Steins Gate iza glasovnih glumaca
Ovaj intervju sadrži spojlere za Mary and the Witch’s Flower .
Prošli smo tjedan podijelili svoje intervju sa osnivačem i producentom Studio Ponoc Yoshiakijem Nishimurom i animatorom / redateljem Hiromasom Yonebayashiem, gdje su njih dvoje razgovarali o svojim ambicijama i nadanjima Mary and the Witch's Flower, prvi film njihovog novog studija. Nakon što je Studio Ghibli rasformiran, Nishimura je želio nastaviti snimati filmove za djecu koji su snimali istu vrstu stila, čuđenja i pripovijedanja
Kao i mnoge priče Studija Ghibli, Mary and the Witch’s Flower govori o mladoj djevojci koja prolazi kroz osobnu promjenu u čarobnom okruženju. Na temelju dječje knjige Mary Stewart iz 1971. godine, Mala metla, slijedimo Mariju dok otkriva čarobni cvjetni muhasti cvijet i metlu koji nas vodi do Endor Collegea - škole magije koju vode ravnateljica Madam Mumblechook i briljantni doktor Dee. To je dobrodošao bijeg od dosade njezina seoskog doma sa svojom pra tetkom Charlotte i zadirkivanjem susjedskog dječaka Petera. Tamo se prema njoj ponašaju kao prema učenici dok pokušava sakriti istinu: Njezine iznenadne čarobne moći nisu prirodni talent nadarene vještice, već ih privremeno na kratko daje čarobni cvijet. Međutim, ubrzo otkriva da Mumblechook i Dee žele iskoristiti čaroliju muhe noću za vlastite eksperimente.
Mary and the Witch’s Flower je pun nevjerojatne magije. Kad smo u Endoru, svaka učionica, lik i trenutak ispunjeni su zanimljivim i znatiželjnim predmetima - divovske ribe plivaju u fontani, tepisi skupljaju sunčevu svjetlost, a čudne životinje su posvuda. Međutim, istinska snaga u Marije i vještice cvijet dolazi u nemagičnim trenucima. Pri kraju, Mary je izbjegla opasnost od Endora, a metla je odvela u vikendicu gdje kroz zrcalo razgovara sa svojom tetkom Charlotte. Charlotte otkriva da je jednom bila Endorin učenik koji je odbacio njihova učenja i moli Mary da iskoristi i posljednju čaroliju za povratak kući. Umjesto toga, Marija se vraća u Endor kako bi spasila Petra, koji je zarobljen, i oni su u stanju pobijediti zlo. Na kraju, Mary shvati da joj, koliko god to izgledalo veličanstveno, nije potrebna magija muhe-noći.
Kad redatelj prikaže junaka ili heroinu za film, rekao mi je Nishimura, u pohvalu redatelja filma, to odražava kako oni misle o djevojkama. Govorio je o tome koliko je presudna Marijina odluka pri kraju, ističući Mala metla je tako dinamična priča i mnoge dječje priče koje se bave magijom uglavnom probleme rješavaju magijom. Marija u Mala metla odbacuje upotrebu magije u ključnoj točki priče, rekavši: 'Pobijedit ću vlastitom snagom i neću koristiti magiju bez obzira na to koliko mi treba vremena da to učinim.'
Redatelj Yonebayashi podijelio je osjećaj. Veći dio filma sjajno je režiran, ali njegov omiljeni trenutak je onaj koji hvata Marijinu unutarnju snagu.U filmu ima puno čarolije i mnogo nevjerojatnih čarobnih stvari, rekao je kad sam ga pitao koja mu je omiljena scena, ali ono u što sam uložio puno truda i snage u crtanje je kad Mary izgubi magiju i ona je pada iz šume i znakovi čarolije na njezinim dlanovima nestaju i samo su joj ostale ogrebotine i modrice na dlanovima i tijelu. Pa ipak, ona kaže: ‘Idem dalje’ i na taj način pokazuje svoju snagu. To je bila tema koju sam posebno smatrao da je prava žarišna točka filma, pa sam uložio puno truda u crtanje te scene.
Dodao je, When, kad snimam film, ne mislim nužno na njega kao na djevojčicu ili dječaka, već na njega mislim kao na mladu osobu, heroja ili heroinu, kao na mladu osobu koja se suočava s promjenama ili koju nešto pokreće njihov duh. Dakle, bez obzira je li riječ o dječaku ili djevojčici, važan je aspekt mog filma to kako se mladi razvijaju i rastu.
Marijino putovanje s čarobnim zrcalom Studio Ponoc vlastito stvaranje. Producent je objasnio, smatrao sam da bi ovo bila dobra tema za prvi film koji smo proizveli u Studiju Ponoc: nakon što smo napustili čarobni kišobran Studija Ghibli, vlastitim snagama poduzimamo sljedeći korak. A također, svijet je pun gubljenja mnogih stvari kako idemo naprijed u svom životu, pa da bismo imali hrabrosti napraviti sljedeći korak naprijed da učinimo nešto u svom životu, nadam se da će to moći dati takvu vrstu ohrabrenja publici.
Nishimurina omiljena scena je ona kada se Mary suočava sa svojom pra tetkom Charlotte kroz zrcalo, i spoznaja da postoji i još jedna linija priče, a zapravo, Mary proživljava ono što je velika teta Charlotte doživjela prije mnogo godina. Rekao je da su nade, zaplete i strahovi od onoga što se događalo godinama prije, i generacijama prije, ono s čime se Marija danas suočava. Ono što se u prošlosti rješavalo u sadašnjosti je ono što se prikazuje u toj sceni i to je vrlo impresivna scena. Nije rekao tako eksplicitno, ali čini se da i tu postoji veza. Kako se film gestikulira generacijom i nasljeđem, koja se nastavlja i napreduje, Studio Ponoc i dalje mora prolaziti kroz izazove od početka. Jednako kao Mary and the Witch’s Flower govori o hrabrosti kretanja naprijed, njegovim aluzijama i sličnostima sa filmovima Studija Ghibli koji pokazuju da Studio Ponoc obavlja misiju.
Možete uzeti karte za film ovdje .
(slika: GKIDS)
