Sljedeće je izvorno objavljeno na blogu Dee Hogan Susjeda Josei i ponovno je objavljeno uz dopuštenje.
Od direktora Mornar Moon i Revolucionarna djevojka Utena dolazi emisija o čarobnim medvjedima, nevidljivim olujama i nekim od najmanje suptilnih slika u povijesti animea.
Tako sam planirao raditi tjedne postove na Yurikuma Arashi ove sezone, a trenutno se to još uvijek događa. Ova se prva epizoda odnosila na puno načina, ali i prilično fascinantno, pa nije kao da nemam puno o čemu razgovarati. Osim toga, veliki sam obožavatelj Ikuharinih prošlih djela ( Utena je i remek-djelo i moj najdraži anime svih vremena i jako mi se svidjelo Penguindrum , uz sve njegove nedostatke), pa dobiva barem nekoliko epizoda kako bi mi dokazao da zna što radi.
Zaista se nadam da zna što radi.
Osnovne statistike
Studio: Srebrna poveznica
Izvorna serija: Režirao Kunihiko Ikuhara ( Mornar Moon, Revolucionarna djevojka Utena , Penguindrum ) sa serijskom kompozicijom Ikuhare i Takaye Ikami ( Penguindrum , WataMote )
Streaming na: Funimation (SAD / Kanada), Crunchyroll (ovdje je veza na popis regija)
Upozorenje o sadržaju: Nema šećera (dušo?) - presvlačenje ovog, banda: Jurikuma je nevjerojatno, ponekad neugodno seksualno. I nije samo seksualno u romantičnom ili požudnom smislu (iako je i to tu), već postoje i neke teške implikacije napada. Tu su golotinja i erotske slike, i dok ja razmišljati sve to ima neku vrstu tematske / umjetničke svrhe, prilično je eksplicitno.
Tu je i neko implicirano nasilje / smrt, a priča se bavi socijalnim ostrakizmom mladog lezbijskog para. Teška je HBO MA ocjena, ono što pokušavam reći. Samo želim biti siguran da su svi toga svjesni prije nego što nastavimo.
Rekapitulacija
Kad bih morao opisivati Jurikuma na jednom snimku zaslona, ovo bih odabrao.
Prvo, kratka riječ o naslovu: Yurikuma Arashi prevodi na Yuri Bear Storm, a primijetit ćete da nisam preveo yuri tamo, jer ima dvostruko značenje. Jurij japanski je za ljiljan, a ujedno je i žanrovski naziv bilo kojeg dijela fikcije (a posebno anime / mange) koji se fokusira na romantičnu ljubav između dvije žene ili djevojke. Dakle da, Jurikuma je o lezbijkama.
Zapravo tu započinjemo: Izjavom ljubavi između kolega iz razreda Yurizono Mitsuko i Izumino Sumika (slučajno jedini ženski lik koji je ovog tjedna predstavljen bez Jurija u svom prezimenu). Nije iznenađujuće što se sastaju u vrtu ljiljana u kampusu. Ova serija nimalo ne želi biti suptilna u pogledu svojih slika, barem gdje yuri su zabrinuti.
Djevojke tvrde da ih nije briga hoće li ih neko vidjeti zajedno, ali ipak se susreću u privatnosti vrta, gdje kao da nikad nitko drugi ne kroči (i kao Atelje Emily istaknuli su da veći dio epizode provode također izolirani od ostatka učenika, snažno sugerirajući da je njihova veza namrgođena u ovom svijetu).
Ali prije nego što stvari stignu isto preslatko među njima - oglasi se na uzbunu! U kampusu je medvjed!
namještaj gospodara prstenova
Nakon samog NSFW-a otvaranje teme (U što sam se upustio? Pitao sam, ne zadnji put), postavljamo malu premisu: Jednom davno, (Ursa?) Mali planet Kumalia eksplodirao je, kišući svoje fragmente na Zemlju u Meteoru Kumalia Roj. Koji prirodno doveo do medvjeda na zemlji koji su se dizali.
I VJEROVALI SMO VAM, Paddingtone! Ne samo s našim duktil kaputima i našim galošama, već SA NAŠIM SRCIMA.
Kako bi se zaštitilo, čovječanstvo je izgradilo Zid razdvajanja između sebe i medvjeda. Tek sada par medvjeda - Ginko (brineta s apetitom) i Lulu (plavuša koja voli Ginka) - ulazi u Arashigaoka akademiju kako bi mogli nominirati ljude. Dok nova učiteljica Lilybearsa podsjeća svoj razred da se drže zajedno zbog sigurnosti od potencijalne medvjeđe prijetnje, Ginko istjeruje svoj plijen: Kurehu, koju smatra ukusnim obrokom.
