Najnoviji obrok Screen Junkiesa u Iskrene prikolice serija je hollywoodski remake popularnog i kultnog animea Duh u školjki , i ne zadržava ništa. Od referenci na prethodne uloge Scarlett Johansson, do stalnih aluzija na hollywoodsku znanstvenu fantastiku do animea, do rijetkog dijaloga sporednih likova, ova iskrena prikolica traži krv.
Iako holivudska anime adaptacija obično ne slijeti, Duh u školjki je bio posebno proučen zbog odluke o odabiru. Iako je to bez sumnje igralo veliku ulogu u tome razočaravajuća blagajna , to jednostavno nije bio tako nevjerojatan film. Iskrena prikolica dotiče se ovoga i načina na koji su filmski rukovoditelji puno ugodniji optužujući kritike nego vlastiti izbor, što dovodi do toga da industrija gotovo ništa ne uči na svojim pogreškama.
U Hollywoodu ponestaje stvari iz 80-ih i 90-ih za preradu, sada prepravljaju film koji već desetljećima snimaju, kaže naracija, ali uz kontroverznu kasting, prigušenu radnju, taman dovoljno pouzdanih scena od animea do ubacivanja u prikolice i potpunog nerazumijevanja o tome zbog čega je franšiza postala popularna.
Najava također ukazuje na jedan od većih izazova prilagodbe nečeg tako pionirskog kao što je Duh u školjki za sadašnje vrijeme, što je izvorni materijal, bio toliko utjecajan da se sada čini kao da kopira filmove koje je nadahnuo.
Najbolji trenutak ipak? Njihovo apsolutno zlobno uklanjanje kontroverze oko bijeljenja i načina na koji je radnja obrađivala duh lika protiv školjke:
milo manara žena-pauk
Gledajte kako studio izbjegava kontroverze oko bijelog pranja pokazujući koliko je njihova verzija Hong Konga multikulturalna i objasnite da je Majorovo tijelo samo ljuska za tuđi mozak - što ću, u redu, ugristi.
Tada se naježi u nevjerici jer studio uspijeva pokvariti njihovo vlastito rješenje otkrivajući da je, da, cijelo vrijeme bila puna Japana. Način da se udvostruči banda. Upravo ste pokušali ugasiti kontejner za smeće mnogo većim požarom za smeće koji se može izbjeći.
(preko Popis za reprodukciju , slika: screencap)
