Slow Horses Episode 3 Recap – Nakon što je druga britanska jedinica MI5 degradirana na stari ogranak Slough House, ' Spori konji ‘ ušao u manje očitu stranu špijuna. Agent River Cartwright, tek traumatizirani pripravnik, nađe se u rukama Jackson Lamb ( Gary Oldman ) , kritički hvaljeni i ožalošćeni šef kuće Slough, koji mladom agentu daje mnoštvo slabo plaćenih poslova.
Stravična otmica i prijetnja nasilnom smrću, s druge strane, nagnali su ekipu Slough Housea na akciju, upravo u trenutku kada je Janje pokušalo zaustaviti svoje sluge i narediti im da nastave svojim poslom kao i obično. Kombinacija britanske suhoparne komedije i neobične špijunaže, a sve se odvija u pozadini vrlo strašne zavjere, čini intrigantan prikaz.
Treća epizoda ' Spori konji ' počinje usred niza kriza koje su počele u prve dvije epizode crnohumornog špijunskog trilera. River Cartwright zabrinut je za svog kolegu, Sida Bakera, koji se još uvijek drži života unatoč tome što je čudni napadač napao dvoje zaposlenika Slough Housea.
Otmica Hassana Ahmeda ostaje neriješena, ali čini se da je veća zavjera na djelu. Najuzbudljivije poglavlje do sada je 'Spori konji' epizoda 3 naslovljen 'Loša trgovina' , koji ima prilično nasilan završetak, pa zaronimo i pokupimo sve činjenice.
Obavezno pročitati: Rekapitulacija epizode 1 i epizode 2 'Spori konji' i objašnjenje završetka
Rekapitulacija 3. epizode sporih konja 'Bad Tradecraft'
Min i Louisa započinju epizodu u pubu, gledajući kako se odvijaju vijesti o otmici Hassana Ahmeda. Pretpostavljaju da njihov poslodavac, Jackson Lamb, možda ima dodatne informacije o zločinu, pa se vraćaju u Slough House kako bi pokušali hakirati njegovu prepisku.
Nažalost, uljez na radnom mjestu iznenadi njih dvoje, koji su ubijeni u kasnijoj tučnjavi. Kad Jackson stigne na lice mjesta, mrtvi je uljez identificiran kao Jed Moody, agent MI5, na veliko čuđenje svih prisutnih.
Jackson saznaje da bi MI5 mogla biti uključena u otmicu kao dio veće zavjere na tajnom sastanku s drugom šeficom odjela MI5 Dianom Taverner. Jedova smrt, s druge strane, predstavlja dilemu jer riskira razotkrivanje Dianinog neslužbenog plana, koji Jackson naziva operacijom pod lažnom zastavom.
Tako je Jackson optužen da je otputovao u skrovište otmičara kako bi pomogao u spašavanju Hassana i zataškao cijeli događaj u zamjenu za imunitet za svoje podređene iz Slough Housea.
Istovremeno, osramoćeni desničarski novinar Robert Hobden posjećuje dom političara Petera Judda, upozoravajući ga na mogući medijski skandal ako Hassana ubiju nacionalisti. Političara ljuti Robertova prisutnost i govori mu da ode, ali također postaje zabrinut kada Robert tvrdi da bi MI5 mogla biti uključena u operaciju.
Zašto je Moe ubijen u 3. epizodi Sporih konja?
U međuvremenu, Hassan ostaje u skrovištu, pokušavajući pobjeći, a da ga njegovi otmičari, samozvani Sinovi Albiona, ne otkriju. Skoro je pobjegao, ali stvara previše buke i biva uhićen. Dok otmičari vežu Hassana, Jackson , River, Min i Louisa dolaze u skrovište kako bi oslobodili zatvorenika. Međutim, kada Curly postane sumnjičav i potegne sjekiru, stvari među otmičarima krenu nasilno.
Kad Jackson i njegova ekipa dođu do skrovišta, iznenađeni su kad vide da su vrata ostala otvorena. Umjesto toga, otkrivaju zbunjujući prizor nasilja unutra. Krv je poprskana posvuda, a MI5 agenti su još više zbunjeni kada je jedan od otmičara, Moe, pronađen obezglavljen bez tragova drugih otmičara ili Hassana.
Kao rezultat, događa se dugo očekivano ubojstvo, ali žrtva je neočekivana. Curly, otmičar s najmanje stručnosti, čini se da ima kiv prema Moeu, koji tvrdi da je bivši vojnik i obično se sukobljava.
Kada Moe pokuša odgovoriti Curlyja od ozljeđivanja Hassana pred kraj epizode, čini se da Curly postaje sumnjičav prema njemu. Budući da otmičari nisu tražili otkupninu, očito je da im je krajnja svrha ubiti Hassana , što Moeovo ponašanje čini prilično sumnjivim.
kovrčava čini se da obezglavljen Moe djelomice zbog sumnje a djelomice iz bijesa na kraju. Intrigu dodatno pridonosi činjenica da je Diana otkrila da je jedan od otmičara zapravo tajni agent MI5. Kao rezultat toga, Curly je možda nesvjesno otkrio špijuna i ubio ga, ugrozivši cijelu misiju MI5.
Što je točno plan igre Diane Taverner? Je li ona ta koja je otela Hassana?
U epizodi 3, Diana Taverner, šef osoblja MI5, također se pojavljuje kao uvrnuti lik kada se otkrije opasan zaplet tijekom njezina tajnog sastanka s Jacksonom. Čini se da je ona orkestrirala otmicu Hassana Ahmeda iz niza razloga, od kojih je prvi oslabiti fanatični desničarski pokret u zemlji.
Diana ima za cilj promijeniti javno mnijenje protiv nacionalista preplavljujući vijesti naslovima o nacionalističkoj skupini koja prijeti da će odrubiti glavu studentu, zbog čega su desničarski novinar Hobden i nacionalistički zastupnik Peter zabrinuti.
Neprilagođene i one koji petljaju na poslu šalju u špijunsko čistilište. Dodirnite da biste saznali više o skupini MI5 odbijenica poznatoj kao #SporiKonji ispod ⬇️ pic.twitter.com/y4o6FFjrPr
— Apple TV+ (@AppleTVPlus) 1. travnja 2022
Diana ide toliko daleko da odabire žrtvu otmice, pokazujući da Hassan nije otet zbog svoje stand-up komedije. Ona otkriva da je mladić zapravo nećak Mahmuda Gula, a Pakistanski agent . Diana smatra da bi spašavanjem Hassana uspjela ojačati svoje odnose s pakistanskom obavještajnom službom i doći do važnih informacija. Kao rezultat toga, čini se da je Diana, šefica drugog deska MI5, odgovorna za Hassanovu otmicu.
Gledajte Slow Horses epizodu 3 'Bad Tradecraft' na Apple TV+ .
