Intervju: Sjajna kostimografkinja Black Pantera Ruth E. Carter daje uvid u najbolji izgled filma

Marvel studiji

Domaće video izdanje studija Marvel Studios Crna pantera je prepun bonus materijala, uključujući izbrisane scene, izlaze i nikad viđene značajke. Kako bi proslavio lansiranje jedne od naših omiljenih ponuda u MCU-u, TMS je razgovarao s priznatom kostimografkinjom Ruth E. Carter kako bi otkrio svoje nadahnuće iza nekih od najpoznatijih odjevnih kombinacija filma.

Marvel studiji

Kostimografija: Ruth Carter; Konceptualni umjetnik: Keith Christensen (kliknite za uvećanje)

CRNA PANTERA: OGRADA PALAČE
T’Challa je dio kraljevske obitelji Wakanda. Ima kraljevsku krv i prijestolje nasljeđuje od oca, pa na svojim ramenima ima ogromnu odgovornost. Zato njegove odjevne kombinacije uvijek imaju prilagođeni osjećaj i osjećaj kraljevstva. Vez na njegovu djelu palače preuzet je s nekih nigerijskih izvezenih vrhova koje smo otkrili. Kada pogledate T’Challu naspram Killmonger-a, T’Challa je tip koji je išao u privatnu školu, a Killmonger je tip koji je išao u državnu školu. Tako gledam na dva lika. Oni su svjetovi međusobno odvojeni.

sailor moon kristal sezona 3 transformacija

Na astralnom planu T’Challa se budi da u bijeloj vezenoj tuniki pozdravi svog oca i njihove pretke. Svi uzorci vezenja preuzeti su iz različitih kultura širom svijeta. Imao sam da ljudi iz Pakistana pogledaju vezeni uzorak na bijeloj tuniki i kažu: „O, ovo izgleda točno kao vez u našoj kulturi.“ U tom smislu osjećam da je slijed snova ono što je većinu ljudi oduševilo vidjeti jer se odnosi na toliko lijepih vezenih uzoraka u različitim kulturama. Predstavlja licencu koju možete pronaći u cijelom svijetu.

Većina T'Challinih kostima za njih ima neki oblik kulturnog značaja. Ljubičasti prsluk koji nosi na sebi ima malo jezika Nsibidi. Mukotrpno smo odabrali uzorak vezenja uz pomoć [ Crna pantera redatelj] Ryan Coogler.

Marvel studiji

Koncept umjetnosti: Ryan Meinderding i VisDev Team (kliknite za uvećanje)

CRNA PANTERA: SUPERHEROJSKI KOSTIM
Marvelova dizajnerska grupa - koja radi na svim superherojima - poslala nam je skicu za kostim superjunaka Black Pantera. To je ono što smo koristili za stvaranje našeg djela. Kostim superjunaka izrađen je od eurojerseya, koji se proteže u četiri smjera. Tkanina nam dolazi u bijeloj boji, tako da je moramo u potpunosti obojiti u crno, a zatim otisnemo na nju - ali i tinta otiska također ima sposobnost rastezanja.

U današnje vrijeme čini se da svako odijelo superheroja ima mali uzorak koji stvara teksturu na njihovom odijelu, pa sam bila uzbuđena što je za mene postojala prilika da odijelu Black Pantera uključim površinsku obradu. Unutar dizajna možete vidjeti nešto žilavosti jezika Wakandan koji kruži oko odijela - ali ja sam stavio mali trokut između crta. Ja ga zovem obrazac Okavango. Otisak Okavango, u kombinaciji s venama, pomaže komadu da se osjeća poput otisaka na valjcima koje vidite na toliko afričkih uzoraka i tiskanih tkanina. Sad nije samo superheroj, već je i afrički kralj.

Kostim je zapravo prava mačka. Postoje zasebne rukavice i čizme, ali samo odijelo je mačka koju nosi Chadwick [Boseman]. Ispod njega se nalazi srebrno odijelo za mišiće, zbog čega izgleda kao da možete vidjeti kako vibranium svijetli. Zbog toga smo mišićno odijelo napravili u srebrnoj boji. Nakon pregleda Čovjek od čelika , Vidio sam da ispod njegovog kostima superheroja možete vidjeti čelično odijelo, pa mišići izgledaju kao da su od čelika. Pomislio sam u sebi: ‘Pa, glavno odijelo Crne Pantere izrađeno je od vibranija, pa učinimo to.’ Postoji skriveni patentni zatvarač koji ide ravno uz stražnju stranu kostima. Obućete ga baš kao što biste obukli i najlonke. Morate ga pomaknuti gore i uvući se u njega. Također smo dodali patentni zatvarač kako bismo Chadwicku pružili mogućnost odlaska u kupaonicu.

