Scott Westerfeld jedno je od najpoznatijih imena u literaturi za mlade odrasle i Ružnoće je jedna od njegovih najdražih serija. Nakon desetljeća, Westerfeld se vraća u taj svemir sa Varalice, nastavak serije koji se odvija nakon zaključenja Ružnoće . Prva je nestala vlade, a na njenom je mjestu nova. Junakinja iz tih knjiga, Tally, sada je samo legenda koja je odrasla i imamo novu heroinu: Frey.
Frey je Rafijeva sestra blizanka - i njezino tijelo dvostruko. Njihov moćni otac ima mnogo neprijatelja, a svijet je postajao opasan kako se stari poredak raspada. Dakle, dok je Rafi odgojen kao savršena kći, Frey je naučena ubijati. Njezina je jedina svrha zaštititi sestru i žrtvovati se za Rafija ako mora.
Kad njezin otac pošalje Freya na Rafijevo mjesto kao kolateral u neizvjesnoj pogodbi, ona postaje savršeni varalica - jednako staložena i šarmantna poput svoje sestre. Ali Col, sin suparničkog vođe, približava se dovoljno da uoči ubojicu u sebi. Kako se posao počinje rušiti, Frey mora odlučiti može li mu vjerovati istinu. . . i ako može riskirati da postane svoja osoba.
Kao što se to često vidi u Westerfeldovim knjigama, Samozvanci je o slobodnom razmišljanju, preispitivanju autoriteta i hrabrosti da pronađete svoj vlastiti identitet. Zajedno s fantastičnom skupinom pisaca, morao sam razgovarati sa Scottom Westerfeldom o njegovom povratku u Ružnoće svemir, njegove ekološke teme i kako se osjeća serija povezuje s današnjim danom.
(Scholastic Press)
Westerfeld: Kad sam se vratio na Ružnoće svijetu, jedna od stvari koje sam pokušavao učiniti bilo je uhvatiti neke od tih detalja, te specifičnosti i složenosti koje mislim da su čitatelji donijeli u svijet koji prije nije bio tamo. I, očito je da je to drugačiji svijet. U Tallyinom svijetu, jer su svi operirani, jer su svi lijepi, jer su svi mjehurići, bilo je u redu da se taj svijet malo zagladi i zaokruži, pomalo poput bajke. Znate, postoje neki aspekti knjiga koji su poput bajke. Njezino poimanje svijeta nije super komplicirano i duboko ... u početku.
Ali naravno, ja mpostori odvija se 15 godina kasnije, negdje između 15 i 20 godina kasnije, a operacija mjehurića - režim Pretty - srušen je. Ljudi više ne dobivaju operaciju i kao rezultat, to je stvarno drugačiji svijet. Ima puno više složenosti, ima puno više opasnosti, gradovi nisu svi isti. Svi su različiti, pa su svi poput hoverboarda u Indiani. Sve je lokalizirano. Sve je personalizirano. Taj je svijet krenuo u svim različitim smjerovima, pa kad putujete iz jednog grada u drugi, puno se stvari promijeni. Neki su gradovi poput utopija. Neki od njih su puno više diktature. Svi su krenuli u različitim smjerovima.
Htio sam to uhvatiti na jednoj jednostavnoj slici, koja je bila ovaj hoverboard.
je bio richie zaljubljen u eddieja
Westerfeld: Oduvijek me zanimalo, znate, što se događa poslije. Znate, što je sretno do kraja života? Jer nema PRAVIH sretnih ikada. Nikad se ništa ne rješava, nikad ništa nije lako. Morate raditi na svemu. Morate raditi na slobodi. Morate raditi na vezama. Morate raditi na - znate, postoji cijela stvar, vjerojatno svakih 10 sekundi neki pisac negdje cvrkuće, samo zato što imate jednu objavljenu knjigu ne znači da je od tada lako. Znate, nema krajnjeg uspjeha. Nema krajnje sigurnosti, što je također vrlo makijavelski osjećaj.
Osjećam da je ono što je režim Pretty - bez obzira na svu užasnost i ograničenja - postigao svojevrsnu stabilnost. Postoji crta u Ugliesu, odnosno, Sloboda ima način uništavanja stvari, a možda će je negdje citirati i Impostori. Ali da, mislim da je to ono što gledamo u Impostorima, ovoj vrsti rušenja normi, starog svijeta.
