S izuzetkom premium kanala poput HBO-a, ljudi ne izgovaraju riječ jebanje na televiziji. Ili je izbačen ili zamijenjen drugom riječju. Ali zašto? Mnogi ljudi pretpostavljaju da je to zbog propisa FCC-a, ali FCC kontrolira samo emitirane emisije. Emisije na kabelu mogu reći što god žele. Pa što jebeno daje?
O ovome sam počeo razmišljati sinoć kad, tijekom Hodajući mrtvaci finale, moj Twitter prijatelju Emily Hughes izrazio zabrinutost zbog posljednjeg retka epizode:
Ubija me što ne mogu reći jebi se na AMC-u. Glasno sam se nasmijao zajebavanju tog posljednjeg retka Velikog dramskog. #Hodajući mrtvac
stijena u dobi od 15 godina- Emily (@emilyhughes) 31. ožujka 2014
Red je glasio: Zajebavaju se s pogrešnim ljudima.
Ono što je smiješno bez davanja ičega, jest da bi, pod okolnostima koje se isporučuju, svaka razumna osoba rekla: Zajebavaju se s pogrešnim ljudima. Pa, vjerojatno ne baš te riječi, jer je to loša linija, ali ne bi rekli da se zeznu.
Kabelski kanali ne moraju odgovarati FCC-u, ali to ne znači da nemaju kome odgovarati. Kanali zarađuju prodajom emisija oglašivačima, a to je lakše ako je emisija prikladna za obitelj, jer je gleda više ljudi. Razlog zašto HBO, Cinemax i drugi premium kanali mogu raditi što god žele je taj što svoje emisije ne prodaju oglašivačima.
Kanali također imaju davatelje kabelskih usluga na koje treba odgovoriti. Na temelju sadržaja, davatelj usluge može staviti kanal na skuplju razinu programiranja ili odlučiti ne prenositi kanal. To znači da će manje ljudi imati pristup emisijama, pa će te emisije biti teže prodati oglašivačima. Prema pravila na FCC web mjestu pod naslovom Propisi o sadržaju programa, čini se da će pružatelji usluga kabela u određenim okolnostima morati odgovoriti FCC-u:
Operatori kabelske televizije uglavnom izrađuju svoje izbor kanala i programa distribuirati pretplatnicima kao odgovor na zahtjeve potrošača. Komisija, međutim, ima pravila u nekim područjima koja su primjenjiva na programiranje pod nazivom izvorno kablovsko emitiranje koje je predmet uredničke kontrole operatora sustava. Pravila se općenito ne primjenjuju na sadržaj emitiranih signala ili pristupne kanale nad kojima operater sustava nema uredničku kontrolu.
Druge riječi poput sranja i magarca uvukle su se u kabel posljednjih godina, često s određenim ograničenjima poput korištenja samo u određenom kontekstu ili nakon određenog doba dana. Njih uspostavlja vlastiti odjel za standarde i prakse svakog kanala - ljudi koji odlučuju o tome što se može reći ili učiniti u emisiji.
Dakle, nije da su oni ne može reci zajebi Hodajući mrtvaci i druge kabelske emisije. To je da odluče ne, pa se obraćaju široj publici. Ali hajde AMC, nitko to neće shvatiti, zezaju se s pogrešnim ljudima, ozbiljno.
(preko FCC.gov , slika putem Hodajući mrtvaci )
28 dana crnog cosplaya
- Victoria nije bila nimalo impresionirana sinoćnjom epizodom. Psovanje ili ne
- FCC je kaznio mreže milionima zbog emitiranja Olimp je pao prikolica
- Evo mape svih ševi koje ljudi daju na Twitteru