(kliknite za uvećanje)

SHURI: SREBRNA HALJINA
Kad prvi put upoznamo Shuri u filmu, saznajemo da joj je dosadila tradicija. Dizajnira novo odijelo Black Panther i voditeljica je dizajnerske grupe Wakandan, pa sam znala da je važno da zaista pokušamo i razmišljamo izvan okvira za lik. Ne samo da smo morali razmišljati izvan okvira onoga što Marvel radi s nanotehnologijom i vibranijem, već smo također trebali kontekstualizirati što to znači i kako je izgledalo razmišljati naprijed.

Kad vidimo Shuri na uzletištu, ona razgovara sa svojim bratom, a on je zadirkuje da mora nositi tradicionalnu nošnju na slapovima Warrior. Tada, kad je vidimo kod slapova Warrior, ona kaže: Možete li požuriti, ljudi? Ovo je vrlo neugodno. Osjećam da taj [dijalog] omogućuje publici da razumije lik. Kaže: ‘Znam da sam princeza i znam da postoji mjesto za tradiciju, ali idem dalje od toga.’ To također govori svima kad je prvi put sretnemo u laboratoriju.

Sve ove skice kostima daju općeniti smjer i osjećaj za likove. Sa Shuri smo željeli prikazati dizajne koji se osjećaju mlado i živo. Zaista sam želio da ona ima živost, svježinu i pop boje. Iza srebrne haljine stoji zanimljiva priča. Haljinu nikad ne vidimo u filmu, jer je dizajnirana za vrlo specifičnu scenu, koja je krojena. Međutim, već smo dizajnirali srebrnu haljinu sa srebrnim gamašama.

my hero academia dub imdb

Letitia Wright kao Shuri u Crnoj panteri

SHURI: NARANČASTA OGRADA
Bio mi je veliki izazov smisliti nosivu laboratorijsku odjeću koja bi odgovarala liku Shuri. Ona je mladi genij dizajnera Wakandan Design Group i vrlo je napredna, pa je ne vidim kako nosi standardni laboratorijski kaput. U početku sam počeo zafrkavati neke od svojih najdražih dizajnera. Pogledao sam Ricka Owensa, Garetha Pugha i Stellu McCartney, jer smatram da oni uvijek razmišljaju unaprijed i da uvijek iznose ideje koje su vrlo nekonvencionalne. Bila sam nadahnuta sposobnošću Stelle McCartney da reciklira tkanine i idejom da uzmem materijale koji se mogu reciklirati i stvoriti nove tkanine - i tada sam odlučila da izgled Šurinog laboratorija treba biti jednostavna haljina s prekrivačem.

Odlučio sam da će prekrivač biti vrsta materijala koji je zaštitan, hladan i zabavan. Osjećao sam da bi to trebalo izgledati kao da je napravljeno od tkanine koja se može reciklirati ili od materijala koji se mogu reciklirati. Prva haljina koju vidimo kako nosi Shuri je bijela haljina s mrežnim slojem. Prekrivači izgledaju kao da štite tkaninu koja se nalazi ispod ili stvaraju vlastitu priču, pa većina njezinih kostima ima te zaštitne slojeve.

Kad vidimo Shuri u njezinoj narančasto-bijeloj odjeći, presvlaka je tkanina koja izgleda kao organza, jer je zapravo možete vidjeti. Straga ima dugački patentni zatvarač i oblikovan je poput trenirke, tako da je njezin gornji dio majice dio onoga što joj daje zaštitu. Što se tiče tajica u narančastoj odjeći, pokušavali smo smisliti modnu ideju za Shuri. Na kraju smo koristili kombinezon u kojem su bile šavove. Zapravo sam na mreži pronašao kombinezon i šavovi su izgledali poput lica pantera. Bio je to crni kombinezon s raširenim nogama, ali na kraju smo skratili kombinezon kako bi imao dizajn ravnih nogu. Ako pogledate fotografije iz filma, bijeli šavovi na kombinezonu nevjerojatni su. Oponašao sam linije u narančastom prsluku koji ona nosi. Prsluk je izrađen od neoprena, što je tkanina koju puno koristimo kad razmišljamo o budućoj tkanini.

