUS potpisati Zakon o oprostu vanzemaljaca, uvjeren da zatvaranje Daxamita znači da je događaj siguran. Međutim, u drugom trenutku kad će predsjednik potpisati zakon na snagu, opet idu te vatrene kugle i ta vizija vrućine! Ispostavilo se da to uopće nije bio Daxamite, već ova ženska vanzemaljka s moćima plamena koju je Alex vidio kad je otišla u vanzemaljski bar - Scorcher (Nadine Crocker). Nakon što je pokušao sve zapaliti, a Supergirl i DEO spriječili su zadovoljstvo, Scorcher pobegne s Maggie.
Kad DEO primi fotografiju Scorchera, Alex je prepozna iz bara i odmah se vrati tamo kako bi ispitao Bradatog vanzemaljskog duda gdje je može pronaći. Kad se Bradati izvanzemaljski frajer počne truditi biti sladak, ona podmeće Maggieino ime, podsjećajući ga da je Maggie ta koja se zapravo bori za svoju zajednicu. Međutim, to je još jedna mlada ženska barmena koja na kraju kaže Alexu da Scorchera može pronaći u Ljevaonici, gdje se obično druži.
U Ljevaonici Supergirl ometa Scorchera dok Alex spašava vezanu Maggie. Dok je Supergirl pokušava uvjeriti da ljudi ne trebaju biti njihovi neprijatelji, Scorcher vidi Zakon o amnestiji izvanzemaljaca samo još jedan oblik registracije i praćenja vanzemaljaca kako bi ih održali u redu. Ona ne vjeruje da će ljudi ikad moći rukovati vanzemaljcima. Oni se bore, a nakon što Alex oslobodi Maggie, ona se udružuje sa Supergirl da porazi Scorcher. Međutim, Maggie je ta koja zadaje posljednji udarac, nokautirajući Scorchera. Maggie djeluje oduševljeno i kaže da ste zabavni!
Maggie se vraća u DEO kako bi je popravili nakon muke i impresionirana je sjedištem. Alex je provjerava, a Maggie joj zahvaljuje što joj je spasila život. Alex se zahvaljuje Maggie što ju je podsjetila da nisu svi vanzemaljci neprijateljski raspoloženi. Maggie ustaje i počinje odlaziti, ali Alex kaže da se treba odmoriti. Kad Maggie inzistira na odlasku, Alex pita, što, imaš vrući spoj? Na što Maggie odgovara, da, zapravo. I ne želim da gospođa čeka. Dok Maggie odlazi, Alex je promatra kako se udaljava i smiješi se.
slika putem Diyah Pere / CW
KARA LUDI REPORTER
U međuvremenu, dok se sve to događa, također se prijavljujemo u CatCo, gdje je James sada novi Mačak i vodi svoj prvi sastanak u vezi s predsjednikovim posjetom. Dobro, težak da je vodi, više poput, jer Snapper Carr (koji nikada prije nije bio u jednom od njih, pazite!) preuzima, misleći da njegovo iskustvo prevladava Jamesov naslov, i počinje dijeliti zadatke kao da je to njegov posao. James, koji još nije navikao biti vođa, neučinkovito zaustavlja to.
Umjesto da joj dopusti da razgovara s predsjednikom, kao što je James to trebao, Snapper dodjeljuje Kari da intervjuira Lenu Luthor zbog njezina preuzimanja predsjednikovog Zakona o oprostu vanzemaljaca kao sestre najpoznatijeg mrzitelja vanzemaljaca u zemlji. Lena koristi priliku da ispriča Karu o novom proizvodu tvrtke L Corp, detektoru vanzemaljaca koji može očitati nečiju kožu i otkriti jesu li ljudi ili ne. Kad Kara iznosi brigu o privatnosti i slobodi, Lena se suprotstavlja činjenici da ovaj uređaj ne bi oduzeo pravo strancima na državljanstvo, ali da ljudi imaju pravo znati je li osoba s kojom razgovaraju vanzemaljac. Također, ovaj će joj uređaj donijeti novac.
stephen amell o američkom ninja ratniku
Kara napušta intervju bijesna i nastavlja s pisanjem članka koji je trebao biti reportaža o Leninim stavovima, a na kraju je Kara karajući je zbog toga što je izvanzemaljac. Snapper je na to poziva i naređuje joj da to napiše ponovno, ovaj put s određenom objektivnošću. Neko se vrijeme bori s pisanjem nove verzije djela, ne mogavši odvojiti vlastite osjećaje od intervjua. Na kraju, ona napiše nepristran komad, na kojem je Lena poziva da joj zahvali. Iako Kara cijeni zahvalu, ona također priznaje da je jedini razlog što je napisala tako lijep komad taj što joj je šef naredio, ali da se njezini protuzemaljski osjećaji nisu promijenili. Lena otkriva da je nakon što joj je Lex pokazao svoje prave boje shvatila da su neki ljudi jednostavno loši. Ne možete ništa učiniti da ih promijenite. Taj se stav proteže i na vanzemaljce.
Nakon kalvarije s Scorcherom, Kara shvati koliko je pogriješila što je imala takvu pristranost prema nevinom Daxamiteu, a ona ga pušta i ispričava mu se zbog načina na koji se ophodila s njim. Prihvaća njezinu ispriku i otkriva da se zove Mon-El. Kara mu tada mora reći da je njegov planet sada pustoš, jer su ga uništili solarni vjetrovi nakon uništenja Kriptona.
