slika putem Tinseltown / Shutterstock
legenda o korri prva sezona
NBC im voli njihove glazbene događaje uživo, a mi se približavamo njihovoj sljedećoj ponudi, Eao eao Birdie , koja obojica glumi, a izvršna je producentica Jennifer Lopez. Legenda Broadwaya, Harvey Fierstein, prilagodio je knjigu mjuzikla i napravio je neke značajne izmjene kako bi ovu sliku amerikanaca 1960-ih doveo u 21. stoljeće.
Za one koji nisu upoznati, Eao eao Birdie je priča o glazbenom agentu po imenu Albert koji predstavlja pjevača sličnog Elvisu po imenu Conrad Birdie koji poput Elvisa ide u vojsku. Prije nego što se prijavi, Albert dolazi na ideju da Conrad sretnom pobjedniku natječaja da posljednji poljubac prije nego što krene u rat. Zatim mjuzikl istražuje punoljetnost pobjednice tog natjecanja, 15-godišnje Kim MacAfee; odnos između Alberta i njegove tajnice / djevojke Rosie; i kako se cijeli grad Slatke jabuke u Ohaju nosi s ptičjom groznicom.
Dick Van Dyke i Chita Rivera kao Albert i Rosie u Eao eao Birdie
Ono što sam oduvijek volio u originalnoj brodvejskoj produkciji (koja je 1961. pobijedila u Najboljem glazbenom toniju) bilo je to što je usredotočila na iskustvo portorikanske žene. Dick Van Dyke glumio je Alberta, a legenda Broadwaya Chita Rivera glumila je Rosie Alvarez, zaradivši nominaciju za Tonyja za ulogu i portretirajući nijansirani prikaz Latinoamerikanke u SAD-u.
Pjesma Spanish Rose, koja je bila u originalnoj produkciji na Broadwayu, a adaptirana je u TV filmu iz 1995. godine u kojem je Vanessa Williams glumila Rosie, prkosna je istrošenost gotovo svakog stereotipa Latinxa kao odgovor na rasističku potencijalnu punicu. Iako se rekviziti moraju platiti originalu od kraljice ...
... Više volim promjene teksta u verziji iz 1995 .:
Bez obzira na verziju, portorikanski identitet Rosie uspostavljen je u izvornom izvornom materijalu davanjem lika prezimenu Latinx i glumom portoričke glumice koja će je glumiti. Od tada su stvari na tom odjelu postale pomalo nesigurne. U filmu iz 1963. Van Dyke pozvan je da ponovi svoju ulogu Alberta, dok uloga Rosie nije preinačena samo s Janet Leigh, već je izbrisan i portorikanski identitet, a prezime joj se promijenilo iz Alvareza u DeLeon, kako bi je učinila nacionalnost manje specifična. Španjolska ruža nije korištena u filmu.
U verziji iz 1995. godine pojavila se španjolska ruža, ali ulogu je imala Vanessa Williams, koja nije Latina. Barem je ulogu igrala žena u boji? I, da budem poštena, zapravo sam voljela njezin nastup.
Ipak, ova nadolazeća verzija uživo prilika je za postojanje snimljene verzije koja će je dobiti sve pravo. Harvey Fierstein rekao je za Hollywood Reporter da ga je bilo nekoliko stvari koje su se ticale preuzimanja ove prilagodbe.
kuće koje izgledaju kao lica
Želim biti vjeran vremenu koje se odvija, ali istodobno, to što je Rosie bila Albertova tajnica s kojom je u vezi, pomalo je seksistički i staromodno. Nisam vidio nikakav razlog za to. Pa sam to promijenio. Oboje sam ih učinio srednjoškolskim profesorima.
On je učitelj engleskog koji piše pjesmu, a ona učiteljica glazbe koja kaže: 'Imam sjajno dijete s izvrsnim glasom. Na kraju je Conrad Birdie, koji bi trebao promovirati ploču samo jedno ljeto, ali pretvorio se u zvijezdu. Prošlo je osam godina i Rosie se samo želi vratiti u njihov stvarni život. Na taj način zaista ima puno više smisla.
pobjeći od zemljane zmije plissken
Zaista ima puno smisla, iako bi za pjesmu bilo potrebno malo dotjerivanja Učiteljica engleskog jezika . Ipak, sjajno je vidjeti da će Albert i Rosie biti jednaki u ovoj verziji.
Dvostruko je sjajna činjenica da će Rosie ponovno glumiti portorikanska trostruka prijetnja! Ovaj put Jennifer Lopez odaje počasti, a budući da je izvršna producentica na projektu, ova nova verzija uživo udovoljit će Lopezovoj želji za emitiranjem kako bi se istakla Rosieina borba kao Portorikanke koja će uskoro pogoditi srednju dob i u vezi s čovjek koji se boji predanosti, što se vidi u knjizi originalnog mjuzikla, ali je izgubljen u filmu iz 1963. godine.
Jedva čekam. Eao eao Birdie je prvi mjuzikl uživo s NBC-a zbog kojeg sam iskreno uzbuđen! Hoćete li gledati?
- Mary Sue ima strogu politiku komentiranja koja zabranjuje, ali nije ograničena na osobne uvrede bilo tko , govor mržnje i trolovanje.—
