Pretpostavljam da je vrijeme da objavimo da kauboj Bebop, serija uživo u akciji, ide prema @Netflix . pic.twitter.com/bKe0d8EKoH
- NX (@NXOnNetflix) 28. studenog 2018
Putovanje do uspješne adaptacije anime serije animirane serije izvan Japana bilo je teško. Iz Dragonball Evolution do Death Note do Duh u školjki, rezultati su pomiješani i nagomilali su kontroverzu zbog problema s kastingom i mnogih obožavatelja koji se osjećaju kao da ove adaptacije ne vrijede za originalnu seriju.
Pa, Netflix je odlučio malo se pobrinuti za to opet, s onim što je bez sumnje jedna od najslavnijih anime serija na Zemlji: 1998. godine Kauboj Bebop .
Kauboj Bebop govori o grupi neraspoloženih lovaca na glave predvođenih Spikeom Spiegelom na svemirskom brodu Bebop u vlasništvu bivšeg policajca rođenog iz Ganimeda Jet Black. Također su u brodskoj posadi inteligentni Corgi Ein, varalica Faye Valentine i ekscentrični tehnološki genij Edward.
naranča je nova grickalica
Od izlaska, Bebop bila je popularna serija zbog svojih uvjerljivih likova i priče o tome kako se svi mire s vlastitom problematičnom prošlošću. To je vrsta anime serije koju zbog pripovijedanja i animacije hvale čak i ljudi koji ne vole anime.
U tom smislu nije iznenađenje da bi Netflix to pokušao učiniti - i ako sve bude u redu, možda i uspijemo Samuraj Champloo , također - ali naravno, samo zato što možete, ne znači da biste trebali. Bebop složena je karakterna drama koja vuče iz vesterna i noira, s teškim tematskim fokusom na to što znači biti sam i kako pobjeći od svoje prošlosti.
Prilagodba animea komplicirana je jer ponekad nema puno povjerenja da će se isti elementi koji su anime uspjeli u Japanu prevesti na zapadnu publiku, pa se stvari na kraju mijenjaju, često s lošim rezultatima. Tada se, naravno, postavlja pitanje rase. Budući da mnogi likovi nisu sa Zemlje - Spike Spiegel je Marsovka - dovođenje američkoj publici znači da će vjerojatno dobiti raznoliku glumačku postavu.
Ne ulazeći u detalje tko bi trebao biti tko, reći ću da onaj tko glumi Spikea Spiegela treba biti azijskog podrijetla, jer se njegov dizajn temelji na japanskom glumcu Tantei Monogatariju. Postoji razlog zbog kojeg je Keanu Reeves toliko dugo u glumačkoj ekipi, jer je i sam kinesko-havajske baštine.
Isto vrijedi i za Faye Valentine, za koju se pretpostavlja da je iz Singapura. Također bi bilo lijepo dobiti glumca koji nije binarni da glumi Eda. Prioritet bi trebao biti osigurati da se likovi ne kreče, izgovor da je to lakše. Ovo je japanski proizvod, a stavljanje japanskih i azijskih glumaca u prvi plan treba biti prioritet.
crni čarobnjak iz Oza cast
Ali sveukupno, čini mi se da nas je Netflix donio Evanđelion da potencijalno ublaži udarac tvrtke Death Note -ing ovog kultnog animea. Volio bih da imam više vjere, ali iskreno, to prvo trebaju zaraditi.
Je li ovo prekrasno? Ili je ovo užasno? Što Yoko Kanno trenutno radi? https://t.co/zCvAGXf2Yg
- Hank Green - & # x1f5fd; & # x1f916; (@hankgreen) 28. studenog 2018
Ne & # x1f44f; Kauboj & # x1f44f; Bebop & # x1f44f; bez & # x1f44f; Keanu & # x1f44f; Reeves & # x1f44f; https://t.co/fQw7rnhBMt
- Aaron Sankin (@ASankin) 28. studenog 2018
vrhovni vođa snoke jar jar binks
Isus…
kada se vraća X-filesU ovom je trenutku industrijska poanta da Netflix novac troši ekstravagantno; ali recite mi da nema osjećaja da je kupnja prava za streaming EVANGELION i provođenje dana praveći otaku fandom joygazam zbog toga bio jastuk za bijes za ovo: https://t.co/pANxecp3nv
- Bob Chipman #RehireJamesGunn (@the_moviebob) 28. studenog 2018
* ljubitelji animea i azijci kolektivno vrište od straha i iščekivanja, ali uglavnom od straha * https://t.co/QToLIV6Q02
- Eugene Lee Yang (@EugeneLeeYang) 28. studenog 2018
Netflixu je svejedno što uništava voljeni anime, jer znaju da ćemo ga ionako svi gledati. Čak i ako ga mrzite (hoćete!), I dalje ste to strujali, a oni i dalje zarađuju. https://t.co/Sle2Gdnds9
- Yung Lexapro ♍ (@ Lizabird23) 28. studenog 2018
Steven Universe ne može se vratiti
OVI CIJELI PODUZEĆI SE OSLONAJU O UKLJUČENJU YOKO KANNO-a. NEMA YOKO? NE HVALA. Ne zeznite ovog @NXOnNetflix @netflix https://t.co/kMzNLDh3wp
- Jesse Cox (@JesseCox) 28. studenog 2018
OK, SLUŠAJTE NETFLIX STAVLJANJE EVE NA PLATFORMU FINO ALI KAKO KORISITE U ŽIVO AKCIJU BEBOP NE NE JEBETE SE SMIJENI DOTIKNITE MOJ GEM JEBE JEBE NOOOOOOOOOOOOOOOO https://t.co/bKf4Ksec7O
- bijesna brada (@ bijesna brada10) 28. studenog 2018
Prema Raznolikost , Shinichiro Watanabe, redatelj originalnog animea, služit će kao savjetnik na projektu. Andre Nemec, Josh Appelbaum, Jeff Pinkner i Scott Rosenberg s ponoćnog radija služit će kao izvršni producenti. Yasuo Miyakawa, Masayuki Ozaki i Shin Sasaki iz Sunrise Inc. - studija koji stoji iza originalne serije - također će izvršiti produkciju zajedno s Martyjem Adelsteinom i Becky Clements iz Tomorrow Studios, Tetsu Fujimura i Matthewom Weinbergom. Serija je koprodukcija između Netflixa i Tomorrow Studios, a Netflix se bavi fizičkom produkcijom.
(preko Raznolikost , slika: TV Tokio, Plivanje za odrasle)