Pritisnite: Ružnoće, varalice, a tvoj Igrajte zonu serije se nekako bave ekološkom katastrofom i želio sam znati što vas stalno vraća na ovu temu.
Westerfeld: Mislim da je globalno zagrijavanje pitanje koje u osnovi temelji sve ostalo što radimo, a naša budućnost ovisi o tome, a ovisi i naša planeta. I to je vrlo sporo i vrlo ga je teško vidjeti, i zbog toga je vrlo teško pisati, vrlo je teško dramatizirati. Mislim da je to jedan od razloga - znate, da nam je asteroid dolazio i htio nas pogoditi za dva mjeseca, vjerojatno bismo radili na rješavanju problema malo brže.
Ali budući da će nas zabrljati negdje između 50 i 200 godina, to je jednostavno tu. To je samo činjenica. To je samo stvarnost. Mislim da svatko tko je mlad zaista ima veći udio u tome. Vjerojatno mi stvarno neće materijalno promijeniti život, osim ako Manhattan ne poplavi, što bi se moglo dogoditi. Znate, da sam živio na aveniji C, to bi već utjecalo na moj život, ali ja živim na 2. aveniji, pa kao da imam još tri metra ili tako nešto.
Ali dovoljno sam star da me, bez obzira na to što će se dogoditi, neće dogoditi. Ali ako sada imate 15 godina, to je još 35 godina s kojima se morate nositi više nego ja. Stoga mislim da je to veliko pitanje našeg vremena na svojevrsni tihi, suptilni, osvijetljeni osigurač.
Pritisnite: Bio sam veliki obožavatelj Ružnoće i ljepotice, u osnovi sav vaš posao i bio sam jako uzbuđen kad sam saznao da taj svijet još više širite. Kakav je taj proces pisanja, vraćanja na djelo koje ste godinama završavali ili odmarali? Kako se ponovno uroniti u to? Koji je bio vaš postupak za to i koja je bila pokretačka snaga želje za tim?
Westerfeld: Prošlo je oko 10 godina od mog posljednjeg pisanja do mog prvog pisanja, dakle 10-godišnja praznina. Budući da su Extrasi izašli 2007. godine, završio sam ih pisanjem 2007. godine - bila je to vrlo kasna knjiga. Ovo sam ozbiljno započeo - pa, pretpostavljam 2016., dakle oko devet godina. I prvo što sam morao učiniti, najvažnije što mislim, bilo je ponovno učiti taj jezik. Očito je sav sleng, poput bubblehead-a i usrećivanja i nervoze, sve te vrste slenga Pretties. Ali to je samo žargonski dio, a taj dio su mi uvijek na Twitteru i na drugim mjestima uzvraćala djeca koja ga govore i vole mi tweet-ati i pisati mi na tom jeziku.
Ali postoji još jedna suptilnija stvar koju sam shvatio. Počeo bih pisati i koristio bih riječ policija, a bio sam poput policije? Kao, je li ta riječ bilo gdje u seriji Uglies? Jer to je vrlo posebna riječ koja podrazumijeva vrlo određeni skup odnosa moći, odnosa između države i ljudi koji nisu nužno iz tog svijeta. Tako sam si napravio ovaj jedan, velik, gigantski dokument, koji je bio sve u svijetu Ugliesa, i samo bih pretražio riječ, a policija se nije pojavila. I bio sam kao: Pa, kako bi ih zvali?
A onda sam shvatila, oh, da, oni su 'upravitelji', što je vrlo različita vibracija i sasvim drugačiji osjećaj.
Morao sam naučiti sav taj jezik, što je bila samo zamjena riječi, ali mislim da je jedan od razloga zašto je Ugliesova serija bila uspješna taj što njezin jezik prenosi ideologiju tog svijeta. Gotovo je malo orvelovsko društvo, pa je jezik prorijeđen i nedostaje puno riječi. Pa sam neprestano provjeravao riječi kako bih se uvjerio je li ovo Ugliesova riječ? Pripada li ova riječ ružnom svemiru? A kad nije, onda bi iskočio u ovakav Machiavellijev kraj stvari.
