Kao i mnoge žene i djevojke, uvijek sam se vidjela Male žene Jo March. Odrasla sam s njom kao Katherine Hepburn ili June Allyson ili Winona Ryder. Bila je jedan od onih likova koje ja nisam želio biti - već je to bio lik kakav sam već bio. Bila je nesposobna, buntovnica, previše pametna za svoj život i već je učinila s restriktivnim rodnim ulogama.
Jo je bila kreativna i divlja i neuredna. Ali učinila je stvari koje nisam razumjela, naravno: odbila je romantičnu, ali beskorisnu Laurie i oženjenog ... nekog slučajnog profesora? Sve dok nisam bio stariji, nisam shvatio zašto nijedna od ovih priča nije imala smisla u potpunosti dok nisam shvatila nešto drugo o sebi i o Jo: Ona je gay.
crtić kapetan amerika građanski rat
Jo March je enigma romantične heroine, koja odbija jedan prijedlog i pada na drugog muškarca za koga je cijeli život govorila da se neće udati. Ali kao lezbijka, ona je ikona ... i kraj njezine priče postaje tragedija društvenih ograničenja i miješanja u njezinog autora.
Razmisli o ovome. Jo se nikad ne osjeća sasvim dobro u svom svijetu. Ne želi se udati i zapravo je rana ikona mekog butch stila. Ako razmišljate o njoj u tim uvjetima, njezino odbijanje Laurie ima puno više smisla. Voli ga kao brata, ali ne na romantičan ili seksualan način - jer je neobična.
Možda se osjeća redukcionistički privezivati tomboya kao lezbijku, ali nije samo činjenica da je Jo tomboy ono zbog čega vjerujem da je queer. Sve je na njoj, od načina na koji obožava žene i odbacuje ideju o braku i muškarcima općenito, do osjećaja usamljenosti u pravom, heteronormativnom svijetu. Ona je puno više nego što joj to dopušta njezino doba, a to uključuje i queer.
To također ima najviše smisla kad Jo pomislite kao književnu verziju njezine autorice Louise May Alcott, koja se sama nikada nije udavala i vjerojatno je na neki način zapravo bila queer. Poznato je citirano kako je objašnjava usidjelost rekavši: Više nego napola sam uvjeren da sam muška duša koju je neka nakaza prirode stavila u žensko tijelo ... jer sam se zaljubila u toliko lijepih djevojaka i niti jednom niti u jednog muškarca.
Pa kako se to prepliće s činjenicom da se Jo udaje za muškarca? Pa, jer to nije bio dio Alcottove vlastite priče i mislim da to zapravo nije priča koju je željela za Jo.
Mala žena je ouroboros knjige. Riječ je o Louisi May Alcott i o sebi samoj. Završava vlastitim stvaranjem ... ali samo djelomično. Mala žena kao što znamo to su zapravo dvije priče. Mala žena je prvi dio koji toliko volimo, a drugi dio, koji se čini loše dodan pod pritiskom vanjskih sila, je Dobre žene . Objavljeni su u razmaku od godinu dana i Dobre žene osjeća se gotovo zlobno u svojim razlučivanjima likova i nelogično čak i kad je Jo u pitanju.
To je nešto s čim se pokušava uhvatiti u koštac nova verzija priče Grete Gerwig: ideja s kojom je autor Mala žena (Saorise Ronan) je vršena pritisak da se protiv svoje volje uda za svoje junakinje, što dovodi u pitanje stvarnost kraja. Ovo je dobar dodatak u inače prilično vjernoj adaptaciji, ali voljela bih da je to išlo dalje i dalo nam je Jo March koja je napokon smjela biti ono što je mnogi od nas znaju: lezbijka.
kada izlazi tintin 2
I ne bi li to bio bolji razlog za ponovni posjet ovom tekstu? Smatrao sam da je Gerwigin film dobro napravljen, ali njezina odluka da započne usred priče i ispriča ožujsko djetinjstvo jer su se povratne informacije ponekad činile nepotrebnima i zbunjujućima. No, osim vremenske trake i načina na koji film prikazuje Amy kao daleko snažniji i složeniji lik nego što je bila prije, to ne opravdava njegovo postojanje u usporedbi s drugim verzijama; posebno verzija iz 1994. u režiji Gillian Armstrong, koja ima daleko više srca i topline od Gerwigine adaptacije.
Ali da nam je ovo dalo Jo koja je bila nesramno neobična, koja je upoznala ženu da je voli i okonča njezinu samoću? To je moglo biti transcendentno. Umjesto toga, imamo još jednu adaptaciju koja samo ostaje na istom putu kao i one prije nje, put koji Louisa May Alcott vrlo vjerojatno nije željela. Bilo bi mi draže da je nova Mala žena bila izričita u prikazu Joinog braka kao ekonomskog poteza i pružila nam drugu, bolju, homoseksualnu stvarnost za nju.
Ali nažalost, ovo nije verzija koju smo dobili - ovaj put. Ali postojat će i druge verzije, sigurna sam, a možda će u sljedećoj Jo March moći napokon postati lezbijska ikona kakva joj je oduvijek bila suđena.
(slika: Sony)
Želite još ovakvih priča? Postanite pretplatnik i podržite stranicu!
jock prep nerd goth chart
- Mary Sue ima strogu politiku komentiranja koja zabranjuje, ali nije ograničena na osobne uvrede bilo tko , govor mržnje i trolovanje.—
