Heroina iz Lige pravde pridružit će se CW-ovom Bljesku - ali nije li ona potrebna zbog ne-rasističke promjene imena?

ciganka

Stripovi imaju dugu povijest prepunu izbora likova koji su se u trenutku nastanka mogli činiti savršeno bezazlenim, ali s vremenom se otkrivaju kao proizvod neispitane diskriminacije. Jedan od takvih likova je Cindy Reynolds, A.K.A. Ciganko.

Kako je izvijestio Blastr , Bljesak 'Otkrio je Carlos Valdés u naknadnoj emisiji CW-a, Fan Feast , taj Gypsy, koji je član Lige pravde, pojavit će se na Bljesak . Točnije, ona će pomagati Vibeu da shvati više njegovih moći. Još nema riječi o tome tko će je glumiti.

Za one koji ne znaju, Gypsy su stvorili Gerry Conway i Chuck Patton 1984. godine, a prvi se put pojavio u Godišnjak Justice League of America # 2, što je bio isti problem u kojem je Vibe debitirao, pa ima smisla da bi i oni imali vezu na televiziji.

Općenito, ona ima sposobnost stvaranja iluzija i u osnovi postaje nevidljiva. U DC Comicsu bila je član Justice League Detroita. Prema Wikipediji , odlazi od kuće nedugo nakon što se njezine moći počnu očitovati u njoj u četrnaestoj godini, bježeći i kupujući jednosmjernu kartu za Detroit. Zatim, [o] nce u Detroitu, Cindy koristi svoje kameleone i moći lijevanja iluzija da se zaštiti. Kako odrasta u odrasloj dobi, prihvaća identitet Gypsy, krojeći haljinu po popularnoj slici Gypsy.

tyrese gibson zelena svjetiljka film

Važne napomene:

  • Ona je Amerikanka po imenu Cindy Reynolds
  • Ona ima moći koje joj omogućuju da sakrije i / ili prevari ljude
  • Dala si je ime Gypsy, a svoju je osobu temeljila na onome što je pop kultura rekla svojim ciganima

Sve su to problemi, upravo zato što popularna slika Cigana uključuje štetne stereotipe marginalizirane skupine ljudi; stereotipi koji ih uključuju, um, varanje i varanje ljudi.

Ovo nije prvi put da je DC vlasništvo na televiziji uvredljivo kada je riječ o ovoj određenoj grupi. Epizoda 2 NBC-ovog ugašenog showa, Konstantine , predstavila je Romkinju (ciganku) koja je pozvala demone da ubiju svog nasilnog supruga. Constantine zatim sazove muža nasilnika natrag iz mrtvih da odvuče njegovu nepristojnu, cigansku ženu u Pakao, a Constantine zapravo izgovara crtu. Ništa nije crnje od ciganske magije. Ono što je zaplet te epizode učinilo još više zabrinjavajućim (osim bočnog pomaganja seksizma) je to što ciganski stereotipi nisu imali nikakve veze sa zavjerom i mogli su biti izuzeti iz scenarija u cijelosti, a da se ne povrijedi priča ( rudarska gradska zaplet te epizode bila je sjajna za početak).

liga pravde-amerike-godišnja-2-1st

Evo dogovora: ne postoje stvari poput Cigana. Postoji skupina ljudi zvana Romi, koji su tradicionalno nomadski i žive uglavnom u Europi i Americi nakon što su se doselili iz Indije u 11. stoljeću. Prema sjajnom postu na NPR-ovom blogu Code Switch , riječ cigan je egzonim , ili termin koji su etničkoj skupini nametnuli autsajderi. Kako je to nastalo?

Kad su se Romi preselili na zapad iz Indije prema europskom kontinentu, pogriješili su jer su bili Egipćani zbog svojih crta lica i tamne kože. Isti fenomen vidimo na više jezika, ne samo na engleskom. Victor Hugo u svom epskom grbavcu iz Notre Dame primijetio je da je srednjovjekovni francuski izraz za Rome bio egipćani . Na španjolskom je riječ za ciganina gitano, što dolazi od riječi Egipćanin , što znači egipatski - na rumunjskom: Ciganko , na bugarskom: ciganka , na turskom: Okružen - sve su to varijacije žargonskih riječi za egipatski na tim jezicima.

