Pišem drhtavim prstima jer mi je kuća trenutno baltička. Dobar posao, obje su ovotjedne epizode toliko mračne, hein?
Kaddish
S pravom osuđujući prikaz antisemitizma čini osnovu ove epizode, ali nježna i dirljiva ljubavna priča čini je dugotrajnom. Naši junaci pomažu istražiti niz ubojstava za koja se čini da su motivirana osvetom. Židov po imenu Isaac Luria ubijen je u svojoj trgovini, a kada je jedan od muškaraca za kojeg se sumnja da ga je ubio zadavljen ulaze Mulder i Scully.
Isaac je pripadao zajednici hasidskih Židova sa sjedištem u Brooklynu. Njegov se sprovod održava u uvodnoj sceni, a njegova zaručnica Ariel pati, što se čini kao povratna slika njegovih posljednjih trenutaka. Isaacovi otisci prstiju kasnije se nalaze na tijelu Tonyja Olivera, koji je slučajno posjedovao nadzornu vrpcu iz trgovine. Mulder i Scully u Arielinu kuću kako bi razgovarali s njom i njezinim ocem Jacobom. Žele ekshumirati Isaacovo tijelo i treba im dopuštenje. Njezin otac, Jacob, zaprepašten je. Kaže da su zajednici nekoliko puta prijetili neonacistički tipovi, ali vlasti nikada nisu obraćale pažnju kad su tražile pomoć. Ariel im daje odobrenje da iskopaju grob, ali traži da ih ostave da tuguju u miru.
Prije nego što odu na groblje, naši junaci ispituju Curta Brunjesa, koji je vlasnik trgovine preko puta Isaacove. Proklet je antisemit i čini se da tiska letke ukrašene svim vrstama rasističkih optužbi. Jedan od ostalih muškaraca koji su ubili Isaaca krije se straga, slušajući njihov razgovor. Kad Mulder spomene da su Isaacovi otisci pronađeni na Oliverovom tijelu, ovaj tip, Derek, okuplja svog prijatelja i kolegu ubojicu Clintona da prvo iskopa grob. Isaacovo tijelo doista je u njegovu lijesu, ali dok Derek pokušava provaliti u njega, netko napada i ubija Clinton.
Kad Mulder i Scully sami pregledaju grob, primijete hebrejska slova otisnuta na Isaacovoj ruci. Uz tijelo je knjiga, također na hebrejskom, ali ona se spontano zapali kad je Mulder podigne. Odnose ostatke stručnjaku i saznaju da je to mističan tekst koji se naziva Sefer Yetzirah .
To ih navodi da se vrate i ponovno razgovaraju s Ariel. Pokazuje im prsten koji joj je otac pomogao napraviti dok je bio mlađi. Živio je u malom selu nedaleko od Praga i radio je kao šegrt za nakit. Svaka žena koja se udala u lokalnoj sinagogi nosila je prsten na dan svog vjenčanja. Seoska je židovska zajednica zbrisana u Holokaustu, ali Jacob je uzeo prsten sa sobom kad je pobjegao iz zemlje. Izvadio ga je prvi put nakon mnogo godina da ga pokloni Ariel za njezino vjenčanje, rekavši da će njegovo selo napokon ponovno živjeti. Čini se da bi danas bio dan njenog i Isaac-ovog vjenčanja. Naši se junaci gledaju i nespretno grimasiraju.
