2019. će se pamtiti kao godina tog fanfiction mothership Archive of our Own osvojio Hugo nagradu. Ako ste ikada na web mjestu dodali fanwork, i vi ste dio ovoga.
Mnogi su talentirani ljudi pobijedili na Hugosu 2019. na WorldConu u Dublinu. Mary Robinette Kowal’s Zrake za računanje pobijedio za najbolji roman; Becky Chambers ' Putnici pobijedio u Najboljoj seriji; Spider-Man: U Spider-Verse pobijedio za najbolju dramsku prezentaciju u dugom obliku, i Dobro mjesto za kratki oblik; kultni Charles Vess valčio se s najboljim umjetnikom; moji stari urednici Annalee Newitz i Charlie Jane Anders postigli su Najbolji fancast za svoj podcast Naša su mišljenja točna ; Jeannette Ng osvojila je nagradu John W. Campbell za najboljeg novog pisca i odmah započela svoj govor proglašavajući da je John Campbell bio fašist. (Evo Ng-ov govor .) Bila je to, u cjelini, slavna noć.
Ali ono što je postavilo Tumblr, Twitter, Discord i tekstualne razgovore po cijelom svijetu, vijest je da je Archive of our Own osvojio Hugo za najbolji srodni fanwork. Ovo je prvi put nominirano za Arhiv, vijesti koje su isprva tretirane kao donekle osporavajuće od strane onih koji još uvijek ne žele pokušati razumjeti vitalnu, neprestano rastuću, nevjerojatno bogatu i šaroliku kulturu stvaranja obožavatelja. (Naši prijatelji na Čudesni magazin , koji se udaljio s Hugom 2019. za najbolji poluprozin, nedavno je napisao članak za Mary Sue o tome zašto njihov časopis ne bi postojao bez fantazija.)
Arhiva pobjede vlastitih osjećala se kao prava pobjeda za milijune nas koji pišemo i stvaramo fanart, videozapise, podfic, meta eseje i još mnogo toga. Sigurno je lijepo imati taj sjajni kip rakete i priznanje jednog od najprestižnijih tijela za dodjelu nagrada u žanrovskoj fantastici da smo ovdje i izrađujemo čudesne stvari.
Čestitamo @ a3org !!!! HUGO WINNING Arhiva naših! pic.twitter.com/5YTYaAf7EL
- Kelly Robson - Dublin WorldCon (@kellyoyo) 18. kolovoza 2019
koliko košta watson analytics
Autorica Naomi Novik (također nominirana za najbolji roman za Predenje srebra te noći), jedan od osnivača Arhiva naših, ili AO3, prihvatio je nagradu govorom koji je puno značio svima nama. Evo cijelog teksta Novikova govora, putem Organizacija za transformativne radove , koji nadgleda AO3:
Sav fanwork, od fanfic-a preko vida preko fanart-a do podfic-a, usredotočuje ideju da se umjetnost ne događa izolirano već u zajednici. I to vrijedi za sam AO3. Ovdje smo i prihvaćamo, ali samo u ime doslovno tisuća dobrovoljaca i milijuna korisnika, koji su se svi okupili i izgradili ovaj uspješni dom za fandom, neprofitni i nekomercijalni prostor zajednice izgrađen u potpunosti volonterskim radom i korisnicima donacija, po principu da nam treba vlastito mjesto koje nije namijenjeno iskorištavanju svojih korisnika već služenju njima.
Čak i kad bih nabrojao svakog osnivača, svakog graditelja, svakog neumornog člana pomoćnog osoblja i prevoditelja i prepirkača, ako bih imenovao svakog posljednjeg donatora, sav naš naporan rad i doprinosi ne bi značili ništa bez rada stvaralaca obožavatelja koji svoj rad slobodno dijele sa drugi obožavatelji i obožavatelji koji čitaju njihove priče i gledaju njihovu umjetnost te komentiraju i dijele oznake i daju pohvale da ih ohrabre i nahrane zajednicu.
Ovaj će se Hugo pridružiti putujućoj izložbi koja ide na svaki Worldcon, jer pripada svima nama. Želio bih zamoliti da podignemo svjetla i da svi koji se osjećate dijelom naše zajednice na trenutak ustanete i sudjelujete u ovome s nama.
Posljednjih godina fanfiction je postao mainstream na način koji bi me zapanjio kad sam ga tek počeo čitati i pisati kao tinejdžer. Uspon AO3 velik je dio ove izmjene mora. Kreativci i zvijezde obraćaju se fikovima na društvenim mrežama i na konvencijama. Prethodni protivnici povukli su svoj stav; Čula sam čak i Anne Rice, najstariju neprijateljicu, kako je na NYCC rekla kako, iako iz pravnih razloga nije mogla pročitati tekstove svog djela, više nije bila protiv. Sve više objavljenih autora originalne fantastike sada s ponosom izjavljuje da su izašli iz fantastike; mnoga objavljena originalna djela danas su prilagođena pričama koje su prvi put podijeljene na web mjestima poput AO3 i Wattpad. Hvaljene ličnosti poput Novika nastavljaju pisati fantastike i stvarati fanworks uz svoja druga djela. Gostovao sam na Novikovoj godišnjoj zabavi o pisanju Yuletide, radosnoj proslavi ljudi koji su žurili završiti svoje naputke prije isteka vremena, oko gutljaja blagdanskog udara.
Ako ste ona vrsta koja voli inzistirati na tome da ne razumijete fanworks i nećete u njima sudjelovati, to je u redu. Nisam ovdje da vas uvjerim. Postoje deseci članaka o zaslugama sudjelovanja u živoj, raznolikoj zajednici kolega obožavatelja i kreatora koji rade za nas same. Danas sam ovdje kako bih proslavio postignuće AO3, njegove tisuće volontera koji su ga preuredili i milione ljudi čija su ljubav i kreativna energija pridonijeli stvaranju web stranice koja je sada nagrađivana. Puno nas je - to je dokazao samo dvorana Worldcon.
Najbolje srodno djelo je ... iznenađujuće ... Arhiva naših !! Umjetnost se ne događa izolirano, već u zajednici, i kakva je ovo velika počast tome! Podižu svjetla i mole članove zajednice da podijele s njima ovu pobjedu! # Dublin2019 # Worldcon2019 #Worldcon #HugoAwards pic.twitter.com/ZrXvO2Estr
dar čije je dijete- Ruth EJ Booth (ona / ona) na # Dublin2019 #Worldcon (@RuthEJBooth) 18. kolovoza 2019
Također je Naomi Novik zamolila sve koji su se osjećali kao dio zajednice Ao3 da ustanu i rekla da je i to naša nagrada, a bilo nas je toliko i bilo je vrlo emotivno.
- Ronni @ Worldcon (@ronnidolorosa) 18. kolovoza 2019
Čini se da je Arhiva naših vlastitih najpopularnija noćna pobjeda i zvuči kao sjajna inicijativa #HugoAwards
- Oliver Morton (@Eaterofsun) 18. kolovoza 2019
ČESTITAMO našoj Arhivi za osvajanje Hugo nagrade! Uzbudljivo i zasluženo! Ja sam ovo napisao @ Škriljevac dio nakon nominacije o tome kako je ovo priznanje trijumf i za raznolikost u znanstvenoj fantastici I za raznolikost u razvoju tehnologije. #HugoAwards https://t.co/FcbrGEu5ml
johnny bravo simbol igara gladi- Casey Fiesler, PhD, JD, geekD (@cfiesler) 18. kolovoza 2019
Dakle, čestitam svim ljudima koji su napisali, koji su pročitali, koji su dali prednost, koji su komentirali, koji su napisali kôd, koji su izgradili oznake, koji zagovaraju, koji dijele, koji vjeruju.
Arhiva naših vlastitih, hvala i čestitamo. ❤️ pic.twitter.com/NPyuMTsYe1
- Stephanie Charette (@scribofelidae) 18. kolovoza 2019
Nemojte pogriješiti, ovo je velika stvar, ne samo za one od nas koji uzbuđeno pišu jedni drugima da planiramo dodati Hugo dobitnika nagrade u svoj bios. Kao Aja Romano iz Voxa bilješke u eseju o pobjedi AO3 i njegovoj povijesti utemeljenja, članovi Huga nikada prije nisu nominirali neobjavljene fanficije. No, sada su glasači iz Huga poslali naglašenu poruku da ne samo da cijela arhiva fanfictiona predstavlja jedinstveno 'srodno djelo', već je to djelo dostojno stajati uz bok nekim od najpoznatijih znanstveno-fantastičnih autora.
AO3-ova nagrada Hugo trijumf je za obožavatelje i zasluženo priznanje za naporan rad koji ulazi u svaki element održavanja i prosljeđivanja inkluzivnog, neprofitnog, u potpunosti prostora za obožavatelje. Nikad prije nije bilo ničega poput AO3, a ova će mu nagrada samo pomoći da nastavi rasti i širiti se. Više od pet milijuna priča i obožavanja objavljeno je u Arhivi naših vlastitih od njegovog osnutka 2009. Zamislite samo gdje ćemo biti 2029. godine; Ja jedva čekam holodeck verziju 2329.
napokon, vlastiti Hugo.
merritt wever hodajući mrtvac smrt- minimalističko korisničko ime (@nonnonnegative) 18. kolovoza 2019
Jeste li dobitnik nagrade Hugo ove godine? Osvijetlimo naš kip u komentarima.
( Dobitnici Hugove nagrade za 2019. putem Tor.com , slika: OTW / Twitter)
Želite još ovakvih priča? Postanite pretplatnik i podržite stranicu!
- Mary Sue ima strogu politiku komentiranja koja zabranjuje, ali nije ograničena na osobne uvrede bilo tko , govor mržnje i trolovanje.—