I natrag u CatCo na sljedećem sastanku, Snapper bjesni bijesan što je njegov nedavni članak prepravljen. James mu kaže da je to prepisao i podsjeća ga da je to u njegovoj nadležnosti jer je on zapravo taj šef. Kad Snapper prijeti da će prošetati, James je sve u redu. Ide u šetnju! Snapper ostaje, kipi, ali čini se da je stekao i neko poštovanje prema Jamesu.
slika putem Diyah Pere / CW
TUĐANCI NA D-L
Predsjednica daje nalog DEO-u i dok ona korača prema izlazu, koža joj se mijenja. ONA JE STRANKA!
Kasnije J’onn J’onzz odlazi u ronilački bar kako bi ispuhao paru u svom pravom obliku. Kad ženska barmenica koja je ranije pomogla Alexu vidi da izgleda poput Marsovca, ona se izbezumi i izađe na stražnja vrata. J’onn krene za njom i pita je tko je, jer izgleda da zna tko je on. Odjednom se ona oblikuje u Marsovku. Njeno ime je M’gann M’orzz (Sharon Leal). Na kraju ćemo je zvati Miss Martian.
slika putem Diyah Pere / CW
S2, EP. 3 - PREGLED
Jednostavno sam zaljubljena u Super djevojka ove sezone. Iako je prošle godine bilo mnogo slabih mjesta, ove je godine emisija našla svoj glas, a glavna radnja uvijek je vješto isprepletena s podzapletima kako bi se razgovaralo o određenim temama: na primjer, koliko je važna objektivnost.
Jedna od mojih najdražih stvari o Super djevojka , a ova epizoda posebno, daje nam bolju predodžbu o svijetu oko i izvan National Citya. Uključivanjem likova poput predsjednice SAD-a ili Maggie Sawyer, možemo početi vidjeti kako Supergirl i njezini postupci odjekuju u cijeloj zemlji. Lynda Carter bila je prekrasan dodatak priči i oduševljena sam što joj se čini da ima više od pukog stajanja u predsjedništvu. Koji su njezini planovi, tko je ona i zašto toliko želi donijeti ovaj zakon, ne znam, ali jedva čekam saznati.
Tako mi je drago što emisija nije zazirala od metafore vanzemaljaca = imigranata. Teško su se naslonili na to, ali na načine koji su imali smisla. J’onn je rekao da razumije zašto bi mnogi vanzemaljci odlučili ostati skriveni, jer kao vanzemaljac i netko tko nosi lice crnca već 20 godina, razumije sposobnost čovječanstva za mržnju. To što je Maggie Sawyer bila žena u boji u ovom svemiru bio je genijalan potez, jer je trebala ući za Alexa u vanzemaljskom baru. Volim da se ona može odnositi prema vanzemaljcima kao queer žena u boji. A poprilično je nevjerojatno bilo imati Lyndu Carter, čija je majka Meksikanka, koja je održala govor o tome kako je Kip slobode i za izvanzemaljce.
Novi dodaci glumačkoj postavi - BEVERAGE, Maggie i M'gann - sve su to zaista uzbudljivi odabiri za buduće priče pojedinačno i zajedno su funkcionirali u raznim preuzimanjima vanzemaljske situacije. Jedva čekam da ih vidim opet. Floriana Lima kao Maggie i Chris Wood kao Mon-El posebno su se istakli za mene, svaka od njih održala je dražesnu izvedbu (posebno Lima kao Maggie, a ja sada šaljem nju i Alexa SO HARD).
Jedna od stvari koju ova emisija dobro radi jest nositi se s Karinim bijesom. Volim Karu / Supergirl upravo zato što nije savršena i definitivno ima pristranosti i mane, ali svaki dan donosi izbor da bude heroj, uvijek radeći kroz svoj bijes ili pristranost kako bi postigla svoj veći cilj. U ovoj epizodi vidjeli smo kako se Kara s ovim na potpuno novi način nosi s Mon-Elom i zaista mi je naglasila činjenicu da koliko god Supergirl bila nadu i ljubazna, nikada nećemo morati brinuti da će je napisati kao previše savršen. Volim bradavice Supergirl i sve ostalo.
Na kraju, moram reći da, koliko god volio Cat Granta, zapravo me CatCo Media kao novinarski subjekt zaintrigirao sad kad je više nema. Uz dodatak Snappera Carra, Kare kao reporterke i Jamesa na vozačkom mjestu, osjećam da ćemo se manje brinuti o hashtagovima, a više o stvarnim vijestima u emisiji. U ovoj se epizodi CatCo osjećao više kao novine nego bilo što drugo, i dok tvrtka djeluje u mnogo različitih prostora na mnogo različitih platformi, nadam se da će i dalje pristupiti pričama poput novinara, a ne kao oglašivači.
Dobrodošli na Zemlju bila je uzbudljiva i smiješna epizoda koja je otvorila svijet Super djevojka na toliko nevjerojatnih mogućnosti. Jedva čekam vidjeti gdje dalje ide emisija!
Pa, dosta je mog jibber-jabbera! Na što ste pomislili Super djevojka ovaj tjedan? Razgovarajmo o tome u komentarima ispod!
Super djevojka emitira se ponedjeljkom u 20:00 ET / PT na CW.
(video snimka ljubaznošću tvrtke CW na YouTubeu )
Želite još ovakvih priča? Postanite pretplatnik i podržite stranicu!
