Ranije ovog mjeseca, Tracee Ellis Ross otvorila je godišnju TED konferenciju govorom o bijesu koji žene osjećaju i oduvijek su osjećale te kako nije nešto što se može sahraniti ili od čega bježati. Nego trebamo osluškivati taj bijes i svu mudrost koju on posjeduje. Videozapis Ellisovog govora sada je objavljen i želim da znate da ne pretjerujem, čak ni malo, kad kažem da morate gledati ovaj video sada .
Ross započinje pričom o njezinoj prijateljici koja je, dok je ispunjavala obrasce u pošti, iznenada pronašla muškarčeve ruke na njoj, fizički je maknuvši s puta kako bi mogao doći do nečega što ona blokira. Od zvuka toga, nije je ni gurnuo. Nije bilo nasilno. To su bile dvije ruke na njezinim ramenima, podižući je i pokrećući je, poput otomana, poput solnice, poput nebitnog, neživog predmeta koji se jedva i registrira kao postojeći, osim u onoj mjeri u kojoj mu je to bio slučajno.
renae de liz čudesna žena
Rossov prijatelj je u početku bio šokiran, naravno. A onda se u njoj podigla bijes koji nije mogla objasniti, kaže Ross. Ne dosadnost. Ne frustracija. Ali 'bijes' je bila riječ koju je koristila. I nije znala zašto. Čovjek je nije udario niti bio nasilan s njom. Premjestio me. I željela sam ga povrijediti.
A Ross kaže da je, samo kad je čula za priču, i ona osjetila bijes. Kao i ja. Pretpostavljam da je to osjećalo puno vas koji čitate ili čujete priču. Ne iritacija, već pravi bijes. Kao što Ross kaže, ovo je riječ i osjećaj o kojem sam puno slušao u posljednje vrijeme.
Ova bijes nije bio samo moj prijatelj, kaže Ross. Njezin bijes rasplamsali su životi muškaraca koji su se bez pristanka pomagali ženskim tijelima. Postoji kultura muškarca koji pomažu sebi ženama. Ponekad je naizgled bezazlen, kao u slučaju njezine prijateljice. Ponekad je to nezamislivo seksualno kršenje. Ponekad se ograničava na riječi muškaraca, dajući nam do znanja da vjeruju da imaju autoritet nad nama.
Prečesto čujemo da žene ne znaju razliku između tih stvari. Čujemo Matta Damona kako se zalaže za toliko drugih koji dijele njegove stavove i njegovo podcjenjivanje žena kako nam govori kako na muškarce poput Harveyja Weinsteina trebaju biti drugačije reakcije nego na Aziza Ansarija, kao da to ne znamo . Oni ne vide kako se o tim djelovanjima na potpuno različitim krajevima spektra može razmišljati u istom prostoru.
Nikad nisam čuo da je to bilo rječitije od Rossova objašnjenja:
Zajednička nit je spektar. Opće mjesto čini prostor za užasne. A žene moraju živjeti s učincima i jednih i drugih.
Žene se svakodnevno susreću sa svime, od mikroagresije do agresije-agresije. Često više puta dnevno. I nikada, kolektivno, nismo imali društveno prihvatljiv izlaz za bijes koji nam se usađuje. (Ross napominje, A ako tome dodate povijest utrke - što je sasvim drugi razgovor - postaje eksponencijalno kompliciranije.)
Za sve muškarce koji se pitaju zašto su žene odjednom toliko bijesne ili zašto je toliko muškaraca odjednom prozvano zbog svog lošeg ponašanja, ništa od toga nema naglo. Ovo živi predugo u nama.
Ta bijes koji su moji prijatelji osjećali skriva stoljeća da se nikada nisu mogli izravno obratiti ili izraziti svoje ogorčenje, frustraciju i bijes. Kad netko misli da si može pomoći našim tijelima, to ne samo da rasplamsa trenutni bijes, već osvjetljava prošlost.
Ono što se čini kao benigni trenutak u pošti zapravo je granata za bijes.
Pa ... kaboom.
Potičem vas da pogledate video u cijelosti. I kao nastavak, pročitajte ovaj snažni račun glazbenika Tonija Hartleyja (koji profesionalno prolazi uz The Birdhorse). Prisustvovala je razgovoru i opisuje susret koji se dogodio nakon što je Ross progovorio.
Post koji je podijelio korisnik Ptičji konj (@thebirdhorse) 12. travnja 2018. u 21:24 PDT
Ona piše da je nakon razgovora nekolicina sudionika TED-a ustala kako bi se 's poštovanjem odazvala' raznim razgovorima, a bijelac ustao da odgovori na Traceein. Govorio je o tome kako je došla s previše bijesa, previše bijesa, da nije učinila ništa da ga pozove, a zatim je spomenuo njegovu naviku da bude dobar feministički tata ispravljajući ljude koji njegovim kćerima kažu da su lijepe pokazujući im da su i pametni.
Znam da je Ross bio razgovarajući o velikim emocijama, ali ne znam kako je itko mogao čuti njezin odmjereni glas i osjetiti potrebu da se napusti. Hartley kaže da je razgovarala s čovjekom najmanje 20 minuta, pitajući ga zašto je odbio taj govor, a također nažalost, ali vrlo vjerojatno, jednog dana mora zadržati bijes svojih kćeri. I oni će također morati naučiti kako se pojaviti pred crnkinjama i zadržati bijes.
Pita Hartley,
glumac flash ralph dibny
Zašto se odjavio iz njezina govora? Zašto mu je njezina strast i pozivi iz nasilnog patrijarhata toliko prijetili? Odbio je Traceein poziv na akciju zbog bijelog, muškog neiskustva u sjedenju s nelagodom. Naš je posao sjediti u nelagodi slušajući glasove s margine. Naš je posao da ih pustimo da se čuju. Bijes i sve.
(putem Tracee Ellis Ross na Twitteru, slika: screencap)