Jacob je sinagoga, pa idu glavom da razgovaraju s njim. Razgledavajući gore, otkrivaju tijelo koje visi o splavarima. Prije nego što mogu išta učiniti, nešto se provuče pored njih i preokrene Moldera. Scully uspije ugasiti Jacoba i oni ga odvedu u pritvor. Sve ubojstva priznaje, ali Mulder nije uvjeren. Vraća se stručnjaku koji je identificirao Sefer Yetzirah i pita ga za legendu o golemu. Prema pismu, pravednik je mogao stvoriti biće od čiste gline i, koristeći određene riječi pronađene u Sefer Yetzirah , oživite ga. Čarobna riječ, kao da je emet, što znači istina. Stručnjak upozorava da bi nastalo biće ipak bilo primitivno stvorenje - nesposobno za govor ili izražavanje osjećaja, a koje bi mogao uništiti samo njegov tvorac. Uklanjanjem prvog slova emet riječ se susreće ili smrt. Mulder saznaje da hebrejska slova otisnuta na Isaacovoj ruci izgovaraju emet i počinje se pitati jesu li Jacob ili Ariel stvorili golema kako bi se osvetio.
Scully ga nazove i obavijesti da je Brunjes pronađen mrtav. U njegovoj prodavaonici pronalaze tiskaru natovarenu raznim antisemitskim letcima i mailing listu koja sadrži imena trojice muškaraca koji su ubili Isaaca. Na nadzornim snimkama vidi se kako Isaac sam napada Brunjes. Scully misli da je ometana snimka, ali Mulder smatra da je to on - baš ne kao nekada.
Inače, Jacob je pušten iz pritvora i traži Ariel. Pronalazi je u sinagogi u vjenčanici. Ima prsten koji je donio iz svog sela. Jacob joj kaže da je Isaac mrtav i ona to mora prihvatiti. Pokušala ga je vratiti, ali ono što se vratilo nije on; to je gnusoba kojoj nije mjesto među živima. Ariel kaže da se samo htjela oprostiti. U daljini se čuje buka i Jacob odlazi istražiti. Kad Mulder i Scully dođu, on iznenada padne s rogova, obješen o uže. Brzo ga posjeku i Scully ostane s njim dok Mulder odlazi tražiti Arielu. Gore Isaac - u obliku golema - napadne, ali Ariel mu odvrati pozornost dozivanjem. Razgovara s njim na hebrejskom i kaže mu da ga voli prije nego što mu obriše jedno hebrejsko slovo s ruke. Počinje se otapati natrag u glini i kad Scully malo kasnije dođe gore, Ariel sjedi nad njim i oprašta se.
Suze, momci. Ovaj me pogodio baš u osjećajima. To je nevjerojatno mračna epizoda, kojoj se beskompromisno cilja na zlokobnu i podmuklu prirodu antisemitizma, ali ljubavna priča čini je toliko utjecajnom. U zlosretnom savezu Isaaca i Ariela vidimo stvarnost zločina iz mržnje odvezenih kući - ne motiviraju ih samo zastrašujuća netrpeljivost i agresija, već i činjenica da su žrtve tako blisko povrijeđene. Ariel ne gubi samo zaručnika već budućnost za kojom su ona i otac očajnički željeli. Uključivanje prstena to simbolizira prilično ukleto - Jacob ga je desetljećima skrivao sve dok se njegova kći nije trebala udati, a golem verzija Isaaca stavlja ga na prst prije nego što ga položi da se ponovo odmori. Tuga i bol prikazani u cijelom svijetu žare, a tim više što su činili dio i nastavljaju činiti velik dio mnogih stvarnih životnih priča o kojima nikada nećemo čuti. Čini se prikladnim da se epizoda otvori sprovodom i ispuni tamnim, šuštavim, sjenovitim pucnjevima, a svi oni obuhvaćaju sveprožimajući osjećaj gubitka koliko i mržnja koja ga je uzrokovala.
Kapa dolje svim izvođačima u ovom, posebno Justine Miceli i Davidu Grohu kao Ariel i Jacobu. Neke druge bilješke prije nego što nastavim:
- Epizoda je posvećena sjećanju na Lillian Katz, baku spisateljice / producentice Howarda Gordona. Gordon se želio za svoju epizodu oslanjati na svoje židovsko nasljeđe, a djelomično ga je nadahnulo vjenčanje prijatelja, na kojem je zapravo korišten prsten prikazan u epizodi. Očito je nekoliko židovskih pisaca imalo epizode temeljene na legendi o golemu prije nego što je ovo napisano.
