Objašnjena Lovecracova pjesma o stvaranju u pilotu Lovecrafta u zemlji

Courtney B. Vance, Jurnee Smollett i Jonathan Majors u Lovecraft Countryu (2020)

HBO-a Lovecraft Country premijerno izvedena sinoć, a bila je to rog užasa, napetosti i mikroagresija. Bilo je toliko trenutaka kad sam se tresao od tjeskobe jer su jedino stvari strašnije od Lovecraftianovih strahota stvarni rasisti.

Pilot epizoda sadrži nekoliko aluzija na naslovna čudovišta H.P Lovecrafta, kao i na druge kašaste priče poput Princeza s Marsa Edgar Rice Burroughs. Međutim, ona s kojom nisam bio upoznata bila je posebna pjesma Lovecrafta s rasističkim naslovom: O stvaranju crnaca .

O stvaranju crnaca bila je pjesma koju je H. P. Lovecraft napisao 1912. godine, godinama prije nego što bi objavio U planinama ludila i mnoge svoje poznate horor novele. Pjesma ide ovako:

Kad su davno bogovi stvorili Zemlju
Prema Joveovoj poštenoj slici Čovjek je oblikovan pri rođenju.
Sljedeće su projektiranje zvijeri za manje dijelove;
Ipak, jesu li bili previše udaljeni od čovječanstva.
Da popunim prazninu, a ostalo pridružim Čovjeku,
Olimpijski domaćin smislio je pametan plan.
Zvijer koju su napravili, u poluljudskom liku,
Napunio ga porokom i stvar nazvao Crnjakom.

U emisiji Atticus Freeman (Jonathan Majors) prepričava kako ga je njegov otac Montrose (Michael K. Williams) natjerao da nauči pjesmu napamet nakon što je uhvatio sina kako čita drugu priču o Lovecraftu. Njegov se otac nadao da će to učiniti mladog Atticusa prestati čitati djela rasista. To se događa na početku epizode kada žena pita Atticusa o knjizi Princeza s Marsa Edgar Rice Burroughs, a Atticus iznosi kako je glavni čovjek te knjige John Carter bivši vojnik Konfederacije.

O priči o Lovecraft Country , i knjiga i njena adaptacija, koristeći Lovecraft kao preskočnu točku za priču o crnim Amerikancima u Jim Crow South Vraćanje Lovecraftianovog horora, obraćajući se činjenici da je sam autor bio rasist, bilo je nešto s čime se ljubitelji znanstvene fantastike / horora već dugo bore. Kao netko tko obožava taj svijet, učenje o ovoj pjesmi mi je dalo pauzu - ne zbog bilo kakvog moralnog razloga, već samo zatečenog što je netko toliko mrzio moje postojanje kao Crnca da je napisao pjesmu nazivajući naše stvaranje vezom između čovjek i zvijer.

Kako se emisija nastavlja, ne sumnjam da će se takvi trenuci nastaviti i nadam se da oni koji uvijek brzo kažu da samo odvajam umjetnost od umjetnika mogu shvatiti koliko je ponekad teško to učiniti s Lovecraftom jer se čudovišta koja stvara temelje na njegovom strahu od Drugog - strahovima ljudi koji izgledaju poput mene i drugih BIPOC-a.

To je užasno razmišljati i podsjećati na to, ali to je uvijek potrebno.

statički šok liga pravde neograničeno

(slika: HBO)

Želite još ovakvih priča? Postanite pretplatnik i podržite stranicu!

- Mary Sue ima strogu politiku komentiranja koja zabranjuje, ali nije ograničena na osobne uvrede bilo tko , govor mržnje i trolovanje.—