Dakle, u osnovi se riječ ciganin temelji na rasističkoj pogrešci. Riječ je jednostavno zapela, a s njom i ideja da im se, jer su bili nomadi i tamnoputi, nije moglo vjerovati. I tako, unesite riječ gipped, što znači šta? Točno, biti prevaren ili prevaren. Romi su imali ime koje nije bilo njihovo pripisano njihovom narodu, samo da bi to ime postalo omalovažavajuće i da bi se u njemu razlikovala riječ koja opisuje nemoralno ponašanje.

Možda ćete cijelo vrijeme upotrebljavati riječ gipped i biti veliki obožavatelj mjuzikla Ciganko , a možda ste se i nazivali Ciganom jer puno putujete, a ne mislite da je išta od toga velika stvar. Ali to je ogromna stvar za milijune Roma širom svijeta koji se bave vrlo stvarnom diskriminacijom.

Zapravo, Code Switch govorio je o nizu slučajeva u Europi još 2013. godine gdje su oduzimana djeca iz njihovih bioloških romskih obitelji jer su bila previše svijetle puti i svijetlih očiju da bi mogla pripadati toj obitelji. Sumnja je prema Romima toliko duboka da može biti pretpostavljeno da djeca za koju kažu da su njihova nisu, dok DNK testovima ne dokažu suprotno. Zbog ove diskriminacije, između ostalog, mnogi Romi odlučuju ne otkrivati ​​svoju etničku pripadnost na popisima stanovništva, što sprječava zemlje da dobiju točan broj koliko ih ima, kao i onemogućava im pristup osnovnim ljudskim uslugama koje drugi građani primaju .

winnie the pooh duša napušta tijelo

Većina ljudi, ako biste ih pitali, ne zna ili nikad nije razmišljalo o podrijetlu riječi ciganin ili cigan. Stvar je u tome što, jednom kad saznate, postaje teže opravdati korištenje ovih riječi. Znajući sve ovo, imati heroinu zvanu Gypsy zvuči mi apsurdno kao imati heroja po imenu Ni ** er ili Sp * c ili K * ke ili Ch ** k. Raspravljao sam o stavljanju zvjezdica u njezino ime / ove riječi upravo u ovaj komad, ali odlučio sam da to ne učinim, uglavnom kako bih pokazao koliko je većina nas vjerojatno uvrijeđena kad izravno gleda riječi.

Dakle, Gyp * y će biti uključen Bljesak . Činjenica da ju je Valdés nazvao tim imenom navodi me da vjerujem da će se tako zvati u emisiji, iako je moguće da će se zvati samo Cindy.

Berlanti i Co. mogli bi puno ublažiti tako što joj Cisco nije pljusnuo rasistički nadimak i zadržao svoje ime, kako uopće ne bi povezao ime sa svojim trikerskim moćima. Ili bi je mogli nazvati nečim poput Roma, čineći je romskim likom, a ne nekim slučajnim Amerikancem koji identitet nosi poput kostima, jer se ona poistovjećuje s njim.

Svakako, izgubili ste neko prepoznavanje imena, ali 1) nije da gledatelji ne bi čitali web stranice s vijestima o geecima i mogli saznati informacije da je Roma lik Gyp * y, i 2) nije kao da je Gyp * y ionako ogroman igrač u Ligi pravde. Pitao sam nekoliko svojih prijatelja koji čitaju stripove o liku dok sam ovo pisao i svi su poput Tko?

fallout 4 žensko ili muško

U svojoj žurbi da adaptiraju stripove i iskopaju najskrovitije opskurne likove i radnje za njihove DC televizijske priče, nadam se da će DC Entertainment, Warner Bros. Television i ljudi iz Berlanti Productions (kao i autori ne-Berlanti DC emisija ) shvatite da je prilagodba prilika za promjene i ispravljanje nepravde. Sasvim su sretni što mogu promijeniti sve moguće stvari u prijevodu sa stripa na TV. U to bi trebali biti uključeni lijeni, rasistički stereotipi.

(slike putem Warner Bros. Animation i DC Comics)

Želite još ovakvih priča? Postanite pretplatnik i podržite stranicu!