izgubljena sezona 6 epizoda 16
Voljela sam prvu sezonu Pravi detektiv , i imam snažnu emocionalnu vezanost za To , pa sam bio prilično pumpan kad sam to pročitao Istina D Cary Fukunaga adaptirao bi klasiku Stephena Kinga.
Također nisam bio iznenađen kad se projekt raspao; To , poput mnogih Kingovih djela, toliko je opsežan i čudan da je teško zamisliti da adaptacija bude uspješna u zadovoljenju i nove publike i obožavatelja knjige. To također ima neke nevjerojatno zabrinjavajuće poruke o ženama.
Obraćajući se Raznolikost , Fukunaga je objasnio da su ga nesuglasice oko ‘uvredljivosti’ scenarija natjerale da odustane od projekta:
Pokušavao sam snimiti nekonvencionalni horor film. Nije se uklapalo u algoritam onoga što su znali da mogu potrošiti i vratiti novac na temelju ne vrijeđanja njihove standardne žanrovske publike. Naš je proračun bio sasvim u redu. Uvijek smo se kretali na granici od 32 milijuna dolara, koliko im je bio proračun. Stvarno smo se borili s kreativcima. Bila su to dva filma. Nije ih bilo briga za to. U prvom sam filmu pokušavao povisiti horor film sa stvarnim likovima. Nisu željeli nikakve likove. Željeli su arhetipove i strahove. Ja sam napisao scenarij. Htjeli su da napravim mnogo uvredljiviji, konvencionalni scenarij. Ali mislim da ne možete učiniti ispravno Stephena Kinga i učiniti to uvredljivim.
Očito ne postoji način da se zna što studio je u Fukunaginoj adaptaciji smatrao previše uvredljivim, ali u izvornom je materijalu zasigurno imao puno problematičnih elemenata za izabrati.
Poput mnogih Kingovih knjiga, žene i ljudi u boji u To istovremeno se idoliziraju i ocrnjuju. Njegove knjige često imaju jednu (doista smiješno dobru sreću) žensku protagonisticu u skupini muških junaka. Kingove žene gotovo uvijek prolaze kroz silovanje ili obiteljsko nasilje; u To ta su iskustva prikazana s nepažnjom koja ukazuje na vrijeme u kojem je djelo napisano i na svojstvene slijepe točke koje bi muški stvaratelji mogli imati kad pišu izvan vlastitog iskustva.
Najkontroverzniji prizor u To odvija se kada glavni ženski lik knjige, Beverly, ima 11 godina (spojleri koje treba slijediti).
To nije jedina scena u nekim najpopularnijim Kingovim knjigama u kojima su žene nerealno željne seksualne opasnosti kako bi spasile muške protagoniste. Mračna kula serija (koja se trenutno prilagođava filmu) sadrži bezbroj slučajeva, uključujući onaj u kojem se glavni ženski lik slaže s produljenim, opasno grubim seks s demonom kako bi spasila život svojih muških suputnika.
sailor moon kristal epizoda 2
Odrasla sam čitajući Stephena Kinga i još uvijek mu se obraćam češće nego bilo kojem drugom autoru. Njegovo pisanje provelo me kroz najteža vremena u životu i čeznem za još i boljim adaptacijama koje nastavljaju počastiti njegovo djelo - ali odgovornost je redatelja da osiguramo kritičnu distancu od elemenata Kingovih knjiga.
Pomiješano sa svime nevjerojatnim To kaže o hrabrosti i prijateljstvu bile su prilično podmukle poruke o tome za što su žene dobre i, dok nastavljamo razgovor o tome kako mediji utječu i odražavaju način na koji se odnosimo jedni prema drugima, važno je ne povezati horor s lošim postupanjem sa ženama. Da, teško je napraviti adaptaciju Stephena Kinga koja nekoga neće uznemiriti. No, ne bi trebale puno revizija da bi se napravio film Stephena Kinga koji je manje mizogin.
Možda nikada nećemo znati što je bilo toliko uvredljivo u Fukunaginom scenariju, ali uvjeren sam da barem neki problematični elementi izvorne knjige nisu potrebni za zastrašujuću prilagodbu. Zadržite klauna, izostavite sumnjiv tretman žena. Neka netko snimi taj film, molim vas.
(preko Pajiba )
—Zabilježite opću politiku komentara Mary The Sue .—
Pratite li Mary Sue dalje Cvrkut , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?