- Partitura uključuje elemente klarineta, violine i violončela koji prizivaju žalovanje - skladatelj Mark Snow rekao je da cilja negdje između benda Klezmer i Schindlerova lista . U toj bilješci, na sprovodu je djevojčica u jarko crvenom kaputu, živopisno odvojena od crne odjeće, oplakujući odjeću koju su nosili svi ostali.
- Kaddish je referenca na židovsku žalosnu molitvu.
Ako se zbog toga ne osjećate zlovoljno, sljedeća epizoda ima za cilj američku politiku u Vijetnamu. Pisci nisu ni bili u blizini da se zajebavaju s njima.
Neuzvraćeno
Duhovi Vijetnama vraćaju se kućama. Ili barem tako vrijedi za trojicu visokih vojnih dužnosnika, koji se nađu na meti muškarca zbog kojeg su možda umrli u logoru za ratne zarobljenike 70-ih. Od FBI-a se traži da istraži ubistvo general-pukovnika Petera McDougala, koji je iz neposredne blizine ustrijeljen u stražnji dio svog automobila ispred tvrđave Evanston. Njegov vozač Burkholder jedini je osumnjičeni jer nitko drugi nije primijećen u automobilu. Burkholder tvrdi da je s McDougalom na stražnjem sjedalu bio strijelac, ali on mu je nestao pred očima. Jedini drugi dokaz su igraće karte lubanje pronađene na mjestu događaja.
Skinner zaokružuje sve svoje najbolje agente i popunjava ih. Kartica lubanje povratak je u Vijetnam, kaže, a Burkholder ima veze s radikalnom skupinom nasilnih ekstremista zvanom Desna ruka. Posveta vijetnamskog spomenika uskoro će se održati u DC-u, a moguće je da će na meti biti i drugi visoki dužnosnici. Scully prilazi Skinneru i pita postoji li nalog za vođom Desne ruke, bivšim marincem po imenu Danny Markham. Pita mogu li ona i Mulder to poslužiti. Skinner se slaže, ali upozorava ih da budu oprezni.
Markham živi na izoliranom zemljištu u Virginiji. Njegovo imanje čuvaju psi, pa Mulder i Scully razgovaraju s njim kroz vrata. Scully mu pokazuje nalog i pita mogu li s njim proći popis pošte Desnice. SWAT timovi namotavaju se s obje strane parcele, spremni za intervenciju ako stvari postanu ružne. Markham pristaje razgovarati s njima. Smjesa je osigurana i Markham pokazuje Mulderu fotografiju sebe s čovjekom po imenu Nathaniel Teager. Teager je zaslužan za desetine ubojstava u Vijetnamu, ali je nakon pucanja u 70-ima ostavljen mrtvim. Markham tvrdi da ga je Desna ruka oslobodila iz vijetnamskog logora za ratne zarobljenike početkom 90-ih te da ga je američka vlada pokušala oteti kad su se vratili kući. Pokušaj nije uspio, ali Teager je nestao i od tada nije viđen.
Inače, Teager sam upoznaje gospođu Davenport koja ostavlja cvijeće na spomen-obilježju u Vijetnamu. Daje joj pseće oznake koje pripadaju njenom suprugu Garyju i kaže da je Gary još uvijek zarobljeni u Vijetnamu. Tada joj nestane pred očima. Mulder i Scully stižu razgovarati s njom kasnije. Na fotografiji prepoznaje Teagera, ali Skinner kaže da postoje zapisi koji potvrđuju da je Teager mrtav. Gospođa Davenport se uznemiri i krv joj se nakuplja u oku. Mulder se pita bi li se to moglo povezati s načinom na koji Teager izgleda nestaje na vidiku. Scully odlazi s njom u bolnicu, dok Mulder odlazi provjeriti Teagerove ostatke.
