Nakon Duha u školjci i Velikog zida, možemo li priznati tu bombu za bijeljenje na blagajni?

duh

Kada je u pitanju domaća blagajna, Duh u školjki možda slijedi u Veliki zid Koraci. Šefe beba će ovog vikenda zauzeti prvo mjesto, nakon čega slijedi Ljepotica i zvijer . To ostavlja Duh u školjki otvaranje na trećem mjestu, s prilično razočaravajućih 19 milijuna dolara.

Rimejk znamenitog japanskog imanja našao se na žestokim kritikama zbog bijeljenja većine uloge, uključujući i glavnog junaka kojeg glumi Scarlett Johannson. Uz to su i redatelj Rupert Sanders i scenarist bili bijelci. Sanders je pokušao objasniti svoj odljevak istim obrazloženjima koja se uvijek izvlače u ovim slučajevima:

Mislim da je najbolja uloga [Scarlett Johannson] to što nisam morao oko nje glumiti velika imena; Mogao bih glumiti ljude poput Juliette Binoche, Kaori Momoi i Takeshi Kitano. To je neobično za holivudski film, obično je to da vam treba zvijezda, a zatim trebate deset ljudi koji mogu biti na posteru, ali mi to nismo imali. Bilo je sjajno, dobio sam slobodu da glumim film kako god želim.

Ukratko, Sanders želi da vjerujemo da je ovo bila ekonomska odluka, a ne proizvod inherentne pristranosti. I ne sumnjam da novac zaista igra istinsku ulogu u tim odlukama o kastingu. Samo što ... bijeljenje ne znači novac. Vidjeli smo obilje dokaza da ne postoji korelacija između bijeljenja i privlačenja velike publike.

I s filmovima poput Moana , Skrivene figure , Mjesečina , i Izađi čišćenje na blagajni, obrnuti argument - raznolikost se ne prodaje - također je očito neistinit.

Na mnogo načina, Veliki zid bio Duh u školjci prethodnik. Veliki zid suočio sa sličnim reakcijama zbog načina na koje je dao prednost bjelini u azijskoj priči - premda su njezini problemi na neki način bili manje ekstremni. Režirao ga je poznati kineski redatelj Zhang Yimou, a glumili su brojni kineski glumci, uključujući Andy Lau i Jing Tian, Veliki zid 'Grijeh nije bio krečenje. Umjesto toga, njegov je problem bila priča o bijelom spasitelju.

Najave i marketing fokusirali su se gotovo isključivo na zapadnjačku zvijezdu Matta Damona, koji je često bio jedini lik na plakatima. S obzirom na veliko sudjelovanje kineskih kreativaca (koji imaju puno pravo pokušati iskoristiti Damonovu zvijezdu za promociju svojih filmova u inozemstvu), Veliki zid vjerojatno bi iz ovoga mogli izaći bolje da su samo napravili manje rasističku marketinšku kampanju. Umjesto da sviraju jedinstveni vizualni stil Zhang Yimoua ili naglašavaju dinamiku Jing Tiana s Damonom, učinili su da izgleda poput generičkog vozila Matt Damon sa zapletom koji smo vidjeli 100 puta prije.

I to su platili na domaćim blagajnama. Film je otvorio temeljnih 21 milijuna dolara na Dan predsjedničkih vikenda u SAD-u

Međutim, Veliki zid je napravio vrlo dobro u Kini ; bio je to četvrti najveći tamošnji film u godini, ako ga netko smatra kineskim filmom, i drugi po veličini ako ga smatra holivudskim filmom. (Bila je to zajednički financirana produkcija.) To nikako nije bio otrgnuti hit, ali bio je popularan - samo nedovoljno popularan da bi nadjačao svoje loše rezultate u Sjevernoj Americi.

Željezna šaka , još jedna bijela serija spasitelja, također je propala tamo gdje su njeni prethodnici Netflix i Marvel dobro prošli. Recenzije za prvih šest epizoda bile su gotovo univerzalno negativne. Netflix još nije objavio brojeve za strujanje, pa ćemo morati pričekati i provjeriti je li im komercijalno dobro poslovao. Ali, opet, vidjeli smo istu pjesmu i ples iz Duh u školjki i Veliki zid . Producentima se zamjeralo što su isključili ili minimizirali Azijate u pričama o azijskoj kulturi; ionako su se pokušali opravdati; krajnji proizvod jednostavno nije bio toliko dobar, niti toliko isplativ.

Pa možemo li se svi prestati pretvarati da je bijeljenje sigurnija oklada? Jer za moje oči to počinje izgledati rizičnije, manje korisno - i što je najvažnije, rasističkiji -odluka.

(Preko Hollywood Reporter ; slika putem Paramount Pictures)

Želite još ovakvih priča? Postanite pretplatnik i podržite stranicu!

- Mary Sue ima strogu politiku komentiranja koja zabranjuje, ali nije ograničena na osobne uvrede bilo tko , govor mržnje i trolovanje.—