Marvel studiji

Koncept umjetnosti: Keith Christensen

OKOYE: DORA MILAJE
Okoye je glava Dore Milaje, a kad sam kreirao ovu odjeću, htio sam u kostim unijeti više priče o Dori Milaje. Crvene i naranče učinio sam zaista živopisnima, jer u filmu imamo samo nekoliko članova Dore Milaje. Ukupno mislim da ih je bilo samo osam - ali želio sam da se osam Dora Milaje osjeća kao 10 ili 20 žena. Zbog toga sam izabrala jarke i impozantne boje. Izrada perlica inspirirana je plemenima Maasai, Himba i Turkana. Svi oni koriste ovu prekrasnu, živopisnu crvenu boju, a zamršena perla uvijek ima značenje iza sebe. Primjerice, što više perli složite na vrat, to ste poželjniji suprotnom spolu. Sve u svemu, želio sam da kostim izgleda kao nešto što će se proslijediti ili predati. Želio sam da postoji taj osjećaj da će vam se to pružiti s toliko ponosa i tako ukrašenog ručnog rada Afrike da je privilegija i čast dobiti uniformu.

Rano smo donijeli odluku da Doru Milaje pokrijemo od glave do pete. Budući da je to bila ideja koja stoji iza kostima, također je trebala izgledati lijepo. Nismo bili izazvani pokazati kožu, jer smo htjeli kostime učiniti tako lijepima da to poboljšava ljepotu žene bez pokazivanja njenog mesa.

Dora Milaje nose prstenje za vrat i prstenje za ruke nadahnute Ndebele [ljudima] iz Južne Afrike. Ryan Coogler želio je da se oklop osjeća poput nakita, pa sam na projekt uvela dizajnera nakita. Sve ogrlice koje se nose ispod ručno su rađene. Okoye može nositi zlato jer je ona vođa, ali sve ostale Dora Milaje nose srebro. Obično u filmskom stvaralaštvu ne želite da bilo što ima previše sjaja - ali sjaj smo ostavili na Dori Milaje jer izgleda veličanstveno.

NAKIA: HIJAB I NJENA TRADICIONALNA HALJINA
Nakia je ratni pas. Ona je operativka; špijunka, tako da ima najviše izgleda u filmu. Ona tajno prolazi kao nigerijska zarobljenica u hidžabu, ali tada sam je morao brzo izvući iz hidžaba i dati joj kostim koji je izgledao kao da se mogla družiti u bilo kojem gradu u Africi. Morala je izgledati kao da može proći bilo kojom ulicom i stopiti se. Kad ugledamo Nakiju na uzletištu, vidimo je u trapericama, lepršavom gornjem dijelu i šalu. Tada je vidimo kod slapova Warrior u njezinoj tradicionalnoj nošnji za tradicionalnu ceremoniju kao primarnog borca ​​riječnog plemena. Tada je vidimo u haljini kasina. Ima puno različitih kostima.

Nakinija tradicionalnija odjeća nadahnuta je Surmom i narodom Afrike Suri. Nakijino pleme su ribari, pa su se neki od njezinih dizajna temeljili na različitim kulturama, nacijama i ljudima u Africi koji žive u blizini vode. Stoga se Nakijino pleme naziva Riječno pleme.

Puno je povijesnih knjiga s fotografijama surminske djece koja imaju cvijeće i štapiće kojima ukrašavaju svoja tijela. To je bila glavna inspiracija za Nakijinu tradicionalnu nošnju - ali trebala nam je i da bismo izgledali kao da je ratnica, pa smo joj dali pojas preko tijela.

Marvel studiji

Koncept umjetnosti: Keith Christensen

NAKIA: KAZINO HALJINA
Nakina haljina u kasinu temeljila se na uzorku Kente. Kad je vidimo u ovoj haljini, to je jako ‘Bond Girl’.

Koristili smo jednostavnu linijsku obradu iz uzorka Kente i dali smo je otisnuti na isti tip eurojerseyja koji smo koristili za odijelo Panther. Nakon što smo ispisali potpuno crnu haljinu, ručno smo je oslikali kako bi imala ombré efekt.

Zelena boja ombré sadrži malo trunka metala, pa kad vidite Nakiu kako prolazi kroz casino, haljina se osvjetljava na različitim područjima. Također su joj trebala dva vrlo dugačka proreza u haljini kako bi se mogla boriti.

Marvel studiji

Koncept umjetnosti: Ryan Meinerding i tim

avatar posljednji vladar zraka mako

RAMONDA: KRALJICA WAKANDE
Ova skica ilustrira našu početnu inspiraciju za lik Ramonde, ali na kraju smo izgubili užad u dizajnu. Željeli smo od Ramonde napraviti vlastitu kraljicu Black Panther, pa sam potražio tkanine koje su imale sjaj i otisak, kao i tkanine koje izgledaju kao da imaju sićušni prošiveni uzorak. Svidjela mi se ideja dizajna engleske kraljice iz 16. stoljeća, ali stvarno sam željela da ona bude kraljica Wakande. Ovo je majka Crne Pantere, pa je i sama morala imati malo snage.