Teager je identificiran pomoću zubnih kartona, ali njegov uzrok smrti označen je kao neodlučan. Liječnik koji uzima datoteke za Mulder kaže da je zapis djelomično uništen. Mulder napominje da se general Steffan potpisao s zapisnika i kontaktira ga kako bi upozorio da je njegov život možda u opasnosti. Šalje dva agenta da prate Steffan u Pentagon, ali Teager uspije promaknuti pored stražara. Kad Steffan dođe u svoj ured, na stolu pronađe kartu lubanje i nazove Mulder. Teager izlazi iz sjene i puca u njega dok je na telefonu. Mulder dojuri i spazi Teagera, ali on tako brzo nestane.
Scully zove kako bi rekla da gospođa Davenport ima plutajuće slijepo mjesto u oku, iako nema očitog uzroka i nikada ga prije toga nije primijetila. Mulder misli da se Teager možda tako skriva od svih. Pregledaju nadzorne snimke i opaze Teagera kako ulazi ravno u Pentagon. Stražari ga nisu vidjeli, ali on ne nestaje na traci. Odlazi u Covarrubias po više informacija. Kaže mu da su Steffan i McDougal bili povezani - naime, bili su dvije trećine povjerenstva od tri čovjeka koji se suočavali s optužbama zbog napuštenih američkih špijuna u Vijetnamu. Treći je čovjek general-bojnik Bloch, koji je tog tjedna govorio na događaju u DC-u.
Kako događaj počinje, Scully spazi Teagera blizu Blochova automobila, ali on nestaje. Mulder odvodi nju i Skinnera na stranu i kaže da je ovo možda sve bilo orkestrirano. Vlada je bacila zaštitni detalj na FBI, nadajući se da neće uspjeti, jer će im to omogućiti održavanje politike šutnje zbog ružnih djela u Vijetnamu. Mulder i Scully bili bi privedeni s obzirom na neobičnu prirodu slučaja i zauzvrat bi bili diskreditirani. Skinner je još više izbezumljen nego inače, i dodatno agitira kad Bloch inzistira na održavanju govora unatoč opasnostima.
U govoru Teagera opazi stari prijatelj po imenu Leo Danzinger. Danzinger je mislio da je mrtav, ali Teager kaže da je to ono u što žele da vjeruje. Napušten je bez spašavanja, kaže, a pustiti ga da umre bilo je lakše nego priznati istinu. Daje Danzingeru popis imena, a zatim nestaje.
Bloch prilazi propovjedaonici pronalazeći na njoj kartu lubanje. Nesrećen, nastavlja govoriti. Mulder, Scully i još jedan agent uoče Teagera u gomili prije nego što ga brzo izgube. Grančice Mulder-a koje bi Teager možda mogao sakriti od ljudi samo kad ga gledaju izravno u njega. Skinner povuče Blocha u stranu i svi se povuku u zakulisno područje, gdje čeka Blochov automobil. Teager je na vozačevom mjestu. Pokušava udariti Blocha, ali Skinner ga odbija od puta. Iako nitko ne može vidjeti Teagera, jedan od agenata puca na vozačko mjesto i na kraju se automobil zaustavlja. Teager se izlije kroz vrata. Scully požuruje da ga pregleda i on počinje ponavljati svoje ime, čin i broj službe prije nego što umre. (Pretpostavljam da se ovo odnosi na vojnike koji su obučeni za ponavljanje određenih podataka ako ih se muči. Hvala na tome, Kapetan Amerika , Naučio sam stvari od vas!) Kamera se ispruži kako bi pokazala američku zastavu koja se vijori na vjetru.
Kasnije, Mulder sreće Skinnera kod vijetnamskog spomenika. Pentagon tvrdi da je strijelac bio čovjek po imenu Thomas Lynch, poremećeni pojedinac koji se nalazio na mailing listi Desne ruke. Očito ga je Markham pozitivno identificirao. Mulder je bijesan i želi uputiti Blocha da zatraži istinu. Skinner kaže da je slučaj predan CID-u. Mulder, još uvijek zgrožen, kaže da negiraju Teagerovu smrt kao i njegov život te upozorava da je to mogao biti sam Skinner na mjestu mrtvaca. Walter izgleda zabrinuto i gleda u spomen-zid dok kamera prelazi u crno. Meep.
dobri predznaci aziraphale x crowley
Pa dovraga. Ovo je još jedan koji se, uza sve svoje nadnaravne elemente, u konačnici temelji na istini i to u tome prokletog. Iako je sposobnost da nestane na vidiku vjerojatno potiskuje, kao alegorija za napuštanje veterana od strane vlade ova je epizoda nevjerojatno snažna. Teagera su pretpostavljeni ostavili iza sebe narativ smo kojeg smo u stvarnom svijetu upoznali tek predobro, jer među bivšim vojnicima ima izvještaja o beskućništvu, mentalnim bolestima i nezaposlenosti. Doduše, vjerojatno postoji implicitni rizik da vas se odrekne ako ste tip specijalnih snaga, ali ova epizoda stvara duboko realnu motivaciju za njegove postupke. Teager ne cilja nevine ljude; samo muškarci za koje osjeća da su ga ostavili mrtvog. (Nije da je ubijanje u bilo kojem obliku prihvatljivo, ali barem ne izvlači bijes na sve oko sebe.) Treba mu vremena da posjeti suprugu jednog od svojih ljudi i vrati joj osobni predmet. Njegovo liječenje suprotstavljeno je u prisutnosti Skinnera, kolege veterinara nekih jednako gnusnih misija, koji se unatoč tome mogao vratiti i reintegratirati u društvo, pa čak i ostvariti karijeru na poziciji autoriteta. Teagerovo je spašavanje došlo u obliku nasilne skupine ekstremista - ovo suptilno podvlači način na koji očajni i bijesni ljudi mogu biti gurnuti u kandže manipulativnih terorista, ali čak ni u tom slučaju, čini se da Teager nije posebno poveo sa sobom. Nestao je nakon što je spašen i ponovno se pojavio tek kad je odlučio napasti svoje bivše pretpostavljene. Obračun se čak odvija protiv govora u kojem Bloch iznosi cijenu slobode i ono što se mora žrtvovati da bi ona napredovala. Gledano u cjelini, epizoda je jezeća, s emocionalnom naletom ova emisija uspijeva u najneočekivanijim okolnostima.
Zanimljivo mi je primijetiti da se čini da je ova epizoda dobila kritične odgovore. Po mojem sam mišljenju Teager - i izvedba Petera LaCroixa - bila nevjerojatno izražajna, premda možda pomaže što smo u Skinnerovim aluzijama na njegovo vrijeme u Vijetnamu već naučili puno o sjenovitom događanju. Ipak, dobro je vidjeti da je FBI zapravo agent i udružuje se u misiji. Mulder i Scully djeluju toliko neovisno većinu vremena da ne dobivamo uvid u organiziranu strukturu koja stoji iza njih (osim njezine disciplinske strane). Skinner autoritarni me usrećuje. Napokon preuzima odgovornost za nešto, umjesto da sjedi u pozadini, brinući se o tome kako je njegov posao morao biti tako kompliciran. Osjećam da je ova epizoda dobro ostarila, iako je to samo po sebi znak vremena u kojem živimo i raznih nepromišljenih vojnih operacija koje se nastavljaju širom svijeta, ostavljajući razorene živote prepunima.
Samo dvije epizode ovog tjedna, izviruju, zbog užurbanog IRL rasporeda. Sljedeći put poslujte kao i obično. Ostanite sablasni!
Grace Duffy poklonica je pop kulture i nekada filmska kritičarka koja trenutno sustiže svoju klasičnu znanstvenu fantastiku. Možete pročitati više o njoj Tumblr ili uhvatite njezine česte TV blogove uživo Cvrkut .
—Zabilježite opću politiku komentara Mary The Sue .—
Pratite li Mary Sue dalje Cvrkut , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?
RUFIO