Čitao sam iz 2. knjige Justine [Larbalestier, Westerfeldova partnerica], a ona je bila poput Napalma? Što? Bio sam kao, da, u pravu si. Ne bi se to tako zvalo. Vjerojatno je ne bi imali, ali isto tako bilo bi nešto puno mutnije.
Pritisnite: Ono o čemu sam razmišljao dok sam čitao seriju kako bih se pripremio za ovo, jest kako smo danas s tehnologijom sintetizirali taj proces i pretvorili ga u manje stvari. Možete se transformirati kroz različite filtere i stvari i način na koji mi sada oglašavamo tu ideju koju nekako vidite u svemiru Uglies. Pa se pitam, dok razgovarate o ovom svijetu, vidite li neke stvari za koje mislite da su ista stvar, ali to se radi na manje načine, da ljudi nekako internaliziraju taj isti mentalitet?
paul ryan aca telefonska anketa
Westerfeld: Nedavno sam o tome razgovarao s 19-godišnjakinjom i rekla je da kad ona i njezini prijatelji naprave grupni snimak, grupni selfie, svi oni žele odobrenje, zar ne? Budući da ćete ovo staviti na društvene mreže, mnogi će ljudi to vidjeti. Ali, tu je i Facetune. Sada imate aplikacije koje rade tihi Photoshop ili jeftini, jednostavni Photoshop za promjenu naših lica. I naravno, kad pokušavate na Facetuneu naići pet različitih ljudi, očito to dovodi do, znate, problema, jer ako su lica dvoje ljudi bliska i vi ste poput, sada izgledam drugačije.
Djeca odrastaju s idejom da svoj identitet konstruirate tehnologijom. To je samo automatski. To je najočitija stvar na svijetu. I svi su angažirani u ovoj digitalnoj verziji pretvaranja sebe u ljepotice. I naravno, različiti ljudi imaju različite vještine. Kao, neki će ljudi legitimno znati Photoshop, a neki ljudi koriste nešto poput Facetunea. Neki ljudi samo koriste aplikaciju zbog koje vam se lice pretvori u mrlju.
Ili, postoje ljudi koji neće razgovarati telefonom sa svojim prijateljima, osim ako imaju zečje uši i nos dinosaura ili svinjski nos, kao na početku Ugliesa, jer je takva stvar maska iza koje se treba skrivati. Dakle, nije nužno da izgledate lijepo. Radi se samo o dodavanju slojeva i slojeva i slojeva, što smo u moje vrijeme radili s dlakama na licu.
Ali mislim da definitivno proživljavamo razdoblje u kojem je Lijepi svijet već postojao na mreži. To jednostavno nisu meso i meso i noževi i anestetik. Sad su to pikseli, ali nekako je jezivo blizu.
Pritisnite: Mislim da to možete potpuno pročitati sam, a ima i pomalo zlokobnog - kao što znate da postoje stvari o kojima nemate dubokog znanja, ali to je samo jeziva pozadina onoga što se ovdje događa. I želite znati više, ali ovdje se toliko toga događa da to jednostavno postavlja raspoloženje. Ali pitam se kako predviđate druge ljude koji će ovo možda samo pročitati.
Westerfeld: Mislim da se svaki dobar roman znanstvene fantastike čini četvrtom knjigom u trilogiji, jer između toga ima vremena. Znate, ako ste stvarno u dubokoj budućnosti, otprilike 300 godina ili tako nekako, kad jednom izađete, dogodilo se puno stvari. A ako to ne osjećate, to ne uspijeva. Uvijek se trudim to učiniti. Uvijek se trudim da se osjeća kao da su se stvari događale u prošlosti.
Postoji stari trik koji su uvijek radili na Zvjezdane staze - zvalo se Pravilo tri Zvjezdane staze - gdje bi rekli, Magna Carta, Ustav, Humanoidne kronike SETI-a 4. Uvijek bi nabrojali tri stvari, krećući se u vremenu , za dvije od kojih ste čuli, a jedna je bila između tada i sada, pa je to bila njihova prošlost i naša budućnost. Uvijek pokušavam generirati te stvari u svom radu.
(slika: Scholastic)
- Mary Sue ima strogu politiku komentiranja koja zabranjuje, ali nije ograničena na osobne uvrede bilo tko , govor mržnje i trolovanje. Ako nešto kupite putem naših poveznica, The Mary Sue može zaraditi pridruženu proviziju.—
