Zašto je film It Beverly Marsh pretvorio u djevojku u nevolji?

(Upozorenje: Slijede spojleri za novu adaptaciju It.)

bulma dragon ball super 2017

Dopustite mi da uvodim ovaj članak objašnjavajući da volim horor i da je Stephen King moj omiljeni autor. Moja je majka čitala To kad je bila trudna sa mnom i od tada sam obožavatelj. Tako da je suvišno reći, izlazak novog To adaptacija je za mene bio dugo očekivani dan.

Otišao sam iz kazališta ogorčen, a adaptacijom Beverly Marsha samo sam se više uznemirio. Kao scenarist i sam ne mogu razumjeti zašto stoje autori i direktori To utvrdila da je potrebno feminističku heroinu knjige pretvoriti u djevojku u nevolji. Čineći to, uništili su središnju Kingovu temu jedinstva i ljubavi svladavajući sve šanse prisutne u cijelom njegovom originalnom remek-djelu.

Za one koji nisu zagriženi obožavatelji Kinga, iako u svojoj kolekciji nema snažan omjer muškog i ženskog karaktera, njegove priče u kojima žene predstavljaju to čine na izuzetno nijansiran način, stvarajući žene koje su jednako bogat i zanimljiv kao i bilo koji od njegovih popularnih muških voditelja. Stephen King nam je nakon svega dao Annie Wilkes, Trishu McFarland, Dolores Claiborne i Carrie White. U slučaju To , dao nam je Beverly Marsh - usamljenu djevojčicu među Klubom gubitnika djece koja se moraju boriti protiv entiteta poznatog kao To.

Ono što krajnje zbunjuje nedavnu adaptaciju jest to što je Beverly lišena moći i jednakosti kad je odvede klaun Pennywise (jedan od To je oblika) kako bi se šest dječaka natjeralo u kanalizaciju kako bi je spasili. Umorni i seksistički trošak korištenja ženske slabosti za pokazivanje muške snage ide izravno protiv svega za što se Beverly zalagala u knjizi. Kad je Bill Denbrough pokušava prisiliti da sjedne izvan potrage za ispuštanjem vida u grupi jer je djevojčica, ona ga proziva i traži jednako mjesto za stolom.

To je zaradila boreći se rame uz rame s njima na svakom koraku. Od tog trenutka ona ima puno poštovanje dječaka i jednak stav u borbi. Zapravo, tijekom ciljane vježbe koja je održana kako bi se utvrdilo koji će se član Kluba suočiti s tim, Beverly premašuje dječake za 1000% i daje joj se odgovornost da izvrši ubojstvo. U početnim dijelovima filma Beverly je prikazana snažnom i neustrašivom te je ta koja je oštećuje u kući u ulici Neibolt. Ipak, usprkos mnogim mogućnostima za To kako bi uhvatili svakog od vjerojatno slabijih dječaka, filmaši su odlučili Beverly pretvoriti u žrtvu.

Skupina od sedam prepoznaje posebnu snagu njihovog prijateljstva. Cjelina je veća od zbroja njezinih dijelova kada se suprotstavljamo zlu. U knjizi zajedno odlaze u kanalizaciju, jer ako to ne pokušaju zaustaviti, nitko drugi to neće učiniti. U filmu nema naznaka da grupa ima namjeru suočiti se s čudovištem dok Beverly ne bude odvedena. Nakon što se potuku zbog potencijalne opasnosti od previše proaktivnosti, razilaze se i kreću svojim životima. Tek kad se pokrene netko od njihovih, oni poduzimaju mjere. U knjizi se tome suprotstavljaju kako bi zaštitili one bespomoćnije od sebe, bezvremensku lekciju iz vodstva i etike. Ova svjesna odluka da promijeni radnju žrtvom jedne djevojke u grupi iz temelja, nepotrebno, čak i štetno mijenja suštinsku temu priče.

zašto je ružičasti kvarc umro

Hollywood, nije bilo potrebno pretvoriti Beverly u uspavanu ljepoticu pod urokom čudovišta, slomljenu samo istinskim ljubavnim poljupcem. Ne mogu smisliti dobar razlog da je pretvorim u djevojku u nevolji. Ako je kreativni tim želio drugačiji i hitniji način za uvođenje djece u kanalizaciju, trebali su to učiniti na način koji Beverly nije pretvorio u seksistički trop. Kao što je uvijek iznova pokazala u Kingovoj knjizi, u potpunosti je sposobna brinuti se o sebi.

steven svemir pozadina odgovora

Žene su u potpunosti sposobne brinuti se o sebi. Ne podcjenjujte svoju publiku. Vjerovali bismo da dječji plan zaustavlja Pennywisea zajedno kao tim. Milijuni ljudi koji su voljeli knjigu jesu. Prestanite koristiti seksističke tropove. Ti su novi pripovjedači mogli oduzeti Beverlyin glas, ali ja sam ovdje da ga povratim.

Nažalost, ovo nije jednokratna pojava. Oni koji su pročitali knjigu, trebali bi primijetiti promjenu u priči o Mikeu Hanlonu - jednom od crnih izmišljenih stanovnika grada - koji se iz nijansiranog temeljnog lika pretvorio u naknadnu misao. Njegov položaj inteligentnog istraživača prenosi Ben Hanscom, a za lik u nastavku planira kao rekao redatelj Andy Muschietti , mogao bi pojačati njegovu važnost za zavjeru, ali lako bi mogli naići na rasističke probleme s tropovima. Andy Muschietti i pisci To, molim te potrudi se više. Trebamo jake ženske likove. Gospodin King vam je pružio jedan, a vi ste je uništili.

(slika: Warner Bros.)

Jackie Perez je inženjer MIT-a koji se pretvorio u mornaričkog oficira i postao scenarist koji živi u Los Angelesu. Magistrirala je na TV-u i scenariju na Stephens Collegeu, a trenutno radi na mornaričkom STEM Outreachu i direktorica je članstva i potpora za veterane u medijima i zabavi. Voli horor i prilagođava i režira kratku priču Stephena Kinga Dollar Baby, Plažni svijet . Njezin projekt iz snova bio bi adaptacija Kingova Djevojka koja je voljela Toma Gordona . Cvrkut: @jackierageperez