Prvo, malo konteksta. Netko ispod drške cvrkuće kao mrtvi autor Geoffrey Chaucer iz 14. stoljeća @LeVostreGC . Chaucer je sinoć na Twitteru objavio obradu obrade The Best Ever Death Metal Band Out of Denton grupe The Mountain Goats na srednjem engleskom jeziku, i to je iskreno nevjerojatno.
U slučaju da vam treba osvježavanje koliko je sjajan The Best Ever Death Metal Band iz Dentona, ovdje se izvodi uživo 2008. godine:
Pozdrav sotono, doista, John Darnielle.
Evo sjajno izvedene srednjoengleske verzije:
Beste-evir, Death Metale bande iz Chestera, bio je uzdržavanje šprica koji su imali groznice i sitne gramajere.
- Chaucer Doth Tweet (@LeVostreGC) 19. kolovoza 2013
Oon je bio Cyrus yclept, a th’othir Galfridus i twyce ech weke thei reterse yn Galfridus hys chambre. - Chaucer Doth Tweet (@LeVostreGC) 19. kolovoza 2013
Najbolje evir Death Metal bande iz Chester nevira doista su odabrali ime za svoj compaigyne. - Chaucer Doth Tweet (@LeVostreGC) 19. kolovoza 2013
Najviše omiljenih izbora u mnogim danima parlamenta bili su Luciferes Talons, i Slayeres, i Thos Who Dislyke Hospitalers.
- Chaucer Doth Tweet (@LeVostreGC) 19. kolovoza 2013
Galfrid i Kir su se u njihovim herte-korijenima ipak zaputili prema bogatim perlima i špijunima, palankama i zemlji.
- Chaucer Doth Tweet (@LeVostreGC) 19. kolovoza 2013
Dakle, s mnogim krugovima i hermetičkim znakovima, oni su svoja imena grobnicama nadijevali yn fyne hande. - Chaucer Doth Tweet (@LeVostreGC) 19. kolovoza 2013
I to kako je Cyrus bio vezan za towere, kad je i rekao da je on taj nevir wolde slava govorila o njemu.
moći beskonačnog kamenja- Chaucer Doth Tweet (@LeVostreGC) 19. kolovoza 2013
A za taj je sporazum Galfridus yn Manye privye lettir doista pružio odlične savjete za obnovu bivše države.
- Chaucer Doth Tweet (@LeVostreGC) 19. kolovoza 2013
Ako kaznite osobu da sanja svoje snove, ne tražite nat nevir za himbu koja će vam oprostiti.
- Chaucer Doth Tweet (@LeVostreGC) 19. kolovoza 2013
Beste evir odmrli su metalnu traku iz Chestera i sigurno će te izgubiti i nadmašiti.
- Chaucer Doth Tweet (@LeVostreGC) 19. kolovoza 2013
Transparenti lete vraški! Transparenti lete vraški, večeras! Oni dolaze!
- Chaucer Doth Tweet (@LeVostreGC) 19. kolovoza 2013
Transparenti doista lete, Geoffrey Chaucer.
Sljedeći put kad vas dosadni srednjoškolac pita u čemu je smisao čitanja Canterburyjske priče je, kažete im o tome, a zatim ih natjerate da spuste Justin Bieber 45 i čitaju cijelu stvar na srednjem engleskom.
Molim. Molimo te. Ako imamo čitatelje s pristupom lutnji i nekom opremom za snimanje, molim vas da napravite ovu pjesmu.
(preko Chaucer Doth Tweet , slika putem Općina Skara )
- John Darnielle napisao je pjesmu o Justinu Bieberu
- Darnielle je izvela Best Ever ... na Sudac John Hodgman podcast
- Bila je predstavka Bijele kuće za proglašenje Johna Darniellea američkim pjesnikom