Vrijeme teorije 5-minutne oznake! Oh, ovo će biti produženo istraživanje ženske spolnosti, posebno među adolescentima, a medvjedi su metafora seksualnih grabežljivaca. Otuda svo 'plijen' i 'jelo' na djevojkama i učitelj koji djevojkama govori da putuju u skupinama. Zanimljiv .
U vrijeme ručka Sumika bježi iz učionice (izolirajući je od čopora), a Kureha, strahujući za njezinu sigurnost, juri za njom. Prolazi kroz razne prazne (ali jebeno prekrasne) postavke, sjećajući se gotovo preslatkog trenutka kada su djevojke razgovarale o svojim omiljenim ručkovima. Napokon Kureha spazi Sumiku na krovu. Budući da je bila previše zauzeta trčkarajući da bi se prisjetila vlastitog ručka, Sumika dijeli svoj.
Tematsko viziranje! Hrana je velika stvar u ovoj epizodi. To je znak bliskosti i zajedništva, kao i zadovoljstva, kao i osnovnog preživljavanja.
Lilybears promatraju, poput puzavica. Lulu bi se svidjelo da je Ginko nominira, ali Ginko ima oči samo za sljedeći ukusni obrok. Osim toga, medvjeđi su dizajni istovremeno simpatični i zastrašujući (vidi: Bezdušne oči ubojstva), što je valjda poanta.
Ali na vidiku je više od puke opasnosti od ljiljana: Kao da želi kazniti djevojke zbog otvorenog pokazivanja naklonosti na krovu, netko je uništio njihov vrt odsjekavši glave s cvijeća. Kureha krivi Oluju.
I VJEROVALI SMO VAM, Storm! Ne samo s našim munjama i našim profesorom X, već i sa našim srcima.
Oluja me progonila, kaže Kureha. To je samo početak. Upozorenje da će započeti s onim što je najdragocjenije. Nevidljiva oluja uništit će sve, dok se ne iscrpimo.
Vrijeme teorije oznake 10 minuta! U redu, tako da nastavljamo s tekućim temama ženske seksualnosti (posebno s yuri raznolikost), pretpostavljam da bi to učinilo Nevidljivu oluju svojevrsnom bezličnom društvenom silom - kulturnim normama i predrasudama? - koja napada odnos djevojčica. Hm. U redu. Mogu se valjati s tim.
No napad samo ojačava Sumikinu odlučnost - ranije je bila oprezna oko dijeljenja obroka, ali sada je odlučna, zaklevši se da ni ona neće odstupiti od ljubavi. A Lilybears gledaju, gladniji nego ikad. (Mora postojati razlog da se uvijek pojave kad god djevojke imaju trenutak, zar ne?)
U njihov (opustošeni) vrt dolazi uljez, ali ne i nepoželjni: predsjednik razreda Yurizono Mitsuko, koji je zgrožen postupcima Nevidljive oluje i poziva Kurehu i Sumiku da se udruže s njom kako bi zajedno mogli srušiti Oluju. Uzima ih za ruke, umrljajući svoje prljavštinom iz vrta ljiljana i označavajući se kao dio njihove grupe. Bačena cigla neka je prokleta, trio se dogovori da se vrati sutra i zajedno poprave vrt.
Čestitamo! Stekli ste ALLY
Kureha se vraća svojoj kući, gdje smo se počastili još jednom uspomenom, ovoga puta kada je Kureha razgovarala sa svojom majkom o tome kako je podijelila hranu (opet postoji ta čarobna fraza) sa svojom prijateljicom. U današnje vrijeme Kurehaina majka nije ništa drugo do fotografija u glazbenoj kutiji, što je obećanje Tragične prošlosti ako sam je ikad vidio. Zavjetujući se da neće izgubiti nikoga drugog, Kureha slijedi jedini razumni način djelovanja: Ciljana praksa, muthafuggas!
Ali loše se vijesti nastavljaju: Sumika je nestala, a tragovi medvjeda nalaze se po cijelom vrtu ljiljana. (Ja: Ja zakleti se Ikuhara, ako Joss pola ovog para u prva prokleta epizoda …!) Ostali studenti to ogovaraju, odlučujući da je ona kriva što je sama i nije nevidljiva. OH HAI THAR, ŽRTVENA BLAMING. Vidim da je kultura silovanja živa i zdrava u post-medvjeđepokaliptičnom svijetu. Sjajno.
