Nizozemski glumac Rutger Hauer, ljubiteljima žanra najpoznatiji kao Blade Runner 'Vođa replikanta Roy Batty preminuo je u 75. godini. Hauer je s Battyjem otkrio mjesto u kinematografskoj povijesti, čija bi završna scena trebala biti potrebna za gledanje svima koji su ljubitelji znanstvene fantastike. Trebao bi biti potreban pregled, točka. Ispostavilo se da je njegova najznamenitija crta bila zasluga Hauerovog unosa.
Kao Raznolikost bilješke , Blade Runner jedva da je bio žanrovski kamen na koji će se gledati po izlasku; film Ridleyja Scotta zauzimao je sporo mjesto u kulturnom leksikonu.
[Hauerova] najdraža izvedba dogodila se u filmu koji je bio zvučan promašaj u svom originalnom izdanju. Godine 1982. prikazao je ubojitog, ali duševnog Roya Battyja, vođu bande odmetnika koji se repliciraju, nasuprot Harrisonu Fordu u znanstveno-fantastičnom opusu Ridleyja Scotta Blade Runner. Slika je postala široko utjecajni miljenik kulta, a Batty se pokazao kao Hauerova neizbrisiva uloga.
Tvrdim da je Hauerova izvedba - njegovo prikazivanje beskompromisnog, a u konačnici simpatičnog negativca - od početka bila ikonična, a utjecaj Roya Battyja otada je zračio u našem prikazu androida.
Ako se ičega sjećate Blade Runner , vjerojatno se sjećate Battyjeve posljednje scene i Hauerove savršene prezentacije odlazećeg monologa koji me nikada, nikad ne uspije pomaknuti. Ne samo da mu je gluma bila vitalna, već su i dodaci scenariju pomogli da govor postane nezaboravno srce Blade Runner .
Evo verzije zbog koje je snimljeno:
Vidio sam stvari u koje vi ljudi ne biste vjerovali.
Napadajte brodove u vatri s ramena Oriona.
Promatrao sam c-grede kako svjetlucaju u mraku u blizini vrata Tannhäuser.
Svi će ti trenuci biti izgubljeni u vremenu, poput suza na kiši.
DC lik bez licaVrijeme je za smrt.
Imamo tu potresnu, iznimnu liniju - svi će ti trenuci biti izgubljeni u vremenu, poput suza na kiši - zahvaljujući Rutgeru Haueru.
Prema na stranicu Wikipedije o govoru - koji se danas često naziva monologom Suze na kiši - u dokumentarcu Opasni dani: Izrada trkača za oštricu , Hauer, redatelj Ridley Scott i scenarist David Peoples potvrđuju da je Hauer uvelike izmijenio govor 'Suze na kiši'. U svojoj autobiografiji Hauer je rekao da je samo izrezao originalni skriptirani govor u nekoliko redaka, dodavši samo: 'Svi će ti trenuci biti izgubljeni u vremenu, poput suza na kiši.'
Rekao bih da je ovo bio prilično velik dodatak. Prije Hauerovog prepisivanja, Wikipedia kaže da je izvorna verzija govora išla ovako:
Vidio sam stvari ... vidio sam stvari u koje vi mali ljudi ne biste vjerovali. Napadajte brodove na vatri s ramena Oriona sjajne poput magnezija ... Vozio sam se na stražnjim palubama žmigavca i promatrao C-zrake kako svjetlucaju u mraku blizu Vrata Tannhäuser. Svi ti trenuci ... oni će nestati.
Hauer je to opisao kao govor o operi i visokotehnološki govor bez ikakvog utjecaja na ostatak filma, pa je u njega noć stavio noć prije snimanja, bez Scottova znanja. U intervjuu za Dan Jolin, Hauer je rekao da su ove posljednje crte pokazale da Batty želi obilježiti svoje postojanje ... replikant u posljednjoj sceni, umiranjem, pokazuje Deckardu od čega je stvoren pravi čovjek.
Upravo sam ponovno gledao scenu, a Hauerova izvedba Battyja, posebno dok kaže suze na kiši, smiješeći se kad vidi daleke prizore, znajući da su to njegove posljednje riječi, ostaje apsolutno poražavajuća. Gledajući to sa znanjem da smo izgubili Hauera rasplakalo me, što se čini kao najprikladnija počast koju mogu ponuditi.
Hauer će nastaviti glumiti u drugim svojstvima koja vole ljubitelji žanra, poput Ladyhawke , Buffy, ubojica vampira, Grad grijeha, istina Krv , i Batman pocinje , da navedemo samo neke. Gorljivi ekolog, također je radio na podizanju svijesti o AIDS-u za svoju organizaciju Udruga morskih zvijezda Rutger Hauer; polazi od njegova autobiografija iz 2007, Svi oni trenuci: Priče o herojima, negativcima, replikantima i trkačima oštrica , ići podržati ciljeve organizacije.
Hauer je bio herojska figura u stvarnom životu koja je fantastično utjelovljivala jednog od naših najboljih izmišljenih antagonista. Nedostajat će mu.
Ali Roy Batty je pogriješio. Svi mi koji se osjećamo dirnutima radom Rutgera Hauera osiguravamo da trenuci koje nam je dao nikada neće biti izgubljeni.
(slike: Warner Bros.)
Želite još ovakvih priča? Postanite pretplatnik i podržite stranicu!
- Mary Sue ima strogu politiku komentiranja koja zabranjuje, ali nije ograničena na osobne uvrede bilo tko , govor mržnje i trolovanje. Ako nešto kupite putem naših poveznica, The Mary Sue može zaraditi pridruženu proviziju.—