Na kraju je Ramondin kostim preoblikovan. Napravili smo ga od tkanina za koje sam smatrao da su superherojske, ali ona ima klasičan oblik haljine. Na prvi pogled osjetila sam da treba nepogrešivo izgledati kao kraljica, tako da ima klasičan izgled kraljice. Ova vrsta anakronizma je važna jer ona također predstavlja tradiciju i prošlost Wakandana.

3D smo ispisali krunu Ramonde. Također smo 3D printali njen rameni komad. Dao sam Ramondi ovaj oblik koji ćete vidjeti na kraljevskim kraljevima još u 1600-ima i 1800-ima. Volim ovaj izgled.

Winston Duke kao M

M’BAKU: JABARIJSKI PLEMENIK
M’Baku je nadahnut afričkim plemenom Dogona. Ryan Coogler doista je želio da M’Baku nosi travnatu suknju, pa sam potražio inspiraciju. Vidio sam komad trave u Muzeju umjetnosti Metropolitan [u New Yorku] i način na koji je toniran i obojen osjećao se snažno i muževno, što mi se svidjelo. Dogoni su tijekom ceremonija nosili travnate suknje, ali bile su jarko ružičaste i žarko zelene. Umjesto toga, morao sam smisliti travnatu suknju za koju sam smatrao da će izgledati poput tradicionalne suknje od trave koja se nosi u Africi, ali također imati boje koje bi mogle biti vjerodostojne za ratnike i za muškarce. Odlučio sam staviti crni plašt ispod crne suknje jer su stanovnici planina. Žive u hladnoj klimi; u planinama gdje ima puno snijega.

Izvorni M’Bakuov lik zvao se Man-Ape, a njegov je kostimografski dizajn nadahnut srebrnom gorilom. Još uvijek ima nekih elemenata toga u dizajnu koji vidimo na ekranu. Koristili smo umjetno krzno, ali pronašla sam podosta različitih dijelova za nanošenje na njegova ramena. Umjetno krzno pričvrstili smo magnetima za hladnjak kako se ne bi pomicalo ili pomicalo s njegovih ramena. U tom smo smislu mislili da će se osjećati kao da je to krzno majmuna sa srebrnim hrpom.

M’Baku je glava plemena Jabari, koji su šumari. Vjeruju u drvo za razliku od vibranija, pa je bilo važno da njegov oklop izgleda kao da je izrađen od teškog drveta. Dodali smo mu i rezbarije iz plemena Dogon. Tada smo glumca [Winstona Dukea] stali u svlačionicu i dizajnirali smo sve trake i trake koje koristi za držanje ovog teškog oklopa. Kada kombinirate izgled Dogona s teškim drvetom, ovo je zaista zapečatilo posao i pokazalo je kako se ovo pleme jako razlikovalo od Crne Pantere.

Forrest Whitaker kao Zuri u Black Panteru

ZURI: POGLED ŠAMANA
Zuri je naš šaman i naš svećenik. Kad smo tek počeli razgovarati o Zuriju, shvatili smo da on treba predstavljati sve ljude Wakande; sva različita plemena. Koristili smo svaki dio Afrike da bismo ispričali priču o Wakandi, tako da je Zurijeva kostim sastavljena od svakog aspekta Afrike.

riley posljednji od nas

U svom gotovom djelu Zuri ima sjevernu Afriku - Tuarege - na rukavu odsjajem malim srebrnim amajlijama. Sprijeda nosi perle s perlicama, što je dio jezika Wakande. Te ćete kartice vidjeti i na drugim ljudima, iako Zuri ima vlastiti tabard koji je nadahnut Turkanom.

Zuri također nosi avagado, koji je iz Nigerije. Slično je velikom kaftanu koji nose nigerijski muškarci. Preko vrha avagada stvorili smo ogoljeni pončo, koji se sastoji od 300 malih svilenih cijevi. Prekrili smo cijevi oko njegovih ramena i na leđa kao dio njegovog tradicionalnog ogrtača u slapovima Warrior. Čine ga svi ljudi u Wakandi, pa se ne temelji na jednom određenom području.

Crna pantera dostupan je digitalno u HD, 4K Ultra HD ™ i Movies Anywhere ODMAH, a bit će objavljen na 4K Ultra HD ™, Blu-ray, DVD-u i na zahtjev 15. svibnja.

(slike: Marvel Entertainment)