Djevojke se uvjeravaju da će biti dobro dok imaju prijatelje. Raspoloženje stada je najvažnije! izjavljuju. Tako da znaš. Za slučaj da niste bili sasvim sigurni radi li se o seriji o društvenoj ostracizaciji i uklapanju u kulturnu normu, Ikuhara vam je nacrtao malu sliku. Kao, doslovno:
Pogledajte onaj zadnji red stolova. Ništa osim našeg mladog para, tamo.
Kureha, međutim, nema ništa od toga - odbija vjerovati da je Sumika pojedena. Ostatak razreda (uključujući prijatelja Mitsuka) nečujno gleda dok Kurehin telefon ne da malo zvona Puppycat. Muškarac s druge strane kaže joj da je ovo izazov sa Zida razdvajanja i da bi, ako je Kurehina ljubav stvarna, trebala otići na krov. Predajte se medvjedima i vaša će ljubav biti odobrena, kaže.
Vrijeme teorije 15-minutne marke? ... Znate, možda ću morati preispitati svoju raniju teoriju o tome što medvjedi predstavljaju ... ili to, ili ova predstava postaje prokleto prizor tamniji nego što sam ikad očekivao ...
Što, naravno, čini Kureha (odmah nakon što je zaskočila svoju pouzdanu pušku, muthafuggas!). A na krovu nalazimo ...
I VJEROVALI SMO TI, Winnie! Ne samo s našim loncima za med i našim Poohsticks-ovima, ALI S NAŠIM - U redu, u redu, zaustavit ću se.
Lilybears (koji su izgubili sve umiljate i samo su proždrljivi strojevi za ubijanje) napadaju Kurehu, srušivši je unatrag u alternativnu dimenziju / snijeg / tajni klub (koliba?).
I tada stvari DOISTA postanu čudne.
Kureha nestaje, a samo Ginko i Lulu stoje pred Jurijevim sudom trojice Medvjeda: Life Sexy sudac (okružen cvijećem), Life Cool tužitelj (okružen knjigama) i Life Beauty branitelj (okružen ... lukom kravate?).
Ne bih mogao izmisliti ovo sranje.
Dakle, Sud je u osnovi tu da utvrdi smiju li medvjedi jesti odabrani plijen. Tužitelj se Zidom razdvajanja naziva zidom zvanim Izumiranje i optužuje Lilybeare za očito prejedanje. No, obrana se zalaže za opstanak (čak i medvjedi moraju jesti da bi živjeli), a sudac nam kaže da je Jurijev sud sve u pitanju nepristranosti između svjetova. Jer zar ne znate? To je seksi!
Ne mogu. Možda. Izmisli ovo.
Sudac (ne mogu ga zvati Life Sexy, ljudi, jednostavno to ne mogu) želi znati hoće li Lilybears biti nevidljivi ili će jesti ljude, a oni s ponosom izjavljuju: JEDI! ( Reži, reži! ) Sudac ih otiskuje pečatom Odobreno od Jurija, što LilyBears pretvara u čarobne medvjede: oskudno odjevene polovice medvjeda, poluljudske oblike.
što croatoan znači na engleskom
Kureha se ponovno pojavljuje i ...
... Ah-hem. Tako. Zabavna činjenica. Jelo se može koristiti kao seksualni sleng na japanskom, kao i na engleskom. Počinjem s ovim, tako da, kad vam kažem da Lilybears nastave jesti Kurehu, znat ćete da ne govorim o mljackanju iz ruku. Nije izričito prikazan , pazite - umjesto toga, tu je cvijet ljiljana koji izrasta iz Kurehinih golih prsa, a zatim ljiljani ližu nektar iz njega i u redu , lagao sam , vraški je eksplicitno prikazano. U interesu da vam ne stvorim probleme na poslu, neću uključiti snimku zaslona, ali recimo samo da se Lilybears za sve svoje zube i režanje pokazuju prilično lukavim lingvistima.
Baš kad se trio pridružuje rukama, Kureha se budi u uredu medicinske sestre, očito bez brige i bez utjecaja na san koji je upravo sanjala i DRŽALA JE SVE, TIM.
Vrijeme teorije 20-minutne marke! ŠTO AKO IMAJU, ČAK I NISU STVARNI !? Što ako su oni simbolički prikaz Kurehine rastuće seksualnosti, kao što je Lulu romantičnija naklonost, a Ginko čistija glad ili požuda, a scena u sudnici je samo Kureha koja se pokušava pomiriti sa vlastitim osjećajima (što veliki dijelovi društva smatrala bi zločinom, i zato što je djevojka sa seksualnim željama i zato što su te želje usmjerene na druge djevojke), i ZATO -
To mi Ikuhara čini.
