Filmska kritika često umanjuje suradničke aspekte filmskog stvaralaštva, s naglaskom na redatelja, glumce i scenariste kao primarne arhitekte filma. Sad nema ništa loše u isticanju često prevelikog utjecaja tih uloga, ali to znači da drugi važni stvaratelji - kupci, skladatelji i snimatelji - mogu izostati iz rasprave.
Zato sam posebno uživao u ovom videu iz Rocket Jump-a, koji prvi put ide u postupak montaže Ratovi zvijezda film. Nakon što je George Lucas pokazao početni grubi rez nekim bliskim prijateljima u veljači 1977. godine, odziv nije bio dobar. Njegovi prisutni prijatelji, uključujući Stevena Spielberga i Briana De Palmu, bili su duboko impresionirani pričom; Prema Spielbergu, De Palma je krenuo duboko i nazvao to glupošću.
Nakon te katastrofalne premijere, Lucas se obratio svom briljantnom montažerskom timu: Richardu Chewu, Paulu Hirschu i Marcii Lucas (njegova supruga u to vrijeme). Oslanjajući se na njih i surađujući s njima, Lucas je iz narativnog nereda mogao izvući film koji definira generaciju. Tek zbog njihovog mukotrpnog uredničkog postupka Ratovi zvijezda izvukao pobjedu iz ralja poraza, kaže video pripovjedač Joey Scoma. ... Kao što kažu, film je napisan tri puta: prvi u scenariju; sljedeći u proizvodnji; i na kraju, u uređivanju.
(Ovdje se također vrijedi naslađivati činjenicom da obožavatelji koji vjeruju Ratovi zvijezda pripada bijelcima koji to govore o filmu kojem su žena i Azijat pomogli u restrukturiranju u osnovi od nule. Uvijek smo bili ovdje, brate.)
Urednički tim im je sigurno dao posao. Objašnjava Scoma: Njihov posao bio je obnoviti napuhani prvi čin; izrezati tone nepotrebnog materijala; stvoriti jasnoću, napetost i dramatičnost na mjestima kojih nije bilo; i restrukturirati scene i cijele sekvence kako bi se priča pokrenula naprijed.
Video uspoređuje i suprotstavlja razne promjene na filmu, a volio sam biti u prilici da vidim paralelno. Pokazuje koliko radikalan učinak preuređivanja male scene ili nekoliko novih linija dijaloga može biti kada je riječ o stvaranju narativne jasnoće i razvoju likova. Neke od obuhvaćenih promjena uključuju:
- Skraćivanje teksta uvodnog niza indeksiranja
- Pokretne šale kako bi bolje odgovarale tonu scena
- Potpuno transformirajući uvod Lukea Skywalkera
- Čineći da Luke izgleda manje bezosjećajan kad on i Obi-Wan čuju Leijinu poruku
- Restrukturiranje svih podataka o Alderaanu
- Korištenje Greeda za izlaganje
- Uklanjanje potrebe za užasnim CGI-om kopnenim brzinom
- Objašnjavajući traktorsku gredu
- Dodavanje dodatne napetosti eksploziji Zvijezde smrti
Naravno, urednici nisu bili jedini koji su pomogli u stvaranju boljeg Ratovi zvijezda iza scene. Svaki korak postprodukcije Ratova zvijezda odražavao je revolucionarnu predanost zanatu, rezimira Scoma. Gledanje kako su oplemenili film neumoljivom zanatskom izradom trebao bi biti lekcija svima nama.
(Istaknuta slika putem screengraba)