Natrag u priču, razred Prez Mitsuko kaže Kurehi da su je pronašli onesviještenu na krovu, a Sumike još uvijek nema nigdje. Ti lažljivi ljiljani! Ali u redu je, siguran sam da će se Sumika uskoro vratiti, mislim nakon što su svi medvjedi sve u ljubavi i oh, čekaj, ne, ne, ogrebotina, oni potpuno jedu nečije lice.
A onda će me pojesti! O MOJ GOOOOOOOD!
Mitsuko ih prepoznaje kao studente na razmjeni ( Medvjeđi šok! ), i ... smanjiti do kraja kredite !? Pa, dovraga. Možda nemam pojma što sam upravo gledao, ali očito ću se morati vratiti i pogledati još toga.
Zamisli
Postoji li slučajno opcija C ...?
Uglavnom mi je ova epizoda ostavljala puno pitanja i neizvjesnosti, što je jedan od glavnih razloga zašto sam želio o tome pisati, jer su mišljenja o ovoj epizodi bila na cijeloj karti (gledanje kako anitwitter gubi kolektivni um posljednjih nekoliko dana bio je hrup), a volio bih čuti više reakcija.
Općeniti problemi s koračanjem po strani (zapliće vas poplave točaka radnje, ali toliko vremena provodimo dobivajući ludi stil i simbol koji nam je teško osjetiti), fasciniran sam, ali oprezan i vrlo ogradno o tome kako se osjećati prema ovoj premijeri. S jedne strane, rijetko je vidjeti emisiju koja se ne odnosi samo na istospolne veze, već je prema njima neprimjetno neupadljiva i senzualna ... ali s druge strane, postoji li tu da ispriča stvarnu priču ili je to samo titlacija? A ako je je titlacija (koja sama po sebi nije strašna stvar, iako to nije moja osobna šalica čaja), je li to objektiviziranje i / ili fanservicey u procesu?
Pretpostavljam da će svi imati drugačiji odgovor na ovo, ali ova prva epizoda dovela me do uvjerenja da ovo nije samo fanservice radi navijača. Zapravo, niti jednom nisam osjetio potrebu da upotrijebim riječ fanservice dok sam ovo gledao - erotski, naravno, ali nikada fanservice. Za mene je fanservice nešto odvojeno od stvarne radnje, dok je seksualni sadržaj u Jurikuma je sastavni dio onoga što smo vidjeli o njegovoj priči i kao takav je zamršeno povezan s njom.
I što je ta priča, točno? To još uvijek nije previše jasno, a Ikuhara se oduševljava zbunjujući uvijek ljubavnog pakla u svojim premijerama (taktika pripovijedanja koju zapravo volim, sve dok pisac ispunjava praznine), ali mislim da mi mogu reći da je to prilično temeljito povezano sa ženskom seksualnošću: kao pojedinci, jedni s drugima, i u odnosu na društvo i njegova očekivanja. Također mislim da serija možda reagira na neke nedavne anime trendove (posebno emisije slatkih djevojaka-bića-slatkih, s fokusom na čistoću i nevinost neseksualnih ženskih veza), ali ovaj post dobiva roman, pa smo Spremit ću taj razgovor za kasnije, ako se pokaže vrijednim rasprave.
To je rekao, čini Jurikuma odvesti njegove prikaze u nepotrebne krajnosti (posebno u onoj sceni ljiljana u sudnici), ulazeći u carstvo neopravdanog? Sada tamo Sklon sam reći da, odakle potječu mnogi moji problemi. Ikuhara se ovdje kreće minskim poljem, jer se ne bavi samo puno neobičnosti, već i nekim suštinski teškim temama, a serija bi se lako mogla prebaciti sa priče o seksualnosti svojih ženskih likova na priču o seksualizaciji ženskih likova ( i doista, za neke gledatelje već bi mogao biti da). Pretpostavljam da ćemo u sljedećih nekoliko tjedana znati puno više o ovoj velikoj ludnici i imati bolju ideju ne samo što pokušava, ali isto tako kako to će učiniti.
Ja stvarno nadam se da Ikuhara zna što radi.
Dee (@ JoseiNextDoor ) je književnik, prevoditelj, knjiški crv i ljubitelj košarke. Diplomirala je engleski jezik i istočnoazijske studije i magistrirala kreativno pisanje. Da bi platila račune, radi kao tehnička spisateljica. Kako ne bi plaćala račune, ona piše romane za mlade, gleda previše animea i vrlo glasno navija za Kansas Jayhawke. Možete je naći na Susjeda Josei , prijateljski anime blog iz susjedstva za dugogodišnje obožavatelje i nove početnike.
Pratite li Mary Sue dalje Cvrkut